Il giornale ufficiale cubano Granma ha pubblicato questo martedì un articolo intitolato «Cuba, il GAE e gli Stati Uniti: anatomia di una calunnia di Stato», nel quale il regime ha difeso pubblicamente per la prima volta il conglomerato imprenditoriale-militare GAESA e lo ha rinominato GAE (Gruppo di Amministrazione Economica), eliminando le sigle «S.A.» (Società Anonima) dal suo nome.
La pubblicazione è arrivata circa un mese dopo che l'amministrazione Trump ha sanzionato GAESA il 7 maggio, sotto l'Ordine Esecutivo 14404 firmato da Trump il 1 maggio, e che il segretario di Stato Marco Rubio ha dichiarato che il conglomerato controlla attività per un valore compreso tra 18.000 e 20.000 milioni di dollari al di fuori di audit pubblici.
Il scrittore cubano Carlos Aguilera, residente a Praga, ha analizzato su CiberCuba l'articolo di Granma insieme alla giornalista Tania Costa e lo ha definito "molto sintomatico". “Stanno cercando di mascherare la realtà, come fanno molte volte all'interno di tutti i loro racconti vittimisti".
Per Aguilera, il cambio di nome è una manovra di pubbliche relazioni paragonabile alla manipolazione linguistica storica del regime. «Allo stesso modo in cui coloro che si erano sollevati nell'Escambray non erano ribelli ma banditi, ora Gaesa non è Gaesa ma il GAE, un gruppo imprenditoriale. Perché sanno che Gaesa è un acronimo che è super screditato», ha sottolineato Tania Costa.
Aguilera ha inoltre sottolineato che lo stesso comunicato di Granma rivela la vera natura del conglomerato: «È un gruppo militare ma funziona come un gruppo paramilitare e lo riconoscono apertamente nelle loro espressioni. In altre parole, opera parallelamente allo Stato, fornendo allo Stato informazioni su alcune delle cose che fa».
Lo scrittore è andato oltre nel descrivere chi controlla realmente il paese. «Quello che stanno dicendo è che, insomma, questo paese funziona, ma non funziona per lo Stato cubano. Funziona per altri elementi, altri gruppi, che sono quelli che fanno muovere le cose qui, tra virgolette».
Tania Costa ha offerto un confronto devastante riguardo ai dati delle abitazioni che Granma ha presentato come un successo di GAESA in 30 anni: la regione spagnola della Murcia, con solo 1,6 milioni di abitanti, ha completato 11.888 abitazioni nell'anno 2000. «Quello che la Regione di Murcia ha realizzato in un anno, Gaesa lo ha fatto in 30», ha dichiarato.
La giornalista ha anche sottolineato l'assenza di qualsiasi riferimento agli ospedali nel comunicato di Granma, nonostante i fondi delle missioni mediche si supponesse fossero destinati a quel settore. «Se Gaesa ammette che in 30 anni, dal Periodo Speciale ad oggi, ha costruito solo 10.000 abitazioni a Cuba, dove è finito il denaro?»
Il comunicato di Granma descrive il conglomerato come un'entità composta da «migliaia di uomini e donne che negli ultimi 30 anni sono stati guardiani discreti delle risorse del paese», una frase che Aguilera ha paragonato alla retorica della Sicurezza dello Stato. Per lui, GAESA non ha mai subito alcun tipo di verifica statale, qualcosa che lo stesso testo di Granma riconosce implicitamente.
Aguilera ha riassunto l'essenza del conglomerato con una frase diretta: «Gaesa è un modo per raccogliere soldi che va solo in una cassaforte controllata dalla famiglia Castro, Raúl Castro o forse due o tre altri, ma questo è tutto».
Tania Costa ha concluso l'analisi con una riflessione che riassume il sentire di molti cubani: «Se questo è tutto ciò che hanno da dire di aver fatto in 30 anni, ci sta in un paragrafo di una notizia su Granma, ci hanno truffati».
Archiviato in: