Lingua spagnola

«Questo paese è andato a bolina»: L'espressione usata a Cuba per descrivere la situazione attuale

«¡Mi asere!»: la presentatrice di NBC6 celebra l'arrivo del cubanismo nel dizionario della RAE

«Asere» e «cocotaxi» entrano nella nuova edizione del Dizionario della lingua spagnola

La stampa degli Emirati scopre la Cuba araba: il museo dell'Avana che conserva l'impronta degli immigrati del Levante

Errore nel Notiziario della Televisione Cubana scatena ilarità: «Li ha traditi il subconscio»

«Latinos con latinos»: un cubano cresciuto negli Stati Uniti spiega perché non desidera una gringa

Regaño ai bambini a Cuba: "Asere significa un gruppo di scimmie puzzolenti."

Cubana in Svizzera scatena polemiche spiegando perché non parla spagnolo con i suoi figli: «non mi interessa quel trascinamento»

«Asere» entrerà nel Dizionario della Lingua Spagnola alla fine del 2026

Cubana racconta i «disparates» che ha fatto quando è arrivata in Uruguay

Storia d'amore tra una cubana e un turco: lingue diverse, culture opposte e un bambino che li unisce

Cubana porta un piatto di compleanno al suo vicino gringo e diventa virale: "Lui non lo sa, vedrai."

La commovente lettera che un alunno ha lasciato a una professoressa cubana in Svezia

Rusa che vive a Cuba e che ha dato il nome Apagonia a sua figlia dice che lei non è intelligenza artificiale: "Non sono né IA, né TRD, né CDR"

Trump scherza con i leader latinoamericani: "Non imparerò la vostra maledetta lingua, non ho tempo."

Vestito di Zara! Il dettaglio di Bad Bunny che ha lasciato tutti scioccati al Super Bowl: Ecco la sua storia

Miami-Dade concede un periodo di grazia per poter sostenere l'esame di guida in spagnolo: "A chi giova?"

Avvocatessa cubana negli Stati Uniti conquista i social con il “linguaggio giuridico dell'amore”

L'influencer rivela l'origine di queste parole popolari a Cuba

Frasi di avvocati per momenti chiave della vita: "Ne ho detta una a mia moglie e per poco non ci rimettevo le penne."

“Comprare viandas?”: Differenze linguistiche tra una cubana e un argentino divertono su TikTok

La Damosky chiede di essere chiamata in modo gentile: "Sono cubana e non dico asere."

La risposta di una madre cubana negli Stati Uniti quando sua figlia le parla con accento "spanglish"

Insulta un poliziotto in spagnolo negli Stati Uniti senza sapere che è cubano: Ecco come ha reagito l'agente

Cubano conducente di Uber subisce attacchi razzisti in Texas: Ha sopportato, ma la pazienza ha un limite

Una donna chiama il 911 dopo aver sentito due giovani parlare spagnolo in un supermercato: “Ci sono un paio di clandestini qui”

La divertente conversazione di un cubano con ChatGPT

Cubano chiede cibo da asporto e la venditrice non comprende la sua lingua

Parli spagnolo e vivi negli Stati Uniti?: Scopri la controversa richiesta del DHS alla Corte Suprema

Così conquista il Re delle Wititías: Un cubano si vanta di avere il miglior verbo del paese

Lili Estefan dopo la coronazione di Lina Luaces come Miss Universe Cuba: "Vederla parlare in spagnolo è il più grande orgoglio"

Cento cubanismi saranno incorporati nel Dizionario della Lingua Spagnola nel 2026

"È stato epico": una cubana in Venezuela racconta il dolore più grande che ha vissuto e diventa virale su TikTok

Virale: Messicano sposato con cubana esprime la sua opinione su come si parla nell'isola

Come funziona il nuovo selettore di lingue sul sito web di CiberCuba

Così è stata la battuta di Marco Rubio al cardinale Parolin in Vaticano

Cubano insegna alla sua fidanzata americana frasi tipiche di Cuba e spopola su TikTok: "Adesso è una cubagringa!"

Il Servizio Meteorologico degli Stati Uniti sospende le traduzioni degli avvisi meteorologici in altre lingue

La televisione cubana analizza l'impatto linguistico dei testi di collaborazione

“Fruta bomba” o “lechosa”: Il video virale di una cubana e una venezuelana che confronta le parole tra i due paesi

Trump stabilirà l'inglese come lingua ufficiale degli Stati Uniti

Chiringuito: Una parola di Spagna con origine cubana

Un esperto assicura che i cubani "parliamo bene lo spagnolo"

"Asere": La riflessione di un artista cubano che sta facendo discutere

Colombiana dice che i cubani "non parlano spagnolo" e crea scalpore su TikTok

Cubana insegna al suo marito asiatico il gergo di Cuba: "Alla fine ha avuto la meglio su di me."

Venezuelana reagisce alle critiche e difende il suo desiderio di imparare a parlare come i cubani

¡Per ridere! I cubani fanno la parodia di un giorno qualsiasi a Hialeah: "Non sono negli USA, sono a Hialeah."

Da dove viene l'espressione "Se salvó por los pelos"?

Colombiana svela le cose che non smette di dire da quando ha un fidanzato cubano

Gli Stati Uniti diventano il secondo paese con il maggior numero di parlanti spagnolo al mondo

¿Carajito o fiñe?: Cubana e venezuelana confrontano parole e il video spopola su TikTok

Cubana insegna al suo ragazzo americano a parlare spagnolo: "Poco a poco"

Duolingo cubano spopola sui social con un tocco di umorismo latino

I cognomi più comuni in America Latina

Cubana spiega perché non dice 'asere' e provoca dibattito su TikTok

"Coger un cinco"... e altre espressioni usate a Cuba

Giovani cubani completano proverbi popolari: "Chi nasce per tamal..."

Che cos'è Marca Mandarina?: Dizionario dei cubanismi per capire una canzone di reguetón

¿Mamoncillo o anoncillo? ¿Tendedera o cordel?: Cubane su TikTok confrontano il linguaggio di Camagüey e Matanzas