Una coalizione di organizzazioni per i diritti civili ha presentato una causa federale mercoledì presso il Tribunale Distrettuale del Distretto Settentrionale della California per fermare un programma del governo federale che, secondo i querelanti, indaga e intimidisce cittadini statunitensi naturalizzati sotto la scusa di verificare la loro idoneità elettorale, con la Florida tra gli stati prioritari.
La causa —caso n.º 3:26-cv-12617— è stata presentata da OCA-Asian Pacific American Advocates, OCA-San Mateo, OCA-Sacramento e Common Cause contro il Dipartimento della Sicurezza Nazionale (DHS) e il Servizio di Cittadinanza e Immigrazione (USCIS), con la rappresentanza dell'ACLU e di Asian Americans Advancing Justice. Si tratta di accuse; il governo non ha ancora risposto.
Il centro dell'azione legale è la cosiddetta «Unlawful Voter Initiative», avviata dall'USCIS nell'agosto del 2026, che ha riassegnato centinaia di agenti per indagare su persone incluse in un elenco del DHS contenente dati di identificazione personale — date di nascita, numeri di previdenza sociale e numeri di straniero — di centinaia di migliaia di persone nei 50 stati.
Este caso forma parte de un panorama migratorio en constante cambio que afecta a miles de cubanos y latinoamericanos. Sigue todas las novedades en nuestra sección de
Dato che tutti gli individui in quella lista hanno assegnato almeno un Numero di Estraniero, e che i cittadini nati nel territorio statunitense non ricevono quel identificatore, l'iniziativa riguarda esclusivamente i cittadini naturalizzati, non quelli nati negli Stati Uniti.
L'affidabilità dei dati è uno degli argomenti centrali. Un'analisi di un campione dei 20.000 elettori californiani identificati come possibili non cittadini ha rivelato che il 38,9% di coloro che avevano il luogo di nascita registrato erano nati negli Stati Uniti e il 71,2% non aveva mai votato.
Il direttore associato dell'unità antifrode dell'USCIS, Nicolas Bartell, ha riconosciuto che i dati «possono essere incompleti, obsoleti o non coincidere».
Secondo la denuncia, gli agenti dovevano consultare i portali statali di registrazione elettorale fingendosi gli stessi elettori, a un ritmo di cinque persone all'ora —non più di 12 minuti per ciascun caso—.
La formazione ha istruito esplicitamente gli agenti a fare dichiarazioni false per accedere ai portali della Florida, della Virginia e del Massachusetts, e l'avvocato capo del DHS ha indicato loro che era «perfettamente corretto» procedere in questo modo.
Documenti ottenuti tramite richiesta della Legge sulla Libertà di Informazione rivelano che i registri della Florida sono tra quelli prioritari, insieme a New Jersey, Michigan, Minnesota, Ohio, Arizona e Georgia.
Dopo ogni revisione espressa, se un agente sospettava un voto illegale, doveva aprire un registro nel sistema poliziesco TECS, che può essere utilizzato nei controlli di frontiera e persino portare a arresti penali.
La questione è particolarmente rilevante per la comunità cubana del sud della Florida: circa 691.000 elettori registrati di ascendenza cubana vivono in quello stato e il 66% degli immigrati cubani negli USA sono cittadini naturalizzati, il che colloca centinaia di migliaia di loro nell'universo delle persone che potrebbero apparire nella lista federale, a pochi giorni dalle elezioni legislative del 3 novembre.
Questa causa si aggiunge a una serie di azioni che sono aumentate nelle settimane precedenti alle elezioni. Il 22 ottobre, un giudice federale ha limitato le operazioni del DHS in nove stati per rischio di intimidazione degli elettori.
Questa settimana il Dipartimento di Giustizia ha annunciato accuse contro 48 stranieri per reati elettorali, tra cui quattro cubani. Inoltre, il congresista repubblicano Randy Fine ha proposto di rivedere tutte le naturalizzazioni dal 1990, misura che avrebbe un impatto su centinaia di migliaia di cubani.
Gli esperti raccomandano ai cittadini naturalizzati che pianificano di votare il 3 novembre di verificare la loro registrazione sul sito web della contea o dello stato, conservare il certificato di naturalizzazione e, se ricevono una lettera dall'USCIS o vengono contattati da agenti federali, consultare un avvocato specializzato in immigrazione prima di rispondere.
«I cittadini naturalizzati sono cittadini americani, con esattamente lo stesso diritto di voto di qualsiasi persona nata qui», ha dichiarato John C. Yang, presidente di Asian Americans Advancing Justice-AAJC. «Invitiamo gli elettori a recarsi alle urne. Non restate a casa per paura».
Video correlati:
Archiviato in: