Ricevere un'ordinanza di deportazione non significa che sia tutto perduto, ma il margine per reagire è ristretto: 30 giorni di calendario per presentare un'appello presso la Commissione per le Appellazioni in Materia di Immigrazione (BIA, acronimo inglese). Così ha spiegato l'avvocato di immigrazione Liudmila Marcelo in un'intervista con Tania Costa, dove ha dettagliato passo dopo passo cosa deve fare chi si trova in questa situazione.
«Hai l'ordine di espulsione. Sì, hai 30 giorni per presentare ricorso contro quell'ordine di espulsione. Quindi, in questo caso, la prima cosa da fare è presentare il ricorso al BIA. È la prima cosa», ha sottolineato Marcelo.
Quel primo scritto non richiede un argomento giuridico esaustivo. Secondo l'avvocato, bastano due o tre paragrafi in cui si spiega brevemente perché si ritiene che il giudice abbia commesso un errore nell'emettere l'ordine. L'importante è rispettare i requisiti formali e presentarlo entro il termine.
Uno dei principali ostacoli è il costo. Presentare l'appello presso la BIA costa attualmente $1,030 dollari, un aumento drammatico rispetto ai 130 dollari che si pagavano prima. «Continuiamo a vedere il denaro come uno dei protagonisti di queste storie, perché i prezzi aumentano e più persone presentano appello, quindi più persone dovranno versare mille trenta dollari», ha commentato Marcelo con ironia.
Una volta presentato quel documento iniziale, inizia una fase di attesa. La BIA invia quello che viene denominato un Brief Schedule: il termine per presentare un argomento legale più completo, basato sui fatti accaduti durante l'udienza e sulla legge applicabile. L'obiettivo è convincere la BIA a revocare l'ordinanza o a rinviarla al giudice affinché analizzi le prove invece di averle scartate.
«Il BIA deve annullare quell'ordine di deportazione o rinviarlo nuovamente al giudice affinché il giudice esamini le prove, ossia proceda con l'analisi delle prove, e non le scarti prima di cominciare», ha spiegato l'avvocato.
I tempi di risoluzione sono lunghi. Anche se in casi eccezionali il brief è arrivato in pochi mesi, Marcelo ha avvertito che «l'ordine del BIA generalmente richiede due anni, due anni e mezzo e fino a tre». Mentre l'appello è pendente, l'esecuzione dell'ordine di deportazione resta automaticamente sospesa.
Hay un punto che l'avvocato considera critico, specialmente per i cubani: la domanda sull'uscita volontaria. Nelle corti finali di immigrazione, dove il governo sta presentando sistematicamente mozioni per rigettare casi di asilo senza analizzare le prove, la prima cosa che chiede il giudice è se il richiedente desidera avvalersi di questa uscita. «E qui è dove i cubani devono prestare attenzione», ha avvertito Marcelo.
Accettare l'uscita volontaria evita un'ordinanza formale di deportazione, ma può attivare delle barre di inammissibilità da tre a dieci anni e non garantisce il reingresso negli Stati Uniti. Coloro che non rispettano il termine per l'uscita volontaria concesso dal giudice sono automaticamente soggetti a un'ordinanza di rimozione e possono perdere l'idoneità per alcuni benefici migratori per dieci anni.
Il contesto in cui si produce questo avvertimento è particolarmente sfavorevole. Il Dipartimento di Giustizia ha incaricato i pubblici ministeri dell'immigrazione di chiedere ai giudici di scartare i casi di asilo con una semplice revisione superficiale del fascicolo. Marcelo ha riferito di aver affrontato quattro decisioni di questo tipo solo nel settembre del 2026, incluso un caso con quasi 800 pagine di prove che il giudice ha tentato di esaminare in due minuti.
Per coloro che hanno già ricevuto un'ordinanza, l'appello alla BIA rimane la via più consigliabile per continuare a combattere il caso, a patto di agire entro i primi 30 giorni.
Si tienes dudas sobre órdenes de deportación, apelaciones u otros procesos migratorios, en nuestra sección de encontrarás información actualizada para entender tus opciones y derechos.
Archiviato in: