Due istruttori di scuole di guida private a Miami-Dade sono stati arrestati dopo essere stati accusati di partecipare a uno schema coordinato per aiutare persone non qualificate a ottenere patenti di guida della Florida attraverso la falsificazione dei risultati degli esami.
L'annuncio è stato fatto dal Recaudador de Impuestos del Condado di Miami-Dade, Dariel Fernandez, in un comunicato ufficiale.
I detenuti sono di origine cubana e sono stati identificati come:
- Daniel Delgado, di 57 anni, residente nel sud-ovest di Miami-Dade e impiegato presso Amigos Traffic School Inc.
- Luis Alberto Vidal, di 55 anni, residente a Hialeah e collegato a Millennium Traffic School Corp.
Ambedue sono stati catturati dagli agenti dell'Ufficio dello Sceriffo di Miami-Dade (MDSO) e affrontano molteplici accuse per reati gravi, secondo quanto riportato anche da Local 10.
Come operava il programma?
L'indagine, avviata dalla stessa Ufficio del Riscossore delle Imposte dopo aver rilevato attività sospette, è stata coordinata con la MDSO, l'Ufficio della Procuratrice Statale Katherine Fernandez Rundle e il Dipartimento della Sicurezza Stradale e dei Veicoli a Motore della Florida (FLHSMV).
Durante operazioni sotto copertura, gli agenti hanno documentato il modus operandi di ogni istruttore.
In the case of Delgado, ha certificato che un agente sotto copertura ha superato con successo il test di manovrabilità al volante, nonostante l'operazione abbia commesso diverse infrazioni del codice della strada che avrebbero dovuto comportare una squalifica automatica.
La condotta di Vidal è stata ancora più grave: ha rilasciato un certificato di approvazione a un agente sotto copertura che non si è nemmeno presentato per sostenere i test richiesti.
Entrambi affrontano accuse per uso o possesso illegale di una patente di guida, comportamento improprio da parte di un funzionario e falsificazione di registri pubblici.
Le dichiarazioni delle autorità
Fernandez è stato perentorio nel descrivere la posizione del suo ufficio di fronte a questi fatti.
«Quando il nostro ufficio ha identificato informazioni che hanno suscitato gravi preoccupazioni, abbiamo agito immediatamente e le abbiamo inviate all'Ufficio dello Sceriffo di Miami-Dade. Da quel momento, entrambi gli uffici hanno lavorato in stretta coordinazione, condividendo informazioni, rivedendo documenti e seguendo le prove fino a dove ci porteranno», ha dichiarato il funzionario.
Inoltre, ha avvertito direttamente coloro che tenteranno di approfittare del sistema:
«Non tollereremo frodi, comportamenti scorretti né alcun tentativo di compromettere l'integrità del processo di ottenimento delle patenti di guida. Qualsiasi persona coinvolta in attività fraudolente sarà sottoposta a indagine e dovrà rispondere di fronte alla giustizia.»
Por parte sua, lo sceriffo di Miami-Dade, Rosie Cordero-Stutz, ha sottolineato che «le patenti di guida non sono qualcosa che si possa acquistare, fabbricare o ottenere in modo fraudolento. Si ottengono dimostrando le conoscenze e le abilità necessarie per guidare un veicolo in modo sicuro sulle nostre strade. Non ci saranno scorciatoie quando si tratta della sicurezza della nostra comunità».
Audit e contesto di un'ondata di frodi
Fino a mercoledì, Delgado rimane detenuto presso il Centro Correzionale Turner Guilford Knight (TGK) con una cauzione di 7.500 dollari.
Vidal, da parte sua, affronta una cauzione di 15.000 dollari nello stesso centro.
Le autorità hanno indicato che l'indagine è ancora attiva e che gli investigatori stanno lavorando per determinare se altre persone, compresi possibili intermediari, abbiano partecipato allo schema.
Questo caso si aggiunge a un'escalation di frodi legate alle patenti di guida a Miami-Dade nel 2026.
In aprile, un dipendente della stessa Ufficio del Raccolta è stato arrestato per aver emesso permessi fraudolenti in cambio di pagamenti tramite Zelle.
Il 16 luglio, tre uomini di nazionalità cubana sono stati arrestati per aver utilizzato telecamere nascoste e cuffie per barare nell'esame computerizzato.
Un fattore che ha accentuato la pressione sui richiedenti di lingua spagnola è la norma del FLHSMV in vigore dal 6 febbraio 2026, che obbliga a svolgere tutti gli esami per la patente esclusivamente in inglese, eliminando le versioni in spagnolo e in altre lingue.
Di fronte a questo panorama, Fernandez ha annunciato il lancio di un'audit integrale di tutte le transazioni di licenze elaborate attraverso scuole private di guida nella contea, con l'obiettivo di identificare ulteriori irregolarità.
«Questo sforzo coordinato invia un messaggio chiaro: le frodi legate alle patenti di guida della Florida non saranno tollerate nella Contea di Miami-Dade», ha concluso il funzionario.
Video correlati:
Archiviato in: