La “sovranità petrolifera” di Telesur e Ana Hurtado di fronte alla realtà energetica di Cuba

L'articolo della propagandista spagnola sulla "sovranità petrolifera" di Cuba nasconde la reale crisi energetica, con cifre gonfiate e dipendenza dalle importazioni di combustibile da Venezuela e Messico.

Pozo di petrolio a CubaFoto © Periódico Invasor

Video correlati:

Ana Hurtado Martínez, propagandista spagnola al servizio dei regimi cubano e venezuelano, ha pubblicato questo martedì su Telesur un articolo intitolato “Cuba avanza verso la sovranità petrolifera e raggiunge i due milioni di tonnellate di petrolio”.

Nel testo, l'autrice ha ripetuto il discorso ufficiale del regime cubano e ha celebrato quello che ha presentato come un “giro strategico” nell'industria petrolifera dell'isola, frutto di innovazioni tecnologiche e del legame con università e centri di ricerca.

Cattura schermo Facebook / Ana Hurtado

L'articolo si inquadra nella consueta narrativa trionfalista della stampa ufficiale e dei suoi portavoce stranieri: trasformare qualsiasi progresso parziale in un balzo storico e nascondere, allo stesso tempo, le cifre che ritraggono la crisi energetica più grave che Cuba ha vissuto e continua a vivere da decenni, sempre peggiore.

Lo più interessante del testo di Hurtado Martínez è il dato che funge da fulcro al suo racconto: Cuba avrebbe raggiunto i due milioni di tonnellate di petrolio equivalente prodotte dall'inizio dell'anno. La cifra, che appare come un successo della cosiddetta “scienza nazionale”, merita di essere analizzata alla luce dei dati pubblicati dallo stesso regime e dell'esperienza quotidiana dei cubani.

Il dato sorprendente: Da un milione a due milioni in soli due mesi

En giugno del 2025, l'Unione Cuba-Petrolio (CUPET) ha celebrato pubblicamente di aver raggiunto il primo milione di tonnellate di greggio estratte nell'anno. La notizia è stata accompagnata da messaggi di orgoglio sui social media ufficiali, che hanno sottolineato il lavoro dei lavoratori del petrolio.

Appena due mesi dopo, ad agosto, il numero si raddoppiò all'improvviso: Hurtado fece uso di nuovi rapporti della compagnia statale CUPET, ente appartenente al ministero dell'Energia e delle Miniere (MINEM), e parlò dell'estrazione di due milioni di tonnellate, presentandolo come prova della ripresa produttiva.

Il salto risulta, almeno, sorprendente. In un contesto di infrastrutture deteriorate, mancanza di investimenti stranieri, blackout quotidiani e deficit di carburante, è difficile credere che la produzione si sia duplicata in così breve tempo.

Más aún quando la própria CUPET riconobbe, alla fine del 2024, di aver mancato il suo piano di estrazione, chiudendo l'anno con un 98,5% di quanto previsto.

L'ammirazione non è solo aritmetica: è politica. Questo uso esagerato dei numeri mira a vendere l'idea di un'autosufficienza energetica inesistente, proprio nel momento in cui l'isola sta vivendo la più grave scarsità di carburante dal Periodo Speciale e il suo alleato si trova in un momento critico, contrassegnato dal dispiegamento navale e militare dell'amministrazione Trump per esercitare pressione sul regime di Maduro e porre fine al narco-stato costruito con l'aiuto del regime cubano.

La necessità reale di fronte al discorso propagandistico

Il ministro dell'Energia, Vicente de la O Levy, ha dichiarato lo scorso agosto che Cuba dovrebbe importare cinque milioni di tonnellate di carburante all'anno per soddisfare le proprie necessità. Questo è il volume che consentirebbe di mantenere in funzione la generazione elettrica, l'industria, il trasporto e i servizi essenziali.

In questo contesto, anche se i due milioni di tonnellate fossero reali, coprirebbero a malapena il 40% delle necessità del paese. Il resto deve arrivare dall'estero.

Y lì c'è la grande contraddizione che Hurtado Martínez tace: se Cuba sta avanzando verso la sovranità petrolifera, perché dipende sempre di più dalle spedizioni di Venezuela, Messico e Russia?

Produzione nazionale: Greggio pesante, zolfato e di scarsa utilità

Il petrolio cubano ha un problema strutturale: è pesante e ha un alto contenuto di zolfo, il che limita il suo trattamento nelle raffinerie e lo rende inefficiente per il trasporto e altri utilizzi industriali. Per poterlo impiegare nelle termoelettriche, è necessario importare diluenti.

Inoltre, i tentativi di diversificare la produzione hanno mostrato i loro limiti. La compagnia australiana Melbana Energy ha annunciato quest'anno scoperte di greggio leggero nel pozzo Alameda-2, a Matanzas, ma la notizia nascondeva una trappola: quel petrolio non resta a Cuba, viene esportato.

Secondo le dichiarazioni di maggio della stessa compagnia, avevano già immagazzinato più di 15.000 barili di petrolio di alta qualità e avevano ricevuto l'autorizzazione dal regime cubano per esportarlo all'estero.

In altre parole, mentre il discorso ufficiale parla di sovranità, i pochi progressi nella qualità sono destinati a generare valute straniere, non a ridurre la dipendenza del paese.

Importazioni in crescita: Venezuela e Messico sostengono l'isola

La narrativa di Hurtado ignora un altro dato essenziale: la dipendenza assoluta dalle importazioni.

Nel luglio del 2025, il Venezuela ha inviato a Cuba circa 31.000 barili al giorno di greggio e derivati, un aumento rispetto al minimo storico di giugno (8.000 bpd), ma molto lontano dagli impegni di un tempo: 55.000 bpd concordati nel 2000 tra Hugo Chávez e il dittatore Fidel Castro, e oltre 100.000 bpd negli anni di prosperità petrolifera venezuelana.

L'altro salvagente è stato il Messico. Tra maggio e giugno di quest'anno, Pemex ha inviato 10,2 milioni di barili di greggio e 132,5 milioni di litri di carburanti a Cuba, equivalenti a circa 850 milioni di dollari. Questa quantità supera quella esportata nei due anni precedenti messi insieme.

Si Cuba sta raggiungendo "sovranità energetica", come si spiega allora che le spedizioni esterne si moltiplichino?

La vita reale: Blackout, deficit e rassegnazione

Oltre alle cifre manipolate, la realtà dei cubani è diversa. La Unión Eléctrica ha riportato deficit di generazione superiori a 1.700 megawatt, il che si traduce in blackout quotidiani e prolungati.

La generazione distribuita dipende dal gasolio importato, che molte volte subisce ritardi nei porti perché il paese non può pagarlo.

Il contrasto tra il racconto ufficiale e la vita quotidiana è brutale: mentre la propaganda parla di perforazione orizzontale, innovazione tecnologica e cabotaggi nazionali, milioni di famiglie subiscono notti senza ventilatore, cucine spente e trasporti paralizzati.

Il ruolo della propaganda

L'articolo su Telesur di la felicemente sposata Ana Hurtado Martínez ha una funzione politica chiara: rafforzare il racconto di resistenza del regime cubano, trasformando un dato gonfiato in simbolo di sovranità. Si tratta di mascherare la dipendenza strutturale con parole come “scienza nazionale”, “innovazione tecnologica” e “visione del futuro”.

Ma il divario tra discorso e realtà si approfondisce. La propaganda cerca di vendere "due milioni di tonnellate" come un salto storico, quando in realtà è insufficiente, dubbio e contraddittorio rispetto al panorama di importazioni massicce e blackout diffusi.

La “sovranità petrolifera” che presenta Telesur non è altro che un miraggio propagandistico. Cuba continua a essere un paese dipendente dalle importazioni, con una produzione nazionale di petrolio pesante di bassa qualità, incapace di coprire neppure la metà delle sue necessità.

Il salto da un milione a due milioni da giugno ad agosto è un esercizio di manipolazione statistica che mira a sostenere un racconto politico, anziché riflettere la realtà energetica dell'isola.

La popolazione cubana, invece, vive ogni giorno il costo di questa distanza tra propaganda e verità: interminabili black out, benzina scarsa, trasporti in crisi e un futuro energetico sempre meno chiaro.

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.