Video correlati:
Il poeta, repentista e ricercatore cubano Juan Carlos García Guridi ha pubblicato ieri sul suo profilo Facebook una decima umoristica sulla crisi cubana che già circola con entusiasmo tra i nazionali dentro e fuori dall'isola, e i cui versi finali dicono tutto: «e se Donald Trump non viene / io lo vado a cercare».
La strofa inizia con l'epigrafe del Professore Espinosa —poeta umoristico popolare la cui frase «Non ridete, che questo è serio...» viene utilizzata proprio per introdurre situazioni tragicomiche—, il che fin dal primo verso avvisa il lettore che sta per arrivare qualcosa che si colloca tra la risata e il pianto.
García Guridi, nato a Batabanó nel 1968 e uno dei coltivatori e ricercatori più attivi della décima a Cuba, presenta nella sua opera una disgiuntiva che riassume con brillantezza lo stato d'animo di buona parte della popolazione: «non so se sceglierò / Cristo o la portaerei».
La riferimento alla portaerei non è casuale. Il 5 maggio, Donald Trump ha dichiarato in un'intervista che gli Stati Uniti potrebbero mettere l'USS Abraham Lincoln a pochi metri dalla costa cubana e che l'isola sarebbe stata «quasi immediatamente» presa una volta terminate le operazioni militari in Iran.
Esas dichiarazioni, sebbene senza conferma militare ufficiale, sono state sufficienti per accendere l'immaginazione —e l'umorismo— dei cubani. Mercoledì scorso, un rapporto di Politico ha assicurato che il Pentagono avrebbe truppe e armamenti pronti nei Caraibi, in attesa solo dell'approvazione finale di Trump.
Con anteriorità, proprio il 20 maggio, giorno di nascita della Repubblica cubana, il Comando Sud degli Stati Uniti (SOUTHCOM) aveva annunciato l'arrivo del gruppo di combattimento della portaerei USS Nimitz nel Caribe. Lo stesso giorno, il Segretario di Stato Marco Rubio ha rivolto un messaggio ai cubani delineando la Cuba che potrebbe essere una volta rovesciata la tirannia.
Il poeta non ignora quel contesto: lo assorbe, lo elabora e lo restituisce in dieci versi octosillabi con la cadenza di chi da decenni improvvisa e scrive sulla realtà dell'isola, in quella strofa polivalente e meravigliosa che è la decima. «Ma bisogna entrare in ragione: / qualcosa deve accadere...! / Ve lo posso assicurare, / la vita non si ferma», scrive, prima della conclusione che è diventata una frase del momento.
Il contesto che alimenta l'espinela è tanto reale quanto faticoso. Cuba sta attraversando una crisi elettrica storica con blackout di oltre 20 ore in molte province, deficit di produzione che hanno superato i 2.000 MW e un governo che ha ammesso che il 2026 sarà ancora un anno difficile in materia energetica. Già dall'anno scorso, l'Unione Elettrica aveva previsto blackout che avrebbero colpito fino al 61% del paese in modo simultaneo. La realtà dei mesi successivi è stata molto peggiore.
I commenti al post di García Guridi non si sono fatti attendere, e sono arrivati con lo stesso tono complice. «Cristo e il Portaerei sono dalla stessa parte, non dovrai scegliere», ha scritto un utente, risolvendo con un colpo di penna il dilemma teologico-geopolitico del poema. Un altro si è subito unito all'avventura: «Mi unisco all' spedizione per andare a prendere il portaerei. Nulla può essere peggio di come già è. La notte non sarà eterna».
Ci fu chi offrì i suoi servizi logistici: «Se hai bisogno di un navigante, avvisami». E chi fu ancora più diretto: «Esatto fratello, lo stiamo cercando disperatamente, contaci su di me». Perfino qualcuno lanciò un avvertimento meteorologico: «Attento che potrebbe avere paura dei blackout», in riferimento al fatto che la portaerei potrebbe arrivare e trovare l'isola al buio.
Tra le risate, c'è stato anche spazio per la rabbia. «I responsabili della nostra cattiva sorte, o non sanno, o davvero non vogliono agire e nemmeno gli interessa: al pattume fino a dove hanno portato Cuba», ha scritto un altro commentatore. E un altro ha concluso con una frase che racchiude l'incertezza collettiva: «Non sappiamo più cosa, quando o chi. Solo la certezza che ‘qualcosa’ accada».
La décima di García Guridi si inserisce in una lunga tradizione cubana di utilizzare l'umorismo e la poesia come forme di resistenza di fronte all'avversità. Che nel 2026 il verso più celebrato dell'isola sia quello di un poeta che minaccia di andare a cercare Trump di persona dice molto sul livello di disperazione - e di ingegno - che ancora sopravvive nell'isola.
Archiviato in: