Beyoncé e Maluma hanno lanciato una collaborazione che nessuno si aspettava e che ha già fatto ballare il mondo intero: «CUERPO (TUMBAO)», una versione in spagnolo e ritmo di salsa di «Get Me Bodied» che rende un emozionante omaggio a Celia Cruz, la Regina della Salsa cubana, campionando il suo iconico «La negra tiene tumbao».
Il brano fa parte di B'Day (20th Anniversary Deluxe Edition), la riedizione speciale con cui Beyoncé celebra questo venerdì il suo 45° compleanno e i 20 anni di uno dei suoi album più amati, pubblicato originariamente il 4 settembre 2006.
Sin dai primi accordi, la voce inconfondibile di Celia Cruz e il suo ritornello «La negra tiene tumbao / Nunca camina de lado» permeano tutta la pista, trasformando il brano in una celebrazione dell'eredità della cantante cubana.
Il tributo arriva in un momento particolarmente significativo: ad aprile di quest'anno, Celia Cruz è stata inserita nella Rock & Roll Hall of Fame come la prima artista cubana e la prima la cui opera è principalmente in spagnolo a entrare nel Salone della Fama, con una cerimonia di induzione programmata per il 14 novembre a Los Angeles.
La canzone mescola versi di Maluma in spagnolo con passaggi di Beyoncé in inglese e spagnolo, inclusa la frase che è già diventata il battuta preferita dei fan: «My spanish is not very good looking».
«La negra tiene tumbao» è stata lanciata da Cruz nel 2001 ed è diventata uno dei maggiori successi della fase finale della sua carriera, innovativa nel mescolare salsa con rap e hip hop.
L'album che la conteneva ha vinto il Grammy per il Miglior Album di Salsa/Merengue nel 2003, lo stesso anno in cui Cruz è scomparsa, lasciando un'eredità che, più di due decenni dopo, continua a ispirare i più grandi artisti del pianeta.
Che due delle figure più influenti della musica mondiale scelgano proprio quel tema per celebrare un anniversario storico dice molto della dimensione eterna della Regina della Salsa: la musica di Celia Cruz è immortale.
Archiviato in: