Ufficiale: Il regime cubano abolisce il limite di età per la presidenza per “garantire il futuro della rivoluzione”

L'Assemblea Nazionale di Cuba ha eliminato il limite di 60 anni per la presidenza, consentendo candidati più anziani, al fine di garantire la continuità del regime. La riforma è stata approvata senza consultazione popolare.

Assemblea del Potere Popolare CubaFoto © CubaMinrex

Video correlati:

La Assemblea Nazionale del Potere Popolare ha approvato questo martedì la riforma costituzionale che elimina il limite di 60 anni per aspirare alla presidenza di Cuba in un primo mandato, con l'argomento di garantire la “istituzionalità” e “assicurare il futuro della Rivoluzione”.

La decisione, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale, ha reso ufficiale la soppressione del secondo paragrafo dell'Articolo 127 della Costituzione che fino ad ora stabiliva quel requisito di età.

A partire dalla riforma, è richiesto esclusivamente avere più di 35 anni, essere cittadino cubano per nascita, non possedere un altro passaporto e mantenere i diritti civili e politici.

Il Consiglio di Stato ha promosso la modifica dopo aver sottolineato che il invecchiamento della popolazione del paese rendeva “ingiusto” impedire che persone con più di 60 anni, piena capacità fisica e mentale, "lealtà dimostrata" e "carriera politica", potessero occupare la carica di Capo dello Stato.

"Di fronte alla necessità di garantire l'istituzionalità della nazione e assicurare il futuro della Rivoluzione, tale disposizione (il limite di età precedente) diventa un impedimento affinché persone in pieno possesso delle proprie facoltà fisiche e mentali, con un'età superiore ai 60 anni, esperienza, risultati nel loro lavoro, fedeltà e carriera dimostrate e alto impegno verso la Patria, possano ricoprire una così alta responsabilità", si riferisce al testo.

L'Assemblea Nazionale ha sostenuto l'iniziativa con una "maggioranza qualificata" e, presumibilmente, una Commissione di Stile ha rivisto il testo prima di essere ratificato dal governante Miguel Díaz-Canel.

La norma entra in vigore immediatamente, e il Ministero della Giustizia è stato incaricato di redigere una versione aggiornata della Costituzione.

Con questa misura, il regime apre la porta a figure di maggiore età, considerate di fiducia dalla dirigenza al potere, possono accedere o rimanere al potere senza restrizioni costituzionali.

La decisión había sido aprobada en julio, sin consulta popular previa, durante il Quinto Periodo Ordinario di Sessioni de la Asamblea Nacional del Poder Popular, e impulsada por el "factor demográfico de envejecimiento poblacional".

La modifica costituzionale mira a consentire a individui di età superiore a quella precedentemente stabilita di assumere la responsabilità della presidenza, se ciò è ritenuto utile per gli scopi del regime.

Il cambiamento è avvenuto dopo una richiesta di Raúl Castro di valutare la questione. Lo stesso Esteban Lazo ha informato che il Consiglio di Stato aveva approvato il progetto di legge di riforma costituzionale e ha promosso l'iniziativa di modificare l'articolo 127 della Costituzione e, prima della presentazione della normativa, il Burò Politico del Partito Comunista ha esaminato la questione su proposta di Raúl Castro.

La riforma avviene in un momento in cui il governante Miguel Díaz-Canel, che ha già compiuto 65 anni, è vicino a concludere il suo secondo mandato (nel 2028).

Aunque le autorità insistono sul fatto che le modifiche non siano state concepite con nomi specifici né per una situazione particolare, la modifica legale spiana la strada per la sua eventuale rielezione.

Domande frequenti sulla rimozione del limite di età presidenziale a Cuba

Perché è stato eliminato il limite di età per la presidenza a Cuba?

Il regime cubano ha eliminato il limite di età di 60 anni per garantire l'"istituzionalità" e il "futuro della Rivoluzione". Hanno sostenuto che l'invecchiamento della popolazione rende "ingiusto" impedire a persone più anziane, con esperienza e impegno, di poter ricoprire la presidenza.

Si è consultato il popolo cubano riguardo a questa riforma costituzionale?

Non c'è stata un consulto popolare preventivo per questa riforma costituzionale. La decisione è stata presa dall'Assemblea Nazionale del Potere Popolare senza meccanismi plebiscitari né forum di discussione pubblica, il che ha generato critiche per la mancanza di partecipazione dei cittadini.

In che modo questa riforma influisce sulla possibile rielezione di Miguel Díaz-Canel?

La riforma spiana la strada per la possibile rielezione di Díaz-Canel. Eliminando il limite di età, si consente a leader oltre i 60 anni, come Díaz-Canel, di continuare a ricoprire la carica senza restrizioni legali, il che potrebbe facilitare la sua rielezione.

Chi ha proposto originariamente l'eliminazione del limite di età presidenziale?

Raúl Castro è stato colui che ha proposto l'eliminazione del limite di età. Lui stesso aveva sostenuto il limite nel 2019, ma ora ha promosso il suo ritiro, sostenendo la necessità di sfruttare l'esperienza di figure più anziane fedeli alla Rivoluzione.

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.