Una giovane cubana che risiede negli Stati Uniti si è espressa indignata contro il cosiddetto "tarifazo" di ETECSA, accusando l'azienda di schiacciare i cubani sull'Isola per ricattare chi si trova all'estero e appropriarsi del loro denaro.
Identificata su TikTok come Esencia Dramática, la ragazza ha espresso il sentimento di molti dei suoi connazionali, un grido di denuncia che va oltre la tariffa e tocca il nucleo dell'ingiustizia economica del sistema.
"I tuoi familiari hanno bisogno di più dati, sai com'è, paga dall'estero", iniziò la sua riflessione con tono sarcastico, prima di smontare il discorso ufficiale con precisione: "Questa non è una strategia commerciale, è una trappola ben congegnata, è repressione economica, è dipendenza pianificata, è un'altra mossa sporca per continuare a spremere chi se n'è già andato".
La giovane punta al vero obiettivo dell'aumento delle tariffe: non solo il cubano sull'Isola, che rimane praticamente senza connessione, ma anche quello dell'emigrazione, che si sente "ricattata emotivamente per mettere dollari nelle tasche della dittatura".
E termina con una frase che già circola come consigna sui social: "Ancora una volta fa pagare il dentro a chi è fuori".
Secondo la nuova politica, mentre i residenti a Cuba hanno un limite mensile ridicolo in valuta nazionale, ETECSA offre piani di dati mobili solo in dollari statunitensi.
Questa disparità è vista dalla maggioranza come una forma di controllo sociale e repressione economica mascherata da modernizzazione.
"Questa è una necessità di dollari. È una dittatura rotta, disperata, che utilizza il bisogno del popolo come un gancio", denuncia Esencia Dramática.
Infine, la giovane propone che i cubani che si trovano all'estero sospendano le ricariche ai loro familiari. "La stessa dittatura ti sta dando le armi da usare contro di essa".
Dal’Esilio, voci come quella dell'attivista Saily González Velázquez sostengono lo stesso approccio, promuovendo un "fermo totale" delle ricariche come atto di protesta civile.
"Ci estorcono con pacchetti per mangiare, hotel per svagarsi e ora dati mobili per comunicare. Basta così", ha scritto sui social.
"Oggi ci sono le ricariche, ma domani cobraranno anche l'acqua in dollari. (...) E se non facciamo qualcosa adesso, anche noi saremo complici dell'apartheid digitale, di questa misura che è una censura e della disuguaglianza estrema a Cuba," ha sottolineato.
Anche a Cuba, alcuni cittadini dignitosi hanno deciso di rifiutare qualsiasi ricarica dall'estero.
"Non accetterò che mettano un puto peso a nome mio su ETECSA. Non voglio ricariche. Voglio che ETECSA muoia di fame, anche se io non userò mai più un cellulare", ha affermato l'avvocato Manuel Viera.
Da parte sua, il critico d'arte Jorge de Mello ha annunciato il suo ritiro forzato dai social media, non potendo sostenere il nuovo prezzo imposto dal monopolio delle telecomunicazioni cubano.
"Mi rifiuto di chiedere ai miei amici emigrati di pagare un solo dollaro a un'inefficiente azienda statale che pratica il jineterismo digitale protetta dalla mancanza di libertà", scrisse.
Una misura che approfondisce la disuguaglianza
La recente decisione dell'azienda ETECSA di dollarizzare i suoi principali servizi di Internet mobile e limitare drasticamente l'accesso in valuta nazionale trasforma l'accesso a Internet a Cuba in un privilegio di classe.
Con prezzi in CUP che equivalgono a due o quattro volte il salario mensile medio, la connessione alla rete rimane riservata a coloro che ricevono rimesse o hanno accesso a dollari.
"Ciò che stanno facendo è accentuare ulteriormente le differenze all'interno della società cubana. I nuovi ricchi sono coloro che hanno familiari all'estero o quelli pochi che hanno accesso agli USD", ha denunciato una habanera sui social media.
Oltre al colpo al portafoglio, la misura ha un chiaro componente repressivo: limitando la connettività, si limita anche l'accesso all'informazione, al lavoro digitale, all'istruzione e -soprattutto- alla capacità di denuncia.
"Chi ha appena limitato la comunicazione con i sequestrati dell'Isola ed estorto il familiare mentre mette un'arma alla testa della tua famiglia?", si chiede Esencia Dramática, con una crudezza che riflette il sentimento di soffocamento dei cubani.
Il silenzio ufficiale e il rumore del malcontento
Mentre ETECSA giustifica le misure come necessarie per "sostenere la rete", molti cubani ricordano che per anni l'azienda ha raccolto milioni in ricariche dall'estero senza investire un centesimo in miglioramenti reali. "Raccoglievano milioni di dollari e non hanno investito in nulla", ha commentato un pinareño.
La sensazione generale è che il governo cubano abbia oltrepassato una nuova linea trasformando la connettività - un diritto fondamentale nel pieno XXI secolo - in uno strumento di ricatto. E sebbene il regime intenda isolare il cubano che protesta, sembra stia ottenendo l'effetto opposto: il malcontento cresce, dentro e fuori dal paese.
Domande frequenti sulle nuove tariffe di ETECSA e il loro impatto a Cuba
Perché ETECSA ha imposto un limite di ricarica di 360 CUP al mese?
ETECSA giustifica il limite di ricarica in CUP come una misura per sostenere e sviluppare la rete di telecomunicazioni del paese. Tuttavia, molti cittadini vedono questa restrizione come una forma di esclusione economica che avvantaggia solo coloro che possono pagare in dollari. La misura è stata criticata per limitare severamente l'accesso a Internet in un paese dove lo stipendio medio è insufficiente per coprire le nuove tariffe.
Quali sono i nuovi prezzi dei piani dati di ETECSA in dollari?
I nuovi piani dati in dollari di ETECSA sono: 4 GB per 10 USD, 8 GB + 75 minuti + 80 SMS per 20 USD, e 16 GB per 35 USD. Questi piani includono 300 MB aggiuntivi per navigazione nazionale. Accedere a questi piani richiede pagamento tramite carte internazionali o il Monedero MiTransfer, il che esclude molti cubani che non hanno accesso a valute straniere.
Come influisce l'aumento delle tariffe di ETECSA sui cubani che vivono nell'isola e non ricevono rimesse?
Il rialzo tariffario di ETECSA trasforma l'accesso a Internet in un lusso riservato a chi riceve rimesse o ha accesso a dollari. I piani in CUP sono inaccessibili per la maggior parte, poiché i prezzi superano di gran lunga lo stipendio mensile medio. Questo non solo limita la connettività, ma influisce anche sull'accesso alle informazioni, al lavoro digitale e all'istruzione, aumentando la disuguaglianza sociale ed economica nel paese.
Quali reazioni ha suscitato la nuova politica tariffaria di ETECSA tra i cubani?
La nuova politica tariffaria di ETECSA ha generato un ampio rifiuto e malcontento tra i cubani sia dentro che fuori dall'isola. Una moltitudine di cittadini ha espresso la propria indignazione sui social media, definendo la misura ingiusta ed esclusiva. Inoltre, ci sono stati appelli dall'estero per un "fermo totale" delle ricariche come forma di protesta. La situazione è stata percepita come un'esacerbazione della disuguaglianza e una forma di ricatto economico da parte del governo cubano.
Archiviato in:
