Residenti con Green Card affrontano detenzioni al ritorno negli Stati Uniti a causa di precedenti penali risalenti: allerta per i cubani

Aerei di American Airlines (Immagine di riferimento)Foto © Wikimedia

Una indagine del Washington Post pubblicata martedì 17 novembre ha rivelato un modello che preoccupa le comunità di immigrati: agenti dell'ICE e dell'Ufficio delle Dogane e della Protezione delle Frontiere (CBP) stanno arrestando residenti permanenti al loro rientro da viaggi all'estero per accuse o condanne risalenti a anni o decenni fa che in precedenza non avevano ostacolato l'ottenimento o il rinnovo della loro carta di soggiorno.

Uno dei casi documentati è quello di San Juanita Guerra, che per tre decenni ha attraversato il Messico da sud del Texas per ritirare ricette mediche senza alcun imprevisto.

Nel marzo del 2026, al rientro attraverso un porto di frontiera, gli agenti presero le sue impronte e trovarono una condanna del 1994 per possesso illegale di un'arma.

Había pagato una multa, rispettato brevemente la libertà vigilata e rinnovato la sua green card tre volte. Rimase detenuta 22 giorni finché un giudice dell'immigrazione autorizzò la sua liberazione su cauzione.

Il reportage documenta anche la morte di Emiliano Andrade Covarrubias, residente a Dallas di 56 anni, arrestato a giugno al rientro dal Messico.

ICE ha sostenuto di aver ottenuto la sua residenza nel 2019 senza dichiarare un precedente di furto del 2004, un caso che si è concluso con un'assegnazione differita.

Tuttavia, sua figlia Estefani Andrade ha assicurato che suo padre aveva effettivamente informato riguardo a quel fascicolo durante la pratica migratoria.

Andrade Covarrubias è morto sotto custodia a Laredo il 17 ottobre ed è stata la settima persona deceduta mentre era detenuta dall'ICE in Texas nel 2026, secondo The Texas Tribune.

Este tipo de detenciones al regreso de viajes es parte de un panorama migratorio en constante cambio. Sigue la cobertura completa en nuestra sección de para estar al tanto de todo lo que puede afectar tu estatus migratorio.

Il legale di frontiera texano Jaime Diez ha dichiarato al Post di aver gestito almeno 100 casi di questo tipo nei 18 mesi precedenti alla pubblicazione. Il Dipartimento della Sicurezza Nazionale non ha fornito al giornale dati ufficiali su quanti residenti permanenti siano stati trattenuti in queste circostanze.

Il quadro legale che consente questi arresti

La sentenza della Corte Suprema in Blanche v. Lau, emessa il 23 giugno 2026 con sei voti contro tre, ha ampliato il margine di intervento degli agenti di frontiera in relazione a determinati precedenti penali di residenti permanenti che tornano negli Stati Uniti.

La legislazione migratoria stabilisce che, in linea generale, un residente permanente che torna da un viaggio temporaneo è considerato già ammesso nel paese.

Sin embargo, contempla eccezioni, tra cui aver commesso determinati reati previsti nelle cause legali di inadmissibilità, compresi i cosiddetti reati di vilezza morale.

La Corte Suprema ha stabilito che gli agenti di frontiera non hanno bisogno di prove chiare e convincenti dell'assolvimento di uno di questi reati al momento del rientro per trattare il residente come richiedente ammissione.

Il tribunale non ha risolto se il reato specifico del caso esaminato appartenesse a quella categoria.

La distinzione è importante perché i motivi legali e le regole probatorie applicabili in una procedura migratoria possono variare a seconda che la persona sia considerata richiedente ammissione o residente precedentemente ammesso.

Non significa che qualsiasi precedente penale provochi automaticamente la perdita della green card o una deportazione.

Determinati reati legati a furto, frode o falsificazione possono avere conseguenze migratorie, a seconda delle loro caratteristiche, della legislazione applicabile e delle possibili eccezioni.

Per questo motivo, anche una causa vecchia o archiviata può richiedere una valutazione legale prima di viaggiare.

Perché la comunità cubana deve prestare attenzione?

Numerosi cubani hanno ottenuto la residenza permanente ai sensi della Legge di Regolazione Cubana e molti viaggiano verso l'isola o verso paesi terzi. Casi documentati mostrano che i precedenti penali, anche se risalenti, possono creare problemi al momento del ritorno negli Stati Uniti.

Erlan Rafael Arias è stato arrestato nell'ottobre del 2025 all'Aeroporto Internazionale di Miami dopo essere tornato da Cuba.

Il suo fascicolo includeva un'accusa di furto minore del 2015, archiviata nel 2017, e un caso del 2016 per cospirazione per rubare cassette postali, per il quale ha scontato la libertà vigilata.

Dopo essere rimasto in detenzione quasi un anno, è stato liberato nell'ottobre 2026 e ha riacquistato la sua residenza permanente.

Otro caso è quello di Yaima de las Mercedes Suárez, madre cubana di cinque figli e residente permanente, arrestata a febbraio del 2026 all'aeroporto di Miami al ritorno da Cuba.

La sua detenzione era legata a precedenti di cospirazione e furto di carburante del 2013.

Según il Dipartimento della Sicurezza Nazionale, ICE ha eseguito 483.200 deportazioni durante l'anno fiscale 2026.

Per parte sua, un'analisi dell'Istituto Cato ha quantificato in 463 % l'aumento degli arresti di immigrati cubani tra ottobre 2024 e gennaio 2026.

Quest'ultima statistica comprende arresti di cubani con diversi status migratori, non esclusivamente di residenti permanenti fermati al ritorno da viaggi.

Cosa controllare prima di lasciare il paese?

Gli avvocati specializzati in immigrazione avvertono che avere una green card non elimina le possibili conseguenze di precedenti penali al rientro dall'estero.

Sebbene la maggior parte dei residenti permanenti possa viaggiare senza affrontare questi problemi, coloro che hanno precedenti penali, anche se risalenti o relativi a accuse archiviate, dovrebbero valutare la propria situazione prima di lasciare gli Stati Uniti.

Tra le principali raccomandazioni ci sono:

  • Ottenere il fascicolo giudiziario completo prima di viaggiare, includendo condanne, accuse ritirate, cause archiviate e documentazione sul rispetto delle sentenze.
  • Consultare un avvocato di immigrazione con esperienza in antecedenti penali per determinare se qualche registrazione può generare problemi di inammissibilità al rientro negli Stati Uniti.
  • Non firmare il modulo I-407 senza comprenderne le conseguenze. Questo documento viene utilizzato per rinunciare volontariamente alla residenza permanente. La firma non è obbligatoria e comporta la rinuncia al diritto a un'udienza davanti a un giudice dell'immigrazione riguardo all'abbandono di tale status. Se il residente non è d'accordo nel perdere la propria residenza, può rifiutarsi di firmarlo e richiedere un'udienza.
  • Considerare la naturalizzazione quando si soddisfano i requisiti legali. Ottenere la cittadinanza statunitense elimina il rischio di espulsione per motivi migratori, anche se i precedenti penali possono influire sulla idoneità per naturalizzarsi.

Video correlati:

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.