Il Movimento Studentesco Cristiano di Cuba (MEC), un'organizzazione giovanile ecumenica fondata nel 1960, ha espresso preoccupazione per l'aumento delle tariffe di ETECSA, il monopolio delle comunicazioni cubane.
Senza il tono di protesta mostrato in altre dichiarazioni degli studenti cubani, il MEC ha lanciato sui suoi social una pubblicazione in cui esprime il proprio disaccordo per le recenti misure di ETECSA che, secondo gli studenti, "approfondiscono la frattura sociale e rendono praticamente inesistente il diritto alla comunicazione, influendo sull'educazione e sulla partecipazione dei cittadini".
Apelando a "giustizia, pace e dialogo", il MEC ha riconosciuto che l'accesso a internet è diventato un "privilegio di pochi e barriera per molti".
Argumentano, nella stessa linea del discorso ufficiale, che l'embargo statunitense ha un "impatto" che "riconoscono": "Lo viviamo ogni giorno sulla nostra pelle e alziamo la nostra voce per denunciarlo dentro e fuori Cuba".
Noostante ciò, hanno chiesto di non usarlo come giustificazione per decisioni arbitrarie: "Cuba merita soluzioni nate dalla saggezza collettiva, non misure che ampliano la disuguaglianza".
Abogarono, inoltre, per coloro che sarebbero rimasti esclusi dai "benefici" che il regime ha promesso di implementare per gli universitari, e invitarono istituzioni e chiese a facilitare spazi con connessione gratuita a internet per giovani, studenti e il popolo.
Di seguito, riproduciamo integralmente la dichiarazione del MEC:
DICHIARAZIONE DEL MOVIMENTO STUDENTESCO CRISTIANO DI CUBA IN RIFERIMENTO ALLE MISURE RESTRITTIVE DI ETECSA SULL'ACCESSO A INTERNET
"È stato dichiarato a te cosa è buono e cosa richiede il Signore da te: praticare solo la giustizia, amare la misericordia e camminare umilmente con il tuo Dio." Michea 6:8
Sorelle e fratelli,
In mezzo alle angosce che opprimono il nostro popolo —la scarsità di cibo, di medicinali, la crisi energetica, salari e pensioni insufficienti e un'inflazione fuori controllo—, irrompe una nuova: l'accesso a internet, diventato un privilegio per pochi e una barriera per molti. Le recenti misure di ETECSA, sebbene presentate come necessarie, approfondiscono la frattura sociale e rendono praticamente inaccessibile il diritto alla comunicazione, influenzando l'istruzione e la partecipazione cittadina. Come giovani cristiani, studenti e cubani, alziamo una voce pastorale che grida per giustizia, pace e dialogo.
Riconosciamo l'impatto che ha il blocco statunitense sul nostro paese. Lo viviamo ogni giorno sulla nostra pelle e alziamo la nostra voce per denunciarlo dentro e fuori Cuba; ma il blocco non può giustificare decisioni che feriscono la dignità del nostro popolo. Cuba merita soluzioni nate dalla saggezza collettiva, non misure che amplificano la disuguaglianza.
Le nuove misure di ETECSA sono un colpo che colpisce in particolare studenti, lavoratori da remoto, madri single e comunità di fede. Di fronte a questa situazione vogliamo avvisare:
Ci troviamo in una fase di esami finali. In questo contesto, le studentesse e gli studenti hanno le possibilità di accesso stabile a bibliografie, lezioni virtuali o piattaforme educative notevolmente limitate.
Sebbene vengano annunciate misure che offrono connessione gratuita nelle università, esiste un ampio numero di professionisti al di fuori di esse, il cui sviluppo continuo e le prestazioni attuali dipendono da una connessione accessibile. La realtà comprende studenti di formazione professionale che perfezionano le loro abilità tecniche, insegnanti di tutti i livelli che aggiornano le loro conoscenze didattiche, dottorandi che raccolgono dati globali per le loro tesi, infermieri che seguono corsi a distanza per specializzarsi, o ricercatori che consultano riviste scientifiche internazionali. Come possiamo garantire che questi professionisti, che sono anche studenti attivi e contribuiscono all'avanzamento sociale, non rimangano esclusi dalle politiche di connettività? È questo il modello di informatizzazione della società che desideriamo?
D'altro canto, l'uso di internet è fondamentale per il tempo libero, in quanto democratizza l'accesso alla cultura, all'intrattenimento e alle connessioni sociali, favorendo la creatività e permettendo di godere del tempo libero.
Vogliamo una Cuba "Con tutti e per il bene di tutti". Si è pensato a come queste misure si discostino dall'ideale martiano e dall'impegno socialista? In momenti difficili come questi è necessaria la maggiore coerenza possibile: se il blocco è ingiusto, lo è anche replicare logiche escludenti dall'interno.
Ispirati e ispirate al testo biblico di Michea, ci uniamo all'appello di vari gruppi che chiedono l'abrogazione di queste misure e l'apertura di spazi di dialogo con il popolo per la ricerca di soluzioni collettive.
Come organizzazione studentesca ed ecumenica, desideriamo alzare la nostra voce profetica (annunciamo, denunciamo e proponiamo). Allo stesso modo, chiediamo a quelle istituzioni e chiese che hanno la possibilità di facilitare spazi con connessione gratuita a internet per giovani, studenti e il pubblico in generale.
Invitiamo la gioventù cubana a presentare le nostre richieste con dignità e fondamento, difendendo le nostre posizioni dalla pace che rifiuta ogni violenza e ogni ingerenza estranea agli interessi di Cuba.
Scommettiamo sul dialogo genuino tra sorelle e fratelli, senza permettere che voci estranee —specialmente quelle che non hanno mai cercato il benessere del nostro popolo— compromettano la sovranità della nazione.
Sottolineiamo che nessun aggiustamento deve privilegiare gruppi specifici, poiché il diritto all'informazione è inerente a ogni persona in base alle proprie esigenze, principio che contribuisce al rispetto dell'Agenda 2030 sottoscritta da Cuba. È fondamentale riconoscere che anziani, donne, adolescenti, lavoratori di tutti i settori, studenti e intere comunità necessitano di queste strumenti educativi, formativi, organizzativi, mobilitanti e alfabetizzatori.
Riaffermiamo il nostro impegno per una Cuba più pluralista e partecipativa, dove prevalgano la giustizia, la pace e il dialogo.
"La pace non è l'assenza di conflitti, ma la presenza di giustizia." Martin Luther King Jr.
Comitato Esecutivo del Movimento Studentesco Cristiano di Cuba
L'Avana, 6 giugno 2025, anno del Signore.
Domande frequenti sul rincaro delle tariffe di ETECSA e il movimento studentesco a Cuba
Perché il Movimento Studentesco Cristiano di Cuba si è espresso contro ETECSA?
Il Movimento Studentesco Cristiano di Cuba (MEC) si è pronunciato contro ETECSA a causa dell'aumento delle tariffe che, secondo loro, approfondisce la frattura sociale e rende inaccessibile il diritto alla comunicazione, influenzando l'istruzione e la partecipazione cittadina.
Come influisce l'aumento delle tariffe di ETECSA sugli studenti cubani?
Il rincaro delle tariffe di ETECSA colpisce gli studenti cubani limitando il loro accesso a Internet, che è cruciale per la loro formazione. Le tariffe elevate rendono difficile l'ottenimento di bibliografie, lezioni virtuali e l'uso di piattaforme educative, specialmente durante il periodo degli esami finali.
Quali misure ha adottato ETECSA in risposta alle proteste studentesche?
ETECSA ha offerto un pacchetto aggiuntivo di 6 GB per 360 CUP esclusivamente per studenti universitari, oltre all'accesso gratuito a oltre 40 siti educativi. Tuttavia, queste misure non hanno placato il malcontento, poiché non affrontano il problema strutturale della disuguaglianza nell'accesso a Internet.
Qual è stata la risposta del governo cubano alle proteste per l'aumento delle tariffe di ETECSA?
Il governo cubano ha mantenuto la sua posizione e non ha revocato l'aumento delle tariffe. Il presidente Miguel Díaz-Canel ha affermato che le misure sono necessarie per mantenere il servizio e ha minacciato un possibile collasso tecnologico se non vengono implementate queste decisioni impopolari.
Quale impatto ha l'aumento delle tariffe di ETECSA sulla società cubana in generale?
Il rincaro di ETECSA ha generato un ampio malcontento sociale, poiché limita l'accesso a internet, un diritto fondamentale, ed esacerba la disuguaglianza economica. Le nuove tariffe costringono molti a dipendere dalle rimesse dall'estero, il che aumenta la pressione economica sui cubani sull'isola e all'estero.
Archiviato in: