Video correlati:
Il rapper francese Ferapth ha lanciato il videoclip ufficiale di «Libertà», un brano di hip-hop bilingue in francese e spagnolo dedicato alla lotta per la libertà a Cuba, ispirato dalle sue stesse esperienze nell'isola.
L'artista ha spiegato a CiberCuba le ragioni che lo hanno portato a creare la canzone: «Sono un artista francese di hip-hop e ho viaggiato diverse volte a Cuba, dove ho potuto conoscere da vicino la realtà quotidiana dell'isola attraverso esperienze umane e legami personali».
«A seguito di queste esperienze è nata 'Libertad', una canzone e un videoclip ispirati a quanto vissuto lì e al mio desiderio di dare visibilità a questa realtà di fronte al pubblico francofono», ha aggiunto Ferapth.
La lettera non lascia spazio a ambiguità: mescola versi in entrambe le lingue per ritrarre la crisi che vive Cuba, con riferimenti espliciti alla scarsità —«i negozi vuoti, i farmaci scarseggiano, ogni giorno trascorre sotto un cielo pallido»— e al collasso del turismo e alla chiusura degli hotel.
Il ritornello, cantato in spagnolo, racchiude il messaggio centrale del brano: «Gridiamo libertà, gridiamo libertà, basta bugie. Il fuoco della speranza ci illumina».
La canzone culmina con un grido ripetuto che non lascia margine all'interpretazione: «Abbasso la dittatura. Abbasso la dittatura castrista».
Il sottotitolo del tema, «Patria Y Vida», è un riferimento diretto all'inno di protesta cubano lanciato nel febbraio del 2021 da Yotuel Romero, Gente de Zona, Descemer Bueno, Maykel Osorbo ed El Funky, che è diventato il simbolo musicale dell'opposizione al regime ed è stato un detonatore culturale delle proteste dell'11 luglio 2021.
Quella canzone ha vinto due Latin Grammy nel novembre 2021: Canzone dell'Anno e Miglior Canzone Urbana, ed è stata inclusa da Rolling Stone tra le 50 migliori canzoni di quell'anno.
La connessione di «Patria y Vida» con la Francia ha precedenti: a marzo del 2021, l'inno cubano è stato inserito nel curriculum di una scuola francese come materiale di studio nell'asse tematico «Arte e potere», il che evidenzia l'interesse del pubblico francofono per la situazione a Cuba.
Ferapth, disponibile su piattaforme come Apple Music e Deezer, ha dichiarato che il progetto è stato presentato in precedenza dal Diario Las Américas a Miami attraverso un'intervista e un articolo, ed è disponibile a rilasciare interviste per ampliare la diffusione.
«Cuba si risveglia, gente mia, il popolo non resta in silenzio. Libertà per l'isola», canta Ferapth in uno dei passaggi più diretti del brano, riassumendo in una sola strofa lo spirito di una canzone che cerca di portare la voce del popolo cubano fino al cuore della scena francofona.
Archiviato in: