Ronaldo Rodríguez, fondatore del gruppo di musica alternativa cubana Ronkalunga, è un artista che sfida le etichette e rimane fedele alle sue radici.
Da Baracoa agli Stati Uniti, la sua voce e la sua musica sono un ponte tra il tradizionale e il contemporaneo. In questa intervista con CiberCuba, parla di arte, identità e resistenza culturale.
1. Sei un artista difficile da inquadrare in un genere della musica cubana. Come dovremmo presentarti? Chi è Ronaldo Rodríguez?
Ronaldo Rodríguez è un guajiro guantanamero di Cayogüín, Baracoa, che ha imparato a cantare prima di poter pronunciare una parola. Secondo mia nonna, riusciva a fischiettare e intonare le melodie che mia madre mi cantava per farmi addormentare.
Il mio amore per la musica cubana è iniziato ascoltando la radio CMDX "La Voz del Toa", dove trasmettevano canzoni come "A Baracoa me voy"; "Kiribá"; o "Como baila Marieta".
Io ascoltavo tutti i tipi di generi, changüí, nengón, bolero. Poi è arrivato quel “A ella le gusta la gasolina” e questo movimento di reguetón che ha segnato la mia generazione. Queste erano le mie influenze da bambino.
Quando sono arrivato a Santiago di Cuba per studiare Ingegneria Industriale all'Università dell'Oriente, ho scoperto tutta l'altra musica che ignoravo: Pedro Luis Ferrer, Carlos Varela, Roly Berrío, Frank Delgado, Rubén Blades, Joaquín Sabina, Polo Montañez, Polito lbáñez, Síntesis, X Alfonso, Danay Suárez, Los Aldeanos, Bárbaro el Urbano Vargas, Calle 13 e molto altro.
Bevo di tutti questi generi. Le mie canzoni e gli arrangiamenti musicali sono anch'essi una miscela di essi. Sono come un bambino che gioca con diversi stili e influenze, per vedere che follia ne esce.
2. Uno dei maggiori elogi che ricevono le tue canzoni è nel modo in cui utilizzi il doppio senso. Qual è l'importanza di questo lascito piccante della musica cubana tradizionale per te?
Ha molta importanza. A Cuba esiste il doppio senso nella musica perché il cubano si esprime in questo modo. È come il pregón del maní, del bocadito di gelato o i termini del gioco del domino. Tutto questo fa parte della nostra cubania.
C'è chi dice che il doppio senso appartenga a persone intelligenti e furbe. Tutti vogliono essere rami, foglie e frutti, ma si dimenticano che un albero con radici forti, anche se viene tagliato, ricrescerà. Io ho deciso di essere più parte della radice, con la mia fusione ma dai fondamenti.
3. Ronkalunga fonde trova, son, guaracha... Come riescono a mantenere un'identità coerente all'interno di una miscela così ricca e diversificata di stili?
Mantengo la mia identità, prima di tutto per la peculiarità della mia voce. Non ho studiato musica, ma produco e arrangio tutte le mie canzoni.
Inoltre, lavoro con l'aiuto di musicisti molto talentuosi. Sono loro a eseguire melodie, ritmi e idee che ho nella mia testa. Ecco perché la mia musica somiglia a me.
4. In un'epoca in cui il linguaggio esplicito domina il panorama della musica cubana, tu punti su testi caratterizzati da umorismo, poesia e critica sociale. Senti che c'è un pubblico stanco del volgare?
Sì, sento che c'è un pubblico stanco del volgare, di ascoltare ogni anno lo stesso successo copiato da diversi artisti. Un brano si impone, diventa virale e tutti iniziano a copiare quella melodia, e c'è chi la plagia direttamente.
Credo che eccetto Chocolate MC, con tutto ciò che è originale e controverso come artista, il resto dei reparteros si sia affermato facendo un plagio di un brano in tendenza, famoso a livello mondiale.
Negli ultimi anni, ci sono grandi stelle internazionali che hanno reso popolare questo stile di cantare con autotune, senza che si capisca la metà di ciò che dicono. Il porno cantato, la violenza e tutta questa spazzatura vengono normalizzati.
Tuttavia, ci sono manager che hanno costretto i loro artisti a cambiare rotta, perché vedono che aumentano i commenti negativi sui social media riguardo a questa musica dannosa. Nulla è permanente in questo mondo, nemmeno il cattivo gusto.
5. Hai iniziato a cantare da bambino, per una vocazione genuina. Cosa ti ispira a continuare in questo mondo competitivo, dove non sempre trionfano i gruppi più talentuosi?
Amo la musica. Cantare è un'estensione del mio essere, qualcosa che mi accompagna fin dalla culla. Solo con amore posso sopportare la frustrazione e il peso che comporta voler mostrare al mondo la propria arte, specialmente quando la gente, in mezzo a tanto rumore, sembra essere un po' sorda.
Mi ispira il sostegno della mia famiglia e dei miei amici, che hanno messo un pezzo del loro cuore affinché io possa continuare a cantare. Vogliono vedermi in cima e per queste persone che continuano a credere nella mia voce, continuerò a cantare. Anche per quelle persone che mi hanno chiuso la porta e mi hanno sottovalutato.
Ogni giorno ricevo messaggi da persone grate perché la mia musica ha reso la loro vita più felice, perché ridono e si divertono con “El Carnicero”, perché “Sigo vivo” dà loro forza per superare una crisi, una depressione, o perché hanno trovato in “Aguacero” un canto di libertà. Sto toccando anime ogni giorno! Sto già trionfando!
6. Inserirsi nei circuiti della musica cubana negli Stati Uniti può essere una vera sfida, ma non sembri avere fretta di riuscirci. È pazienza ancestrale o sicurezza in te stesso?
È determinazione e fiducia in me stesso. Ho più forza di volontà che altre cose. La pazienza non è una mia virtù, ma la vita mi ha costretto a coltivarla. Sono partito da zero a Santiago di Cuba e lì ho imparato da chi sa. Sono arrivato a L'Avana e ho ricominciato da zero, poi in Spagna da zero e ora qui negli Stati Uniti da zero anche.
In ogni posto mi ci sono voluti circa due anni per ottenere risultati. Ho dovuto fare più brodo di un cinese in una candonga e ora eccomi qui, andando avanti con il mio stile.
Quando la gente ti dice che sei talentoso, ma il successo professionale sembra irraggiungibile, inizi a sviluppare un rapporto molto forte e dannoso con la frustrazione. Questo, insieme all'ego, può trascinarti nel baratro, a causa dell'ossessione per il successo, perché sui social media tutti sembrano avere successo tranne te.
Però... che ne è di essere un buon figlio, un buon padre, un buon fratello, un buon amico, un buon amante, un buon essere umano? E che ne è della ricerca della pace e della serenità nel nostro cuore?
Un saggio disse che per accedere al buon possesso, prima dobbiamo coltivare il buon essere e il buon donare. Vado con visione lunga e passi brevi e seguo le mie regole lungo il cammino della virtù. Per me questo è anche essere di successo e felice.
7. Che cos'è ciò a cui non pensi di rinunciare pur di riempire gli stadi?
Alla mia identità, a essere io sulla pista su cui mi esibisco, sia essa un changüí o un reparto. Alla mia libertà di cantare ciò che desidero e non ciò che mi impone una moda, una casa discografica o un governo, per questo sono un artista indipendente.
Non credo di essere il tipo di cantante che riempie gli stadi. Non sono polemico, non offendo altri artisti e influencer, non parlo né espongo la mia vita privata, non consumo droghe. Sono un guajiro istruito. Sono il massimo che l'industria potrebbe vendere.
Faccio musica per curare, per curarmi, per unire. Canto al sublime e all'immondo della vita. Mi pesa fare canzoni romantiche e di disamore. Un tipo come me non vende molto. Anche, ti chiedo scusa se il lettore se ne è andato alla prima domanda.
8. Il successo di “El Carnicero” ha suscitato l'interesse di molti cubani per la tua musica. Hai qualche concerto in programma in Florida? Arriva nuova musica per i fan di Ronkalunga?
È vero che ho ricevuto molti commenti sui miei social riguardo a: “Quando a Miami?”. E sì, sarò a Tampa il 3 ottobre e a Miami il 5 ottobre. È la prima volta che mi esibisco lì e devo confessare che sono nervoso e emozionato.
Viene un sacco di musica nuova, tantissima musica nuova. Mi stanno chiedendo di cantare "Il lattaio", "L'elettricista", "Lo chef" dopo “Il Macellaio” e mi piace l'idea, ma non smetterò di fare ciò che facevo prima di quella canzone.
Se i miei seguaci mi danno l'opportunità e mi ripongono un po' di fiducia, vedranno che ho molto da offrire. Mi sento grato per l'affetto e il supporto dei cubani, dentro e fuori dall'isola, che mi ascoltano!
Archiviato in: