Né la censura è riuscita a fermarla: Celia Cruz ha già la sua stella a La Havana

Quello che in molti credevano impossibile: Celia Cruz ha la sua stella a Cuba.

Estrella in onore di Celia Cruz a L'Avana.Foto © Collage CiberCuba: X/@leahfrombklyn - Facebook/FAC

Video correlati:

Celia Cruz ha già la sua stella all'Avana. A cento anni dalla sua nascita e dopo decenni di censura ufficiale, la cantante cubana più universale è stata finalmente riconosciuta nel suo paese con un omaggio che sembrava impossibile: una stella con il suo nome nel cuore della capitale cubana.

Il gesto proviene dalla Fábrica de Arte Cubano (FAC), che ha svelato la stella nella sua sede come parte del progetto Costellazione FAC, dedicato a personalità emblematiche della cultura cubana. L'omaggio coincide con il centenario della Regina della Salsa, la cui musica e il cui lascito sono stati silenziati dal regime per decenni.

La stella di Celia Cruz si unisce a un selezionato gruppo di personalità come Benny Moré, Juan Formell, Chucho Valdés, Alicia Alonso, Leo Brouwer ed Eusebio Leal. “Questo omaggio ha come unico scopo rendere tributo a un'artista che ha lasciato un'impronta indelebile nella nostra musica”, ha espresso l'ente diretto da X Alfonso in una pubblicazione sui social media, dove ha anche condiviso un'immagine della stella, collocata su granito lucido, con la firma dell'artista e un design ispirato alla sua figura.

Facebook / Fábrica de Arte Cubano

Nei commenti, la FAC ha chiarito che "la lista delle stelle si completa ogni anno; mancano molti nomi che verranno aggiunti poco a poco".

Una stella dietro l'ombra della censura

Días antes, il Ministero della Cultura ha censurato una gala teatrale organizzata da FAC e dal gruppo Teatro El Público per commemorare il centenario di Celia Cruz. La sospensione è stata annunciata dal Centro Nazionale di Musica Popolare senza spiegazioni né menzionare il nome dell'artista, generando una ondata di indignazione tra intellettuali, artisti e cittadini cubani.

La ricercatrice Rosa Marquetti, biografa di Celia Cruz, ha denunciato il fatto come un atto di censura culturale. “Temono quella voce da 60 anni, spaventati dal suo potere di convocazione,” ha scritto sui social. Ha inoltre sottolineato l'ipocrisia di un apparato culturale che “ha riversato su di lei la misoginia e il razzismo della piantagione”, mentre la sua figura era acclamata a livello mondiale.

Altri artisti come Sergio Benvenuto Solás, direttore del Festival Internazionale del Cinema Povero di Gibara, e il critico Sergio Rafael Vidal hanno condannato la censura con parole dure, paragonandola ai metodi totalitari del XX secolo.

L'arte della resistenza: una sedia vuota

Come risposta simbolica, FAC ha realizzato una toccante azione di protesta il giorno in cui doveva essere celebrata l'opera censurata. Per un'ora, ha mantenuto in scena una sedia vuota illuminata, in completo silenzio. Poi, un DJ ha suonato brani emblematici della Guarachera di Cuba. “Un'opera d'arte che non è stata, una poltrona, silenzio e l'arte della resistenza… Celia vive,” ha pubblicato l'istituzione sui suoi social media.

Messa per Celia a L'Avana: fede e musica contro l'oblio

Il tributo a Celia Cruz ha avuto un altro capitolo storico il 21 ottobre, quando si è celebrata una messa commemorativa per il suo centenario nella Parrocchia di Nostra Signora della Carità del Cobre, a Centro Habana. Sotto lo slogan “Uniti per Celia”, la cerimonia ha riunito artisti, fedeli e figure pubbliche, sfidando il silenziamento ufficiale.

Tra i partecipanti c'erano la cantante Haila Mompié, il musicista Alain Pérez, il reguetonero Yomil Hidalgo e il capo della missione diplomatica degli Stati Uniti a Cuba, Mike Hammer. L'account ufficiale di Celia Cruz su Instagram ha ripostato l'invito, e il suo esecutore testamentario, Omer Pardillo Cid, ha celebrato l'iniziativa come un atto d'amore e resistenza.

La cerimonia è stata registrata da media indipendenti e le immagini diffuse hanno riflesso un'atmosfera di emozione, rispetto e orgoglio. Celia è stata ricordata con fiori, preghiere e canzoni nello stesso quartiere che l'ha vista nascere, più di due decenni dopo la sua morte in esilio.

“La Reina de la Salsa non ha bisogno del permesso di alcun governo per essere ciò che è. Siamo noi, il popolo, a aver bisogno di lei per ricostruire un paese che sembra affondare senza scampo”, ha scritto Rosa Marquetti.

Celia Cruz, nata a L'Avana il 21 ottobre 1925, morì in esilio nel 2003 senza poter ritornare nella sua terra. Proibita dal regime cubano, la sua musica è sopravvissuta nelle case e nei cuori di generazioni di cubani. Oggi, a 100 anni dalla sua nascita, il suo ¡Azúcar! rimane un grido di identità, libertà e speranza.

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.