In un'intervista recente nel programma Democracy Now!, il vicecancelliere cubano Carlos Fernández de Cossío ha tentato di smontare le accuse di lavoro forzato nelle missioni mediche internazionali di Cuba, assicurando che il programma statale “è molto simile” a quelli di organizzazioni statunitensi, europee o persino agenzie delle Nazioni Unite.
"I termini di questa cooperazione [...] sono in totale armonia con quanto pratica le Nazioni Unite e quanto praticano molti paesi quando forniscono assistenza", ha affermato il funzionario, rispondendo a dichiarazioni del segretario di Stato statunitense Marco Rubio, che ha denunciato ripetutamente che “il regime cubano non paga questi medici. Gli sottrae i passaporti, e fondamentalmente è, sotto molti aspetti, lavoro forzato”.
In his statements, Fernández de Cossío accused Rubio of lying: “Lui sa molto bene [...] che questi medici ricevono il loro stipendio pieno a Cuba mentre prestano servizi in un altro paese, [e che] ricevono un compenso dignitoso, ampio, che incrementa il loro tenore di vita e è migliore di quello dei loro colleghi a Cuba”.
Il vicecancelliere ha difeso il programma come un gesto di solidarietà e cooperazione internazionale, sostenendo che “ha ricevuto elogi da Governi e da vari segretari generali delle Nazioni Unite per la capacità di fornire assistenza medica a milioni di persone”.
Tuttavia, il suo discorso omette l'essenziale: cioè che il governo cubano trattiene la maggior parte dello stipendio che i paesi riceventi pagano per questi servizi, e che molti medici non possono rifiutarsi di partecipare senza affrontare rappresaglie, che vanno da sanzioni lavorative a restrizioni sull'uscita dal paese.
Anche se Fernández de Cossío insiste sul fatto che le missioni si basano su accordi “bilaterali con ogni paese”, il regime non permette ai medici di negoziare le loro condizioni, né di esercitare liberamente la loro professione al di fuori della supervisione dello Stato.
Diversi rapporti, tra cui quelli di Human Rights Watch e testimonianze raccolte da media indipendenti, documentano un modello costante: confisca dei passaporti, ritenzione degli stipendi, controllo nei paesi di destinazione e punizioni per coloro che disertano o si rifiutano di svolgere una seconda missione.
La dichiarazione che i medici sono “meglio pagati” e “trattati con dignità” contraddice quanto denunciato dai medici cubani stessi nel corso degli anni. Molti di loro fuggono durante le missioni, si separano dalle loro famiglie e affrontano la punizione di non poter tornare nell'isola per almeno otto anni.
Fernández de Cossío ha cercato inoltre di giustificare il sistema delle missioni mediche all'interno del discorso ufficiale di "aggressione economica" da parte degli Stati Uniti: "L'obiettivo [dell'embargo] è isolare Cuba e isolarla dall'economia internazionale. [...] Questo ha ripercussioni sulla vita dei cubani", disse.
Lo que non menziona il vicecancelliere è che, mentre denuncia un “blocco economico senza precedenti”, le missioni mediche rappresentano una delle principali fonti di guadagno per il regime, che raccoglie annualmente miliardi in valuta forte a spese del lavoro dei professionisti della salute.
L'impatto umano: tra vocazione e sacrificio forzato
Più che un discorso diplomatico, le missioni mediche rappresentano per molti cubani un'esperienza ambivalente: la possibilità di migliorare temporaneamente le proprie condizioni di vita, ma anche uno strumento di controllo politico, isolamento familiare e sfruttamento.
Il confronto con l'ONU, invece di chiarire, cerca di despolitizzare un modello progettato per beneficiare lo Stato, non i suoi lavoratori. Nelle parole dello stesso vicecancelliere: “Rubio [...] deve aver mentito. Prima li ha accusati di essere agenti del governo cubano, agenti di intelligence [...]. Ora ha cambiato il suo racconto e dice che si tratta di lavoro forzato, che sono schiavi, che non vengono pagati. Tutto ciò è una falsità”.
Per i medici cubani, tuttavia, quelle “fallacie” descrivono una realtà che molti hanno vissuto sulla propria pelle. E per migliaia di cubani dentro e fuori dall’isola, il dibattito non riguarda la diplomazia, ma i diritti, la dignità e la libertà.
Archiviato in:
