González, Rodríguez e García sono alcuni dei cognomi più comuni dell'America Latina, risultato della colonizzazione spagnola, che non ha portato solo la lingua e la religione, ma anche i loro nomi e cognomi.
Secondo il sito Forebears, González, il più comune in paesi come Argentina, Cile e Venezuela, è di origine spagnola ed è un esempio tipico dei cognomi patronimici, che si derivano dal nome del padre.
In questo caso, significa "figlio di Gonzalo", poiché la terminazione "-ez" indica filiazione, una pratica comune in Spagna.
Da parte sua, Rodríguez è il più comune in paesi come Colombia, Costa Rica e Uruguay, e proprio come nel caso precedente, è un cognome patronimico che significa "figlio di Rodrigo" e ha le sue radici in Spagna.
García è uno dei cognomi più comuni in Ecuador. Di origine basca, il suo significato esatto è incerto, anche se si ipotizza che potrebbe derivare dalla parola basca "artz", che significa "orso".
In molti casi, i cognomi di origine spagnola sono stati adottati dai popoli indigeni e afrodiscendenti, sia per imposizione che per scelta. Questo processo di meticciato ha generato una ricca diversità che oggi è comune in tutta la regione, ha sottolineato il portale di notizie La República.
In Spagna i cinque cognomi più comuni sono García, González, Fernández, Rodríguez e López, tre dei quali coincidono tra i più ricorrenti in America Latina, ha segnalato l'Istituto Nazionale di Statistiche, citato da Wikipedia.
Dei cinque, i più frequenti a Cuba sono Rodríguez e González, secondo Forebears.
Cosa ne pensi?
COMMENTAREArchiviato in: