Una cubana residente negli Stati Uniti ha annunciato ieri su Instagram che tornerà a Cuba, stanca di pagare bollette, alzarsi presto e lavorare senza sosta. Il video, pubblicato dall'account @beautybyjuani, ha accumulato più di 53.000 visualizzazioni, 1.203 like e 432 commenti in poche ore.
Nel video, la donna non lascia dubbi sui suoi motivi: "Sì, vado a Cuba. Non sopporto più la pressione in questo Paese. Non sopporto di pagare sempre più bollette, alzarmi presto, lavorare così tanto, tutto il tempo", dichiara davanti alla telecamera.
La utente, dedicata alla micropigmentazione di labbra, eyeliner e microblading, descrive con nostalgia ciò che la attende nell'isola: "Ora voglio dormire al mattino, voglio riposare, voglio conversare in tutti gli angoli con tutte le mie amicizie. Insomma, vado a Cuba".
Ma è stata la sua frase di addio a accendere i social. "Ringrazio questo paese per tutto ciò che ho imparato, per tutto ciò che ho vissuto e porto via un pezzettino nel mio cuore. Grazie, Stati Uniti d'America. Addio, addio e addio. Sei un grande paese, ma non per me, perché ora mi dedicherò a vivere di racconti," ha affermato.
La espressione "vivere di espedienti" ha un significato culturale molto specifico tra i cubani: significa sopravvivere senza lavorare, attraverso scuse o inganni. Ma è anche il nome del programma umoristico più popolare della televisione cubana, trasmesso dal 2009 e interpretato dal personaggio Pánfilo, interpretato da Luis Silva, che satirizza proprio coloro che riescono a vivere senza lavorare in mezzo alla crisi socialista. Usare quella frase come argomento per il ritorno ha aggiunto un livello di ironia che gli utenti cubani non hanno lasciato passare.
Le derisioni, i meme e i commenti scettici non si sono fatti attendere. La comunità cubana sui social ha ricordato che l'isola sta attraversando una grave crisi economica con frequenti black-out, carenza di cibo e medicinali e un deterioramento generalizzato dei servizi di base, condizioni che rendono difficile immaginare il riposo idilliaco descritto dall'utente.
Il video di @beautybyjuani si inserisce in una tendenza ricorrente su TikTok e Instagram: cubani emigrati che documentano i loro ritorni sull'isola. Tuttavia, la maggior parte di questi contenuti mostra incontri emotivi con familiari, come il desgarrador regreso di una cubana che ha emozionato sui social media. Il caso di questa utente si distingue per il suo tono spensierato e il suo rifiuto esplicito del ritmo di vita negli Stati Uniti come unica motivazione per tornare.
Il contesto migratorio aggiunge un'altra dimensione al dibattito. Oltre 500.000 cubani vivono in una situazione migratoria incerta negli Stati Uniti dopo l'eliminazione del permesso umanitario e del programma CBP One, e nel 2025 sono stati deportati almeno 3.757 cubani. I ritorni volontari per "disgusto" continuano a essere un fenomeno minoritario, ma sempre più visibile e commentato nella diaspora.
La stessa autrice del video ha lasciato aperta la possibilità di una cronaca del suo ritorno: "Vi farò sapere quando inizierò a inviarvi foto di cubita", ha promesso prima di congedarsi. Altri cubani che hanno narrato la loro esperienza reale a Cuba nel 2026 hanno offerto un panorama molto diverso da quello che immagina l'utente.
Archiviato in: