Il governante Miguel Díaz-Canel ha difeso questo venerdì il progresso delle 176 trasformazioni economiche e sociali approvate a giugno, e ha insistito nel dire che il processo è irreversibile con una frase che riassume la posizione del regime: «La sfida è forte, ma non ci fermeremo».
El mandatario ha ripreso il suo podcast ufficiale «Desde la Presidencia», e questa volta è stato accompagnato dal primo ministro Manuel Marrero Cruz e dalla ministra della Giustizia Rosabel Gamón Verde, che hanno fornito un resoconto più dettagliato fino ad oggi sull'implementazione delle riforme, tre mesi dopo la loro approvazione in seduta straordinaria dell'Assemblea Nazionale.
Marrero Cruz ha riportato il lavoro svolto tra luglio e settembre: sono state progettate 160 proposte di attuazione e sono state approvate 197 normative giuridiche di supporto, tra cui quattro leggi, 29 decreti-legge e 26 decreti del Consiglio dei Ministri.
Il primo ministro ha anche annunciato che in quel periodo sono state approvate più di 3.600 nuove mipymes, per un totale di 16.100 nel paese, insieme a 448 cooperative non statali e oltre 385.000 lavoratori autonomi.
Tuttavia, lo stesso Marrero ha riconosciuto la contraddizione centrale del processo: «Abbiamo già aperto la strada per procedere; e infatti si sta avanzando e si cominciano a vedere risultati, anche se ancora non si percepisce un miglioramento nella qualità della vita della popolazione».
Il fulcro ideologico dell'episodio è stato, ancora una volta, la negazione che le riforme costituiscano una svolta verso il capitalismo, posizione che il regime sostiene sin dal primo giorno nonostante il contenuto reale del pacchetto includa banche private, case di cambio private, compravendita di azioni di aziende statali, dollarizzazione parziale ed eliminazione del limite di lavoratori per mipymes, meccanismi che economisti e analisti indipendenti descrivono come tipici delle economie di mercato.
Marrero ha affermato che le trasformazioni «perfezionano e rafforzano il nostro socialismo» e che si tratta di «una decisione completamente sovrana» che non risponde a pressioni esterne.
Díaz-Canel, da parte sua, ha inquadrato l'urgenza delle riforme in ciò che il regime definisce una «guerra multidimensionale» contro Cuba: «economica, ideologica, culturale e comunicativa», attribuendo all'embargo statunitense e alle «misure coercitive» di Washington i principali ostacoli allo sviluppo.
La ministra della Giustizia è stata ancora più categorica riguardo al carattere del processo: «Questo processo è irreversibile. Le trasformazioni sono iniziate, hanno il massimo supporto politico e non c'è possibilità di tornare indietro, nessuno è autorizzato a fare qualcosa che vada contro di esse».
L'ottimismo ufficiale scontra con una realtà economica che lo stesso regime non riesce a nascondere del tutto. La CEPAL prevede una caduta del PIL cubano del 10,3% nel 2026, la peggiore dell'America Latina, mentre l'inflazione su base annua ha raggiunto il 25,19% ad agosto, con i prezzi degli alimenti aumentati del 36,01%.
Il salario minimo equivale a meno di cinque dollari al cambio informale, e Cuba ha accumulato otto blackout nazionali nel corso dell'anno. L'economista Elías Amor ha definito il pacchetto di riforme, solo un giorno prima della pubblicazione del podcast, «un grande inganno».
Lo stesso regime ha riconosciuto in studi di opinione interni che una parte della popolazione percepisce che i benefici delle trasformazioni arrivano solo a chi ha denaro, e che l'accentuazione delle disuguaglianze genera rifiuto.
Marrero ha promesso che nel 2027 i risultati saranno tangibili: «L'anno prossimo inizieremo con un livello di progresso e con un livello di risultato che sarà davvero apprezzabile per il nostro popolo».
Archiviato in: