Il governante cubano Miguel Díaz-Canel ha riconosciuto questo lunedì che la depenalizzazione della valuta durante il Periodo Speciale degli anni '90 «ha iniziato a creare disuguaglianze sociali» a Cuba, e ha evocato quelle decisioni come precedente per difendere le trasformazioni economiche che attualmente promuove il regime.
Le dichiarazioni sono state rilasciate durante un'intervista concessa al media statale russo RT in Spagnolo, condotta dal giornalista cubano Oliver Zamora.
Zamora ha chiesto al mandatario se provi dolore nell'adottare decisioni che possono approfondire le disuguaglianze, come, ha ricordato, accadde a Fidel Castro quando dovette accettare misure economiche eccezionali durante la crisi degli anni '90.
Certo che mi fa male, prima di tutto perché va contro i concetti su cui ci si è formati, si è educati», rispose Díaz-Canel.
Per giustificare le attuali trasformazioni, il governo ha fatto riferimento alla figura di Castro e alle misure adottate durante il Periodo Speciale, quando Cuba ha perso il sostegno economico dell'Unione Sovietica e ha dovuto aprire spazi al capitale straniero, al turismo e alle valuta estere.
Según Díaz-Canel, Castro «senza mezzi termini riconosceva quanto fosse doloroso» accettare ciò che descriveva come «pratiche proprie del capitalismo» e sosteneva che, «soprattutto», c'era la necessità di «salvare la rivoluzione».
Il mandatario ha ricordato che una di quelle decisioni è stata di consentire nuovamente la circolazione di divise.
«In quel momento è stata depenalizzata la valuta e già questa depenalizzazione della valuta ha iniziato a creare disuguaglianze sociali», ha ammesso.
Díaz-Canel ha anche elencato gli effetti negativi che, secondo lui, hanno accompagnato l'apertura economica degli anni '90: il divario tra coloro che ricevevano rimesse e coloro che non lo facevano, l'ingresso della droga con lo sviluppo del turismo e la proliferazione della prostituzione.
A proposito di quest'ultimo fenomeno, ha dichiarato che è risultato «molto doloroso» per il regime a causa del processo di emancipazione delle donne promosso ufficialmente dalla rivoluzione.
Il governante ha anche riconosciuto che alcune persone hanno cominciato a differenziarsi economicamente non per il loro lavoro, ma per avere accesso a rimesse o ad altre fonti di reddito.
C'è stato un gruppo di persone che ha cominciato a distinguersi non per quello che contribuivano con il loro lavoro alla società, ma perché avevano la facilità di ricevere un rimborso o avere qualcos'altro», ha sottolineato.
Di fronte al rischio che le nuove misure possano approfondire nuovamente le differenze sociali, Díaz-Canel ha affermato che «l'arte della politica» consiste nel trovare «meccanismi compensatori per evitare che le distanze di disuguaglianza crescano e che svaniscano i principi così giusti del socialismo».
In un altro passaggio dell'intervista, il mandatario ha descritto la gravità della crisi energetica e ha affermato che «da sei mesi non arriva una nave di carburante, è arrivata solo una nave russa per aiuti umanitari».
Nel fare riferimento al Periodo Speciale per spiegare la sua posizione attuale, Díaz-Canel ha presentato quelle riforme come un precedente di decisioni che considera contraddittorie e dolorose, ma necessarie per preservare il sistema.
«Questa è una creazione, questo è un processo creativo di resistenza. E in questo senso ho fiducia che ce la faremo», concluse.
Le dichiarazioni arrivano dopo che il regime ha approvato nel giugno 2026 un pacchetto di 176 trasformazioni economiche e sociali, ratificato dall'Assemblea Nazionale il 19 giugno.
Le misure includono la partecipazione di capitale privato nella banca, la creazione di case di cambio private e una maggiore apertura agli investimenti stranieri, anche nelle piccole e medie imprese.
Il Governo sostiene che quelle trasformazioni non rappresentano una svolta verso il capitalismo, anche se rompono con divieti storici del modello economico cubano e recuperano meccanismi simili a quelli applicati durante il Período Speciale.
Archiviato in: