Ministra cubana nega ai mendicanti e un economista le risponde con fermezza

La comparsa di lunedì della ministra del Lavoro e della Sicurezza Sociale, Marta Elena Feitó Cabrera, davanti a una commissione del Parlamento, dove ha affermato, senza scrupoli né sensi di colpa, che a Cuba non c'è mendicità ma “persone travestite da mendicanti”, ha ricevuto una risposta contundente dall'economista Pedro Monreal: “Dev'essere che ci sono anche persone travestite da ‘ministra’”.

In his turn at the microphone before members of the Cuban legislative body, Feitó ha negato con cinismo assoluto l'esistenza di mendicanti nel paese e ha criminalizzato senza mezzi termini le persone che cercano cibo tra i rifiuti, chiedono l'elemosina o dormono per strada, dichiarazioni che hanno scatenato reazioni indignate e critiche feroci da parte dei cubani sui social media.

Una delle voci che nelle ultime ore si sono espresse per confutare le follie della titolare cubana è stata quella di Monreal, un analista e critico sistematico delle politiche e decisioni della leadership governante dell'isola, che ha definito reazionarie le parole di Feitó.

“La ‘ministra’ dei salari e delle pensioni misere ha fatto il discorso più sfacciatamente reazionario della ‘continuità’”, ha sostenuto l'economista.

“Dice che a Cuba non ci sono mendicanti, ma persone travestite da mendicanti. Deve essere che ci sono anche persone travestite da ‘ministra’”, ha ironizzato in un thread sulla rete sociale X, dove ha messo in difficoltà l’alta funzionaria del regime che, con mano dura, gestisce le questioni lavorative e i programmi di assistenza sociale nel paese.

Sembra che alla 'ministra' non importino i poveri, ma solo come appaiono. Li definisce ubriachi, simulatori e illegali”, ha sottolineato Monreal.

"Signora, la lotta è contro la povertà, non contro i poveri," le fece notare, mentre la esortava a "fermare queste stravaganze e proporre salari e pensioni dignitose," data la limitata capacità di acquisto dei lavoratori e dei pensionati cubani di fronte all'inflazione galoppante e alla crisi economica aggravata a Cuba.

Feitó si è permesso di dire questo lunedì di fronte all' Assemblea Nazionale che coloro che vivono per le strade del paese fingono di essere mendicanti, ma in realtà non lo sono. “Abbiamo visto persone apparentemente mendicanti; quando si guarda le mani, quando si guarda i vestiti che indossano, queste persone sono travestite da mendicanti. Non sono mendicanti, a Cuba non ci sono mendicanti”, ha affermato, accusandoli di aver trovato “un modo di vivere facile per guadagnare denaro e non lavorare con le formalità necessarie”.

La dirigente ha definito i cittadini che il regime chiama "deambulanti" come ubriachi e cercatori di "una vita facile", senza fare riferimento alle cause strutturali del fenomeno né ammettere l'inefficienza delle misure promosse dal ministero che lei guida per eradicarlo.

Di fronte al grave problema che si è acutizzato negli ultimi anni in proporzione diretta con l'aggravamento della crisi economica, Feitó si è permesso di minimizzarlo e distorcere il contesto del fenomeno sociale: “Normalmente, chiamiamo comportamento vagante qualsiasi cosa. Per esempio, quando c'è una persona che è in strada a pulire i parabrezza (…), quella non è una persona vagante, quella è una persona che ha cercato un modo di vita facile, a un semaforo pulendo parabrezza, e probabilmente poi con quei soldi va a bere alcolici all'angolo”.

Nel suo affanno negazionista di una realtà evidente per chiunque percorra le strade cubane, la funzionaria non ha esitato a deridere le persone che cercano cibo nei contenitori dei rifiuti.

“Gli apneisti sono in acqua. Queste persone che si trovano nei bidoni della spazzatura, buttando la spazzatura per terra, frugando tra i rifiuti, cercando lattine... queste persone, come alcuni dicono: ‘no, stanno cercando cibo nei cassonetti’, non è vero neanche questo. Questi sono schemi che cercano di imporci, che non sono veri,” ha sostenuto.

A seguire, ha attaccato “quelle persone che stanno recuperando materie prime” e le ha accusate di “lavoro autonomo illegale (…) che stanno violando il fisco perché stanno esercitando un'attività economica per la quale non stanno guadagnando nulla”.

Feitó ha intensificato il suo discorso retorico contro le persone vulnerabili che vivono per strada, come se si trattasse di affrontare un esercito nemico: “Dobbiamo chiamare le cose con il loro nome e dobbiamo combattere tutte queste condotte negative”.

Il rapporto della ministra contrasta con la realtà del paese, dove l'89% delle famiglie vive una povertà estrema, secondo i dati dell'Osservatorio Cubano dei Diritti Umani (OCDH).

Incluso, le sue parole di questo lunedì entrano in contraddizione con dichiarazioni precedenti. Lo scorso febbraio, dinanzi alla presenza del presidente Miguel Díaz-Canel, Feitó riconobbe che a Cuba esistevano, fino a quel momento, 1.236 comunità che vivono nella miseria.

Inoltre, ha assicurato che il 96 % dei problemi legati a quella povertà estrema nel paese era “in fase di trasformazione integrale”, proprio nel momento in cui Cuba sta attraversando una delle peggiori crisi economiche della sua storia.

Domande frequenti sulla negazione della mendicità a Cuba e le reazioni pubbliche