Il ministro dell'Economia e della Pianificazione di Cuba, Joaquín Alonso Vázquez, ha difeso in televisione statale un nuovo schema di gestione, controllo e assegnazione di valute, illustrandolo con un esempio.
Nel contesto ufficiale della Mesa Redonda, ha spiegato che se un cittadino straniero vuole comprare una birra in un ristorante privato e non ha pesos, può pagare in dollari, ma quel denaro —come spiegato— deve finire depositato in banca per convertirsi in pesos e alimentare il bilancio dello Stato, con l'argomentazione che in questo modo “quelle ricchezze vengano anche reindirizzate… al resto della popolazione”.
"L'arriva un straniero e vuole prendersi una birra ma non ha pesi, lo straniero ha due opzioni: può andare al mercato a cambiare e vendere i suoi dollari per tornare con i pesos e pagare, oppure lo facciamo più velocemente, diciamo a quel soggetto economico di ricevere il dollaro al tasso di cambio fissato dalla Banca Centrale di Cuba e riceve quel dollaro in cassa", ha detto.
Y continuò: "Ma quel attore non è incluso nella dollarizzazione parziale dell'economia; pertanto, non ha un conto in valuta, quindi quel dollaro lo porta in banca e viene accreditato in pesos al tasso di cambio del segmento in cui opera quel quell'attore dell'economia".
Il ministro ha riconosciuto che, nelle attuali condizioni, l'attore potrebbe preferire il tasso del mercato informale, ma ha affermato che quel mercato è “fittizio”, spinge verso l'illegalità e fa aumentare i prezzi, e che le nuove norme mirano a “ritornare alla normalità”, “stabilizzarci” e regolare il mercato valutario.
En il suo intervento, Alonso Vázquez ha assicurato che l'obiettivo del sistema non è “dollarizzare l'economia”, ma piuttosto ordinare chi può operare in valute, regolare le modalità lecite di accesso a moneta estera e aumentare il controllo statale su questi flussi.
Il meccanismo è stato approvato mediante il Decreto-Legge 113 del Consiglio di Stato e regolato da risoluzioni dello stesso ministero e della Banca Centrale di Cuba (BCC).
"Operare in valuta" non è per tutti
Alonso Vázquez ha affermato che le norme delimitano quali attori possono ricevere e pagare in valute all'interno dell'economia e che coloro che non sono autorizzati non possono operare in valuta estera.
In questi casi, se un attore ha bisogno di valuta estera per viaggiare, deve recarsi al mercato per cambiare e acquistare, ha spiegato.
Il ministro ha sostenuto che il sistema mira a una “riattivazione possibile e fattibile” dell'economia —produzione e servizi—, ma ha insistito sul fatto che per accedere alle valute “necessarie per l'economia” è necessario esportare, “creare collegamenti”, vendere nella Zona Speciale di Sviluppo di Mariel e creare un “sistema finanziario” che consenta di muovere le riserve esistenti.
Ha inoltre elencato come fonti autorizzate di valute, tra le altre: esportazioni, commercio elettronico con pagamenti dall'estero, crediti e finanziamenti, pre-finanziamenti, donazioni, finanziamenti da organizzazioni internazionali, operazioni nella ZED Mariel, pagamenti elettronici tra attori, vendite a commercianti in valuta, assegnazioni centralizzate e “altre” che definisca l'autorità competente, come “finestra aperta” per fonti future.
Segnalò che il sistema “non discrimina in base al tipo di proprietà” e include entità statali, mipymes, cooperative e persone fisiche che svolgono attività economica (lavoratori autonomi, agricoltori, artisti), oltre a persone giuridiche straniere o miste e progetti locali o di cooperazione, sempre nel rispetto del quadro normativo stabilito.
Infine, ha insistito sul fatto che la norma si presenta come una decisione "sovrana", orientata a risolvere problemi economici, a garantire l'accesso alle valute estere e a "disciplinare" gli attori, sottolineando che i servizi fondamentali per la popolazione "rimangono in pesos cubani" e che l'obiettivo futuro sarebbe "denolarizzare completamente" l'economia.
Archiviato in:
