El oppositore cubano José Daniel Ferrer, leader dell'Unione Patriottica di Cuba (UNPACU), ha promesso di tornare sull'isola “in una barca, con una rosa bianca e i versi di Martí”, prima che cada il castrismo. Lo ha detto durante una conferenza stampa trasmessa dal canale di YouTube Prisoners Defenders International, a cui ha partecipato anche l'ex prigioniero politico Luis Robles.
Mi imbarcherò su una barca, fuori tempo, e se nessuno vuole tornare, tornerò da solo”, ha affermato Ferrer, da Miami, appena pochi giorni dopo il suo esilio. “Porterò con me una rosa bianca, i versi di Martí e un telefono satellitare per dire: ‘Sto arrivando al lungomare di Havana. Se poi non sapete più nulla di me, sono in prigione o mi hanno assassinato’”.
L'oppositore, escarcerato dopo più di quattro anni di prigione e torture nella prigione di Mar Verde, ha assicurato che la sua partenza da Cuba non è stata volontaria. “Non sono uscito fuggendo dal dolore né dai colpi. Sono uscito per effettuare una lotta più efficace, per continuare a combattere con più forza”, ha spiegato.
Ferrer ha riferito che negli ultimi mesi è stato sottoposto a pestaggi e umiliazioni per costringerlo ad accettare un “dialogo” con gli Stati Uniti in cambio di agevolazioni per il regime, qualcosa a cui —ha detto— si è opposto fermamente.
La sua partenza dal paese è stata una delle operazioni più sorvegliate degli ultimi anni. Un video filtrato dalla Sicurezza di Stato ha mostrato il momento in cui ha imbarcato il volo di American Airlines all'aeroporto Antonio Maceo di Santiago di Cuba, accompagnato da agenti del regime. Le immagini hanno cercato di presentare la sua partenza come un atto “volontario”, ma Ferrer e la sua famiglia la descrivono come “un esilio forzato”.
In Miami, dove è stato accolto da attivisti e funzionari dell'esilio, Ferrer ha parlato di “sentimenti contrastanti”, con gioia per essersi riunito con sua moglie e i suoi figli, e tristezza per i prigionieri che continuano a essere in Cuba.
Le prigioni del regime sono un inferno, ha detto. Sua moglie, la dottoressa Nelva Ismarays Ortega, ha pianto ricordando gli anziani e i bambini che curavano a Santiago. “Ci fa male averli lasciati indietro. Ci chiedevano: ‘E ora chi ci aiuterà?’”, ha dichiarato.
Luis Robles, dal cartel a L'Avana alla testimonianza in libertà
La conferenza ha anche segnato il ritorno nella vita pubblica di Luis Robles Elizástegui, il giovane condannato a cinque anni di carcere per aver tenuto in silenzio un cartello che chiedeva “libertà per Denis Solís e i prigionieri politici”. Robles ha parlato con serenità, ma con il peso di quattro anni e mezzo di carcere duro sulle spalle.
Il silenzio ti rende complice di ciò che è sbagliato, disse. Ho deciso di rompere la paura perché qualcuno doveva farlo. Nessuno merita di essere punito per esprimere un'opinione o sognare un paese diverso.
Robles ha denunciato che nelle carceri cubane “i prigionieri sono torturati, vivono affamati e senza assistenza medica”. Ha anche raccontato che il regime tiene ancora in carcere suo fratello, Landy Fernández, “ostaggio dello Stato”, secondo sua madre, Yindra Elizastigui Jardines.
Entre le lacrime, la donna ha chiesto asilo in Spagna e ha denunciato la persecuzione della sua famiglia. “Il silenzio dei familiari uccide anche. Se non parliamo, diventiamo complici”, ha avvertito.
Ferrer: “La macchina repressiva è l'unica cosa che funziona a Cuba”
Durante la trasmissione, Ferrer ha affermato che “l'unica cosa che continua a funzionare a Cuba è la macchina repressiva”. Ha denunciato che la polizia politica continua a generare paura e paralisi in milioni di cubani e ha criticato aspramente l'Unione Europea per mantenere “una politica accondiscendente” con il regime di L'Avana.
Non si possono giustificare i crimini dell'estrema sinistra così come non si giustificano quelli dell'estrema destra, affermò. Ha anche definito "vergognoso" il turismo che "va a Cuba per divertirsi senza guardare al popolo che soffre", e ha detto che gli stranieri dovrebbero solidarizzare con le Damas de Blanco o con le famiglie dei prigionieri politici se decidono di viaggiare sull'isola.
Il ex prigioniero politico ha assicurato che, nonostante le torture, non è stato piegato. “Mi hanno colpito, mi hanno trascinato, mi hanno costretto a mangiare con un imbuto una zuppa avariata. Hanno cercato di umiliarmi, ma sono sopravvissuto per continuare a lottare,” ha raccontato con voce ferma. “Sono uscito per riorganizzare la lotta, non per riposare. Tornerò prima che cada la tirannia, anche solo una settimana prima, per vedere il mio popolo libero.”
In his final message, Ferrer called for unità tra l'esilio e gli attivisti all'interno dell'isola: “Se uniamo le forze, la tirannia non dura una settimana. Dobbiamo produrre la sinergia necessaria affinché non abbiano riposo”.
La sua promessa di tornare su una lancia —un'immagine carica di simbolismo per un paese che ha visto partire migliaia per mare— diventa ora un nuovo capitolo della sua storia di resistenza.
Da Miami, José Daniel Ferrer afferma di essere pronto a continuare la lotta “per una Cuba libera, democratica e giusta”, convinto che, prima che cada il castrismo, tornerà a calcare il Malecón habanero.
Domande frequenti sull'esilio di José Daniel Ferrer e la sua lotta contro il regime cubano
Perché José Daniel Ferrer ha deciso di andare in esilio?
José Daniel Ferrer ha accettato l'esilio forzato per proteggere la sua famiglia dalle rappresaglie del regime cubano, dopo essersi confrontato con pestaggi, torture e costanti minacce mentre era incarcerato. La sua partenza non è stata volontaria, ma il risultato di pressioni estreme e come parte di una strategia per continuare la sua lotta per la libertà di Cuba dall'estero.
Qual è il simbolismo dietro la promessa di Ferrer di tornare a Cuba su una barca?
La promessa di José Daniel Ferrer di tornare a Cuba "su una barca, con una rosa bianca e i versi di Martí" è un'immagine carica di simbolismo che allude alla storia di resistenza e lotta per la libertà a Cuba. Rappresenta il suo impegno di tornare per vedere Cuba libera dal regime castrista, evocando lo spirito patriottico di figure storiche come José Martí, che hanno lottato per l'indipendenza e i diritti civili del popolo cubano.
Com'è stata l'uscita di José Daniel Ferrer da Cuba?
La partenza di José Daniel Ferrer da Cuba è avvenuta sotto rigorose misure di sicurezza, con un ampio dispiegamento di polizia presso l'aeroporto di Santiago de Cuba. È stato un esilio forzato, presentato dal regime come un atto volontario, anche se Ferrer e la sua famiglia lo descrivono come un'espulsione dal paese. Il processo ha incluso il suo trasferimento dal carcere di Mar Verde fino all'aeroporto, dove è stato scortato da agenti della Sicurezza dello Stato.
Quali denunce ha fatto Ferrer sulle condizioni delle carceri cubane?
José Daniel Ferrer ha denunciato che le carceri cubane sono un "inferno", dove i prigionieri affrontano torture, fame e mancanza di assistenza medica. Ha riferito di essere stato sottoposto a percosse, umiliazioni e condizioni disumane durante il suo incarceramento nella prigione di Mar Verde, dove è stato anche vittima di torture psicologiche e pressioni per sminuire la sua lotta per la libertà di Cuba.
Archiviato in:
