Rifiuto unanime, dentro e fuori da Cuba, alle dichiarazioni della ministra del Lavoro sui mendicanti

Intellettuali e cittadini criticano l'insensibilità e la disconnessione del governo rispetto alla realtà sociale.

Mendicanti a Cuba (i) che sono negati dalla ministra del Lavoro, Marta Elena Feitó (d)Foto © Collage/Redes Sociales

Le recenti dichiarazioni della ministra cubana del Lavoro e della Sicurezza Sociale, Marta Elena Feitó Cabrera, hanno scatenato un'ondata di indignazione senza precedenti dentro e fuori Cuba.

Durante una sessione parlamentare precedente al Quinto Periodo Ordinario di Sedute della Decima Legislatura, la funzionaria ha negato l'esistenza di persone senza fissa dimora nell'isola, affermando che coloro che dormono nei portici, frugano nei cassonetti o chiedono l'elemosina sono, in realtà, persone "mascherate da mendicanti".

“Quando si guardano le mani, quando si guarda i vestiti, sono travestiti. Non ci sono mendicanti a Cuba. Hanno trovato un modo di vivere facile per guadagnare soldi senza lavorare”, ha dichiarato il ministro, con un tono che molti hanno definito insensibile, arrogante e distante dalla realtà che vivono migliaia di cubani.

La reazione sui social media non si è fatta attendere. Intellettuali, artisti, accademici, giornalisti, attivisti e semplici cittadini hanno risposto con forza, qualificando le parole della ministra come un'offesa imperdonabile verso i più vulnerabili del paese.

Il giornalista Boris Luis Cabrera ha criticato duramente le recenti dichiarazioni della ministra. In un testo carico di indignazione, Cabrera ha denunciato che quelle parole criminalizzano la miseria e rivelano un pericoloso disconnesso con la realtà del paese. Ha richiesto politiche inclusive invece della stigmatizzazione, e ha ricordato che la povertà a Cuba non è una scelta, ma il risultato di una profonda crisi economica. “La miseria non si risolve con parole dure, si risolve con giustizia”, ha sentenziato, esigendo che i leader agiscano con empatia e responsabilità di fronte a una nazione dove “la maggioranza di noi è in situazione di vulnerabilità”.

Il giornalista ufficiale José Miguel Solís ha messo in discussione con fermezza gli argomenti ufficiali che tentano di collegare la povertà di strada con comportamenti delittuosi o marginali. In una critica diretta, ha richiesto studi seri e metodologicamente rigorosi per comprendere il fenomeno dei senza fissa dimora a Cuba, e ha posto domande chiave: sono state indagate le loro cause? si conoscono le loro storie? è stata misurata l'influenza reale di fattori come la tossicodipendenza o l'esclusione sociale? Solís ha avvertito che i giudizi privi di basi scientifiche sono irresponsabili, e ha fatto appello all'uso di strumenti sociologici e professionisti qualificati per affrontare il problema dal punto di vista della conoscenza, non del pregiudizio.

Il giornalista e fotografo Rubén Padrón Garriga ha definito queste affermazioni come classiste e scollegate dalla realtà cubana, ricordando che vivere pulendo i parabrezza sotto il sole per pochi pesos non è un'opzione facile, ma una manifestazione della povertà strutturale del paese. Ha sottolineato l'ipocrisia di coloro che, da posizioni pubbliche e con auto di stato, stigmatizzano la povertà mentre godono di privilegi. Ha inoltre denunciato che in Parlamento nessun deputato ha contrastato queste idee e ha paragonato quel discorso alle posizioni di estrema destra che incolpano i poveri per la loro situazione. Per Padrón, la vera deformazione non è dare elemosina, ma governare con disprezzo e negazione della povertà reale. Ha concluso definendo “fascista” la ministra per la sua visione disumanizzante ed esclusiva.

Il cineasta Ian Padrón ha reagito con decisione alle dichiarazioni della ministra Marta Elena Feitó, definendole una chiara dimostrazione di “disprezzo, aliénazione ed elitismo” da parte del potere cubano. Secondo Padrón, i veri travestiti non sono i mendicanti a cui si riferisce la ministra, ma i funzionari del governo che fingono di rappresentare il popolo mentre difendono l'indifendibile. Il suo messaggio punta direttamente al divorzio tra la classe dirigente e la realtà che vive la maggioranza dei cubani.

Il ex membro della band ufficialista Buena Fé, Ernesto Cisneros Cino, ha espresso rammarico per il fatto che la funzionaria preferisca costruire “muri di privilegi” invece di politiche pubbliche reali: “Che narrativa ingegnosa per nascondere decenni di errori e fallimenti!”, ha ironizzato.

Desde il suo account, la giornalista e professoressa dell'Università dell'Habana Ana Teresa Badía ha lanciato un avvertimento: "Quando un pubblico ufficiale parla con distacco dal contesto, deve rivedere la sua missione e la sua essenza".

Il attore Luis Alberto García Novoa, alludendo al silenzio complice del resto del parlamento, ha scritto: “Nessun deputato ha preso posizione contro la ministra. Stiamo andando molto male, Camilo”.

Le reti si sono popolate anche di immagini forti e racconti personali che mostrano un'altra Cuba, quella che si ribella a essere cancellata dal discorso ufficiale. Il musicista Dagoberto Pedraja ha pubblicato una serie di fotografie in cui si vedono persone che vivono tra i rifiuti, accompagnate dalla frase: “I mendicanti hanno anima e cuore… e non esistevano nel mio paese”.

Il comico Ulises Toirac è stato perentorio: “È impugnabile legalmente parlare in questo modo di quelli che loro chiamano vulnerabili… questi sono di cartone”, facendo riferimento al governo.

Captura di Facebook/Ulises Toirac

Il attore Lieter Ledesma ha lanciato un grido collettivo: “Cuba: il paese dove tutti mendichiamo”. Secondo la sua analisi, il fenomeno va ben oltre i senza tetto; coinvolge un’intera popolazione che sopravvive “chiedendo aiuto” a chiunque possa offrirlo, anche a costo della propria dignità.

La comunicatrice Zuzanne Felipe ha definito inaccettabile che lo Stato neghi una realtà che colpisce ogni giorno migliaia di famiglie. “Persone che dormono sotto i portici, raccogliendo avanzi per nutrirsi, chiedendo aiuto con lo sguardo. Anche questo lo chiameranno 'modo di vita facile'?”, ha chiesto con indignazione.

Desde la sua esperienza personale, l'attivista Yuliet Teresa ha raccontato dell'incontro con una donna affetta da disturbi mentali per le strade dell'Avana, e ha riflettuto: “Non si dorme nei portici travestiti da mendicante, ma con l'anima spezzata dalla povertà”.

Il “presidente” risponde… a metà

Ante l'esplosione di reazioni, il governante designato da Raúl Castro, Miguel Díaz-Canel, si è espresso sui social media con una critica vaga: “Molto discutibile la mancanza di sensibilità nell'approccio alla vulnerabilità”. Sebbene non abbia menzionato direttamente la ministra, molti hanno interpretato il messaggio come un tentativo di prendere le distanze.

La risposta ufficiale è stata definita ambigua da diversi utenti. “A chi si riferisce il presidente con ‘la mancanza di sensibilità’? Deve essere più chiaro e convincente per poter guidare il paese”, ha scritto di nuovo Zuzanne Felipe.

Captura di Facebook/Suzanne Felipe

Le dichiarazioni di Feitó non solo contrastano con le evidenze visive e quotidiane che abbondano in tutte le province, ma anche con dati ufficiali e studi indipendenti. L'Osservatorio Cubano dei Diritti Umani ha stimato che l'89% delle famiglie cubane vive in situazione di povertà estrema, e lo stesso governo ha riconosciuto quest'anno che più di 1.200 comunità vivono in condizioni di miseria.

Mientras il regime cerca di imporre una narrativa di “mendicanti travestiti”, i cubani camminano tra blackout, scarsità, inflazione e abbandono istituzionale. Come ha scritto il scientist Amílcar Pérez Riverol, “l'unico travestimento qui è quello che le hanno messo addosso per farla passare per ministra”.

La giornalista matancera Yirmara Torres lo ha riassunto così: “Non chiederanno mai scusa al popolo cubano? Lei stessa ha detto tutto. Così ci vedono dall'alto”, ha aggiunto.

In ogni angolo dell'isola c'è un testimone che contraddice le parole della ministra. Ogni volto dimenticato, ogni corpo sdraiato sul cemento, ogni bambino che fruga in un cassonetto è un grido che smentisce la propaganda.

E in mezzo al discorso ufficiale che criminalizza la povertà, la cittadinanza risponde con un messaggio chiaro: la dignità non si traveste. Si difende.

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.