Il regime cubano promuove nuovi mercati di quartiere a Granma, ma i vicini ricordano: «Il portafoglio è il grande giudice»

Mercato di Quartiere a Media Luna, Granma.Foto © Facebook/Gobierno Media Luna

Il governo cubano ha annunciato l'apertura di nuovi mercati di quartiere a Granma come parte del suo programma di trasformazione del commercio statale, ma le pubblicazioni ufficiali hanno suscitato una serie di critiche da parte dei residenti che mettono in discussione i prezzi elevati e assicurano che gli esercizi offrono pochi vantaggi rispetto alle attività private.

Le critiche sono emerse dopo gli annunci effettuati dalle autorità di Media Luna e Manzanillo, dove i nuovi negozi sono stati presentati come un'alternativa per avvicinare i prodotti di prima necessità alla popolazione.

In Media Luna, il governo municipale ha annunciato su Facebook l'apertura di un mercato nell'avenida Raúl Podio Saborit, nel quartiere Pueblo Nuevo, come parte delle trasformazioni economiche e sociali approvate nel giugno del 2026.

Captura di Facebook/Governo Media Luna

Tuttavia, ciò che ha colpito di più gli utenti non è stata l'inaugurazione, ma i prezzi pubblicati sulla bacheca del locale.

Prezzi e prodotti nel Mercato di quartiere di Media Luna.

Tra i prodotti offerti ci sono l'olio da 900 millilitri a 2.800 pesi cubani (CUP), la maionese da 500 grammi a 1.350 CUP, la pasta di pomodoro da 850 grammi a 1.400 CUP e il chilogrammo di fagioli neri a 1.100 CUP.

Un utente ha calcolato che acquistare un'unità di ciascuno dei 22 prodotti visibili costerebbe 12,740 pesos, una cifra equivalente a quasi quattro volte il salario minimo mensile di 3,210 CUP, in vigore da luglio.

«Credo che sia una buona idea, ma siamo ancora molto lontani dallo stipendio di un lavoratore cubano», ha commentato un residente.

Un altro ha interrogato su quale sia realmente la differenza tra questi stabilimenti e le attività private.

«Vedo gli stessi prezzi; si possono persino trovare prodotti più economici nel settore privato», ha dichiarato, prima di sottolineare che la principale novità sembra essere il nome e la promozione ufficiale.

Le critiche sono arrivate anche per l'uso di strutture che in precedenza funzionavano come magazzini di prodotti sovvenzionati.

«Quello che è una mancanza di rispetto verso lo stesso popolo: occupare una cantina dove venivano offerti prodotti della cesta básica per trasformarla in un mercato con prezzi esorbitanti e inaccessibili», ha denunciato un altro vicino.

Prezzi e prodotti nel mercato di quartiere di Media Luna.

A Manzanillo anche i prezzi non convincono

La situazione si è ripetuta a Manzanillo, dove la stampa locale ha annunciato che già funzionano quattro mercati di quartiere, tra cui «Las Tres Puertas», situato all'angolo tra la calle León e Purísima.

Sebbene la pubblicazione del giornalista di Radio Granma, Baldo Alexy Blanco González, abbia messo in evidenza i progressi di questo modello commerciale, i commenti hanno riflettuto dubbi sui suoi benefici per i consumatori.

«Guadagna terreno perché non c'è altra scelta, non perché sia l'ideale per chi vive di stipendio», ha scritto un utente.

Altri hanno reagito con frasi più brevi, ma altrettanto critiche: «Stessa cane, collare diverso» e «Alla maniera di Dubai», quest'ultima in riferimento ai prezzi elevati.

«Il portafoglio è il grande giudice», ha sentenziato un altro commentatore, che ha chiesto di confrontare i prezzi prima di presentare l'iniziativa come un'alternativa competitiva.

Le preoccupazioni raggiungono anche i pensionati, i cui redditi risultano insufficienti per acquistare buona parte dei prodotti offerti.

«Non credo che i miei cugini e le mie cugine possano, con una pensione di 3.000 pesos, acquistare alcuni di questi prodotti», ha osservato una vicina.

Captura di Facebook/Baldo Alexy Blanco González

Mercati più vicini, ma non necessariamente più economici

Il programma dei mercati di quartiere è stato regolato tramite la , che contempla la partecipazione di diversi attori economici nella gestione di esercizi statali.

Le autorità avevano inizialmente promesso prezzi tra il 15% e il 30% inferiori a quelli di altri negozi, sebbene in alcune aperture a L'Avana siano stati annunciati sconti di appena tra il 10% e il 15%.

La espansione del programma coincide anche con la riorganizzazione della rete tradizionale delle cantine. Il Ministero del Commercio Interno ha selezionato 1.913 stabilimenti da una rete di oltre 12.000 per assistere le persone vulnerabili, anche se non ha specificato cosa accadrà con il resto né quanti manterranno le loro funzioni tradizionali.

La preoccupazione per l'accesso al cibo si aggrava in mezzo alla perdita del potere d'acquisto. L'economista cubano Javier Pérez Capdevila ha stimato che una persona ha bisogno di circa 96.000 pesos al mese per coprire i propri bisogni fondamentali, quasi 30 volte il salario minimo attuale.

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.