Un immigrato messicano recentemente deportato in Messico ha assicurato che è "impossibile" che il cubano Denny Adán González, di 33 anni, si sia suicidato nella cella di isolamento dove è stato rinchiuso prima di essere trovato morto il 29 aprile scorso nel Centro di Detenzione Stewart, in Georgia.
Guillermo Aguilar ha condiviso la cella con González in quella struttura migratoria situata a Lumpkin e ha dichiarato di conoscere perfettamente le condizioni del luogo perché anche lui è stato rinchiuso nella stessa area di punizione, conosciuta tra i detenuti come “il buco”.
“Allí non c’è modo che lei si impicchi o si uccida. Non c’è”, ha affermato Aguilar in un'intervista concessa a CiberCuba.
Secondo quanto spiegato, in quelle celle i detenuti rimangono soli, sotto sorveglianza costante, e le guardie passano ogni pochi minuti per controllare il loro stato e firmare un registro. Inoltre, assicura che non esiste alcun punto fisico da cui una persona possa impiccarsi.
“Se mi avessero detto che lui si è suicidato nell'altro posto dove lo conoscevo, dove siamo con 100 persone, lì glielo avrei detto, lì sì, perché lì c'è un secondo piano, lì uno può impiccarsi e c'è un ferro dove può legarsi. Ma lì dove era lui, non c'è modo che uno si sia impiccato.”
La testimonianza contraddice la versione ufficiale riflessa nel certificato di morte inviato alla famiglia, che sostiene che González è morto impiccato.
Secondo Aguilar, il cubano è stato inviato in isolamento dopo un alterco con una guardia afroamericana avvenuto la domenica precedente alla sua morte. Denny, che non parlava inglese, non ha capito gli ordini che gli venivano dati e la discussione è terminata in uno scontro. L'agente è caduto a terra, si è colpito la fronte ed è finito a sanguinare prima di essere trasferito in ospedale.
Per Aguilar, quanto accaduto dopo suggerisce una rappresaglia.
“Io penso che, poiché lui ha lottato e colpito il guardiano, loro, i guardiani, essendo amici e andando d'accordo, hanno picchiato Denny e hanno esagerato, arrivando a ucciderlo. Questo è ciò di cui sono quasi certo al 100 % che sia successo a Denny,” ha assicurato.
L'immigrato messicano ha inoltre affermato che quella sospetto circola anche tra altri detenuti che rimangono a Stewart e con i quali ha ancora comunicazione.
Le domande sono aumentate ulteriormente quando Aguilar riuscì a contattare la madre di Denny a Cuba. Secondo quanto riferito, la donna reagì immediatamente con una frase devastante: “Le guardie me l'hanno ucciso”.
I familiari e i conoscenti del cubano rifiutano la versione ufficiale del suicidio e chiedono di chiarire quanto accaduto all'interno del centro gestito dall'azienda privata CoreCivic, che ha registrato almeno 14 morti dal 2006.
Aguilar ha descritto Denny come un uomo tranquillo, laborioso e distante dai conflitti. All'interno del centro, fabbricava braccialetti da vendere per poter comprare cibo, poiché, secondo quanto detto, l'alimentazione che ricevevano era in cattive condizioni.
"Denny era una persona molto umile, Denny non cercava problemi, non era volgare," ricordò.
L'ultima volta che lo vide, tra il 1 e il 2 aprile, González era "superfelice". Gli avevano detto che presto sarebbe stato deportato in Messico, dove Aguilar gli aveva promesso lavoro e un appartamento. Lì sperava anche di riunirsi con suo figlio biologico, che non vedeva da anni.
La morte di González avviene in un contesto di crescenti interrogativi sul sistema di detenzione migratoria negli Stati Uniti. Uno studio pubblicato dalla rivista medica JAMA ha rivelato che il tasso di mortalità nei centri sotto custodia dell'ICE ha raggiunto nell'anno fiscale 2026 il suo livello più alto in 22 anni: 88,9 morti per ogni 100.000 detenuti.
Il cubano è anche il terzo migrante dell'isola che muore sotto custodia dell'ICE dall'inizio dell'anno. Prima erano deceduti Geraldo Lunas Campos —la cui autopsia ha concluso per omicidio da asfissia a Fort Bliss, Texas— e Aled Damien Carbonell-Betancourt, morto a Miami in aprile.
Le organizzazioni per i diritti umani segnalano che la morte di González sarebbe il quarto o quinto caso ufficialmente classificato come suicidio all'interno del Centro Stewart, sebbene coloro che hanno vissuto con lui affermino che la storia raccontata dalle autorità non corrisponde alla realtà di quella cella.
Archiviato in: