Canal Caribe, la televisione statale cubana, ha presentato questo martedì l'arrivo dell'petroliera russa Anatoly Kolodkin alla base di superpetroliere di Matanzas come una vittoria contro l'embargo statunitense, omettendo che la spedizione era stata precedentemente negoziata e autorizzata da Washington.
Il nave è attraccata ieri con 100.000 tonnellate di greggio, equivalenti a 730.000 barili, in quello che costituisce il primo rifornimento significativo di petrolio che riceve Cuba dopo più di tre mesi.
Il giornalista Bernardo Espinosa ha trasmesso in diretta dalla zona industriale di Matanzas insieme al direttore adjunto della Unión Cuba Petróleo (CUPET), l'ingegnere Irenealdo Pérez Cardoso, che ha definito l'operazione di ingresso come "un successo senza alcun tipo di contrattempo, nonostante le condizioni meteorologiche".
Ciò che la copertura ufficiale ha omesso è che la Russia ha discusso precedentemente l'invio con gli Stati Uniti, e che Washington ha autorizzato l'ingresso della nave per motivi umanitari, in particolare per alleviare la crisi energetica che colpisce ospedali e servizi essenziali.
Inoltre, l'amministrazione statunitense ha autorizzato la fornitura di combustibile per i generatori distribuiti sull'isola, nell'ambito di una concessione umanitaria specifica.
Pérez Cardoso ha spiegato che il greggio sarà destinato alla produzione di gas liquefatto di petrolio per ospedali e centri educativi, benzina, diesel e olio combustibile per centrali elettriche come MOA, Mariel e le chiatte de L'Avana.
Tuttavia, il carico copre appena tra sette e dieci giorni di consumo totale del paese, il che evidenzia la gravità della crisi.
Archiviato in: