Cubana insegna come parlano gli abitanti dell'Avana: "Non pronunciano la R, la D né la L".

La giovane offre tre regole per parlare allo stile "habanero".


Una cubana su TikTok condivide un gruppo di regole che, secondo lei, ti faranno parlare come un "habanero".

"Ti insegnerò a parlare cubano, specificamente all'habanera", disse la giovane chiamata Via Cuba su TikTok.

La R intermedia non suona, amore mio. Quello che si fa è eliminarla e accentuare la lettera successiva", ha indicato.

La regola numero due, secondo la ragazza, è legata alla lettera "L": "Accade esattamente la stessa cosa".

"Ricordate quelle terminazioni 'ADO', 'ADA'? Dimenticatele, perché lì la 'D' non si pronuncia", ha indicato.

Il tema è controverso, come si può vedere dai commenti, dove alcuni concordano nel sottolineare che più che uno stile "habanero" nel linguaggio, si tratta di un fenomeno legato all'età, o addirittura, correlato al livello di istruzione.

Tuttavia, non è la prima volta che una persona su TikTok si avvicina a quell'argomento.

Alejandro Buján si è avvicinato alla polemica degli accenti dell'Avana su quel social network e ha sottolineato: "Ti insegno a fare l'accento cubano in 15 secondi. Quando hai una 'R' e dietro una consonante, l'unica cosa che devi fare è raddoppiare la consonante".

Per esempio: "È in el cuatto [quarto]; Asere, de veddá [verità] yo se lo dije; Tutte le frecce si lanciano con buoni accos [archi]. È che il mio colore preferito è il vedde [verde]; Lo stavo organizzando ma si è rovesciato", ha concluso Buján su Tik Tok, e ha approfittato per chiedere tanti like per fare una seconda patte [parte].

Cosa ne pensi?

commentare

Archiviato in:


Hai qualcosa da segnalare? Scrivi a CiberCuba:

editores@cibercuba.com +1 786 3965 689