Cubana in Uruguay: «Un giorno ti rendi conto che non stai più sopravvivendo, stai vivendo»

Emigrazione cubana in cerca di una migliore qualità della vita (Illustrazione non reale creata con IA)Foto © CiberCuba/Sora

«Un giorno ti svegli e ti rendi conto che non stai più sopravvivendo, ma stai vivendo». Con questa riflessione, una cubana residente in Uruguay ha spiegato perché, nonostante l'elevato costo della vita del paese sudamericano, considera che emigrare le ha permesso di recuperare qualcosa che le mancava a Cuba: la tranquillità di lavorare, comprare ciò di cui ha bisogno e costruire un futuro con maggiore stabilità.

La giovane, identificata su Facebook come Danis, ha condiviso un video in cui confronta la sua esperienza nei due paesi e mette in discussione il fatto che il prezzo dei prodotti e dei servizi sia l'unico criterio per valutare la qualità della vita di una meta migratoria.

«Dicono che l'Uruguay è caro, ma nessuno ti parla di questo», inizia a dire, prima di riconoscere che le critiche sul costo della vita hanno fondamento.

«Molte persone dicono che l'Uruguay è caro, che è un paese piccolo per così tanta gente e hanno assolutamente ragione», ammette.

Tuttavia, per Danis esiste una differenza fondamentale tra vivere in un luogo dove i prodotti sono costosi e farlo in un altro dove, oltre ai prezzi elevati, scarseggiano gli articoli più necessari.

«L'Uruguay non è perfetto e lo sappiamo, ci sono cose che richiedono sforzo, ci sono processi che richiedono tempo e adattarsi non è sempre facile», esprime.

Pero subito introduce ciò che considera l'aspetto più importante della sua esperienza: «C'è qualcosa di cui si parla raramente quando si discute il prezzo di vivere in un paese, ed è il valore reale della vita che conduci».

La sua riflessione ruota attorno a un'idea semplice: che un prodotto con un prezzo elevato non significa necessariamente che sia irraggiungibile per chi lavora e percepisce un reddito sufficiente.

«E sì, l'Uruguay è caro, ma caro non significa sempre impossibile, perché una cosa è che qualcosa abbia un prezzo elevato e un'altra ben distinta è non poterci accedere», afferma.

Danis utilizza quindi la sua esperienza a Cuba per spiegare perché quella differenza gli sembri così importante.

«Nel mio paese, Cuba, è anche costoso e non solo costoso, ma è anche scarso; non trovi ciò di cui hai bisogno, non puoi comprare ciò che desideri quando ne hai bisogno», osserva.

La cubana descrive l'usura che provocano le lunghe attese e l'incertezza di non sapere quando apparirà un prodotto indispensabile.

La situazione che ricorda contrasta con la routine che assicura di aver trovato in Uruguay, dove spicca la possibilità di disporre dei propri guadagni e utilizzarli per soddisfare le esigenze quotidiane.

«Qui è tutto completamente diverso, qui tutto è semplice, lavori, ricevi lo stipendio, vai e compri. L'Uruguay ti offre tranquillità, ti dà calma, ti dà silenzio», riassume.

La cubana sottolinea anche l'accoglienza che ha trovato in Uruguay. «Come migrante posso dire che la maggior parte delle persone ti accoglie bene, ti aiuta, ti spiega, ha pazienza con te», assicura.

La giovane non presenta la sua esperienza come una storia priva di difficoltà. Riconosce che ricominciare da capo lontano dalla famiglia, dalle tradizioni e dall'ambiente conosciuto comporta sfide che non svaniscono solo per il fatto di vivere in un paese con migliori opportunità.

Ma parla anche dei momenti di nostalgia e incertezza che accompagnano il processo migratorio.

«Adattarsi è difficile, certo che lo è, si sente la mancanza, si confronta, si dubita, ci sono giorni difficili», riconosce.

E sono proprio dopo aver menzionato queste difficoltà che pronuncia la frase che riassume il messaggio del suo video:

«Ma un giorno ti svegli e ti rendi conto che non stai più sopravvivendo, ma stai vivendo».

Per Danis, questa trasformazione è legata alla possibilità di pianificare, fidarsi del risultato del lavoro e recuperare una certa prevedibilità nella vita quotidiana.

«Inizi a sentire stabilità, inizi a fidarti che il tuo impegno ne vale la pena», esprime.

«Personalmente, non mi interessa se l'Uruguay sia caro o meno; quando stabilisci obiettivi, lavori e sei costante, puoi ottenere tutto ciò che desideri», afferma. E conclude: «Quindi, anche se l'Uruguay non è perfetto, io scelgo la sua qualità della vita».

Uruguay, una destinazione sempre più importante per gli emigranti cubani

Il testimonianza di Danis appare in un momento in cui l'Uruguay è diventato una delle destinazioni rilevanti per l'emigrazione cubana in Sudamerica.

La ricerca di opportunità economiche, maggiore stabilità e possibilità di stabilirsi legalmente ha portato migliaia di cittadini dell'Isola a intraprendere viaggi che, in molti casi, attraversano diversi paesi.

In ottobre, un reportage sulla rotta migratoria da Cuba a Uruguay, passando per Guyana e Brasile, ha documentato come migliaia di persone utilizzino questo percorso per arrivare nel paese sudamericano.

Tra gennaio e ottobre 2025, più di 11.000 cubani hanno attraversato il controllo migratorio congiunto di Santana do Livramento-Rivera, al confine tra Brasile e Uruguay, secondo i dati citati nel servizio.

Il percorso può comportare spostamenti di migliaia di chilometri, costi elevati e difficoltà durante il viaggio. Perciò, arrivare a destinazione non significa sempre che i problemi siano finiti.

En settembre, due giovani cubani residenti in Uruguay hanno risposto a critiche per l'aumento dei migranti dall'Isola e hanno chiesto a coloro che mettono in discussione questo fenomeno di considerare le ragioni per cui così tante persone decidono di lasciare Cuba.

Nel loro messaggio hanno menzionato i blackout, la scarsità di cibo, le difficoltà nel reperire farmaci e altre mancanze che affrontano molte famiglie cubane.

Tuttavia, l'integrazione dei nuovi arrivati presenta anche importanti ostacoli, specialmente in materia di documentazione e regolarizzazione migratoria.

Al termine di giugno 2026, l'Uruguay accumulava 30.715 domande di rifugio in attesa di risoluzione, delle quali circa l'89% era costituito da cittadini cubani, secondo i dati della Commissione per i Rifugiati (CORE).

La magnitudine del ritardo ha provocato reclami da parte di persone che aspettavano da anni una risposta. All'inizio di ottobre è emerso, inoltre, che solo 52 cubani avevano ottenuto il riconoscimento formale come rifugiati, nonostante l'elevato numero di pratiche presentate.

Ante questa situazione, il Governo uruguaiano ha approvato l'8 ottobre 2026 un decreto che stabilisce una nuova modalità di residenza permanente per radicamento, che potrebbe beneficiare numerosi migranti cubani.

La misura è rivolta a determinati stranieri che sono entrati legalmente nel paese prima del 1 gennaio 2026 e hanno una richiesta di asilo in sospeso, alla quale dovranno rinunciare per accedere al nuovo procedimento, oppure hanno ricevuto un diniego definitivo.

La residenza non viene concessa automaticamente. Gli interessati dovranno dimostrare, tra gli altri requisiti, identità, precedenti penali e mezzi di sussistenza. Il decreto stabilisce che entrerà in vigore 90 giorni dopo la sua pubblicazione ufficiale.

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.