Una fabbrica di trattori bielorussa ha promesso di fornire almeno 50 unità di macchine agricole a Cuba entro la fine del 2025, in mezzo alla grave crisi economica che sta attraversando l'isola e alle difficoltà del settore agroalimentare di garantire alimenti di base.
La promessa è stata fatta durante una visita ufficiale del governante cubano Miguel Díaz-Canel alla Fabbrica di Trattori di Minsk (MTZ), nel corso del suo tour in Bielorussia. Secondo quanto dichiarato dal direttore generale dello stabilimento, Serguéi Avramenko, “quest'anno pianifichiamo di fornire almeno 50 unità di attrezzature finite”.
Cuba, che è stata un mercato tradizionale per questa pianta sin dall'era sovietica, continua a utilizzare macchinari con oltre mezzo secolo di vita. “Attualmente utilizziamo attrezzature della nostra produzione con 30, 40 e 50 anni di anzianità. Questo dimostra la loro qualità e affidabilità”, ha dichiarato Avramenko, in dichiarazioni riportate dall'agenzia statale bielorussa BelTa. Tuttavia, il dato rivela anche il grave stagnamento tecnologico che il paese caraibico affronta in settori chiave come l'agricoltura.
La cuenta della Presidenza di Cuba su Twitter/X ha aggiunto che il mandatario ha visitato un'esposizione di macchinari industriali e ha indicato che “attualmente sono stati assemblati a Cuba 12 moderni trattori del tipo Belarús 321 m, e altri 42 saranno assemblati prossimamente”, evidenziando l'accordo come parte di uno sforzo congiunto per rivitalizzare il settore agropecuario nazionale.
In un contesto segnato dalla scarsità di cibo, dal deterioramento delle infrastrutture agricole e dall'esodo massiccio dalle campagne verso le città o l'estero, la consegna di 50 trattori, sebbene preziosa, appare insufficiente di fronte all'ampiezza del problema.
La fornitura non è solo limitata, ma alcuni di questi equipaggiamenti potrebbero essere impiegati in settori non agricoli, come l'edilizia o l'industria forestale, secondo la stessa spiegazione del funzionario bielorusso.
“Il Presidente ha riconosciuto l'alta qualità degli equipaggiamenti bielorussi e ha sottolineato che Cuba è aperta a continuare a fare cose insieme”, ha twittato @PresidenciaCuba. Da parte sua, il cancelliere Bruno Rodríguez Parrilla ha definito “essenziale” il montaggio di trattori sull'isola per il “progresso dell'agricoltura”.
Ma nei campi cubani non si tratta solo di macchinari: senza carburante, fertilizzanti, pezzi di ricambio o condizioni minime per produrre e trasportare, un trattore nuovo può rimanere tanto immobile quanto i vecchi che giacciono arrugginiti ai margini dei solchi.
A cambio di cosa?
Negli ultimi anni, lo scambio tra i due regimi è avvenuto secondo schemi di “compensazione reciproca”, in cui Cuba non paga con denaro ma con prodotti come farmaci, rum o caffè.
Già nel 2021 è stato firmato un accordo per scambiare trattori e macchinari bielorussi con farmaci prodotti nell'isola, mentre nel 2024, come confermato dal media Plan B, il regime ha proposto di pagare con rum, chicchi di cacao e caffè un nuovo lotto di trattori. Tutto ciò, in un contesto in cui Cuba non riesce nemmeno a sostenere la propria produzione di questi prodotti per la mancanza di materiali e materie prime.
La modalità di baratto, sostenuta da accordi tra holdings statali e privati di entrambi i paesi, solleva molte domande senza risposta: quale quantità esatta di prodotti cubani sarà consegnata?, a quale prezzo?, chi li gestisce?, chi controlla? La mancanza di trasparenza alimenta i sospetti di corruzione, clientelismo e distribuzione diseguale dei benefici tra le élite governative.
Anche se i trattori arrivassero, quali garanzie ci sono che finiscano nelle mani di contadini produttori di cibo, e non in quelle di aziende militari o esportatrici?
In gennaio 2021, il governo ha annunciato la vendita di trattori in valuta liberamente convertibile (MLC) attraverso negozi statali. Un agricoltore della capitale ha dichiarato allora che i prezzi variavano tra 14 mila e 27 mila USD, inaccessibili per la maggior parte dei guajiros.
Domande frequenti sulla promessa della Bielorussia di fornire trattori a Cuba
Quanti trattori promette la Bielorussia di inviare a Cuba nel 2025?
La Bielorussia ha promesso di fornire almeno 50 trattori a Cuba nel 2025. Questa promessa è stata fatta durante la visita ufficiale del leader cubano Miguel Díaz-Canel alla Fabbrica di Trattori di Minsk. Tuttavia, data la grave crisi economica e l'obsolescenza tecnologica di Cuba, questo numero potrebbe essere insufficiente per affrontare i problemi del settore agricolo nell'isola.
Come si paga per i trattori bielorussi?
Il pagamento per i trattori avviene tramite baratto, scambiando prodotti cubani come medicinali, rum o caffè. Questo metodo è stato utilizzato in accordi precedenti tra Cuba e Bielorussia, riflettendo la mancanza di risorse finanziarie liquide da parte di Cuba per pagare in contante per i trattori e altri prodotti importati.
Quali sfide affronta Cuba nell'implementazione di questi nuovi trattori?
Le sfide includono la mancanza di combustibile, fertilizzanti, pezzi di ricambio e condizioni minime per produrre e trasportare. Anche se i trattori rappresentano un miglioramento tecnologico, senza questi approvvigionamenti critici, la loro efficacia e utilità nel settore agroalimentare cubano potrebbero essere gravemente limitate. Inoltre, esiste il rischio che alcuni trattori vengano dirottati verso settori non agricoli.
Come influisce la crisi energetica attuale di Cuba sulla situazione del settore agricolo?
La crisi energetica di Cuba, caratterizzata da blackout prolungati, aggrava la situazione del settore agricolo. Senza un fornitura elettrica affidabile, le operazioni agricole sono colpite, rendendo difficile la produzione e la conservazione degli alimenti. Inoltre, la mancanza di elettricità ferma i macchinari e le infrastrutture necessarie per la lavorazione e il trasporto dei prodotti agricoli.
Qual è l'impatto della visita di Díaz-Canel in Bielorussia sulla situazione interna a Cuba?
La visita di Díaz-Canel rafforza le alleanze internazionali, ma non allevia la crisi interna. Sebbene cerchi di migliorare le relazioni e gli accordi economici con la Bielorussia, la popolazione cubana continua a fronteggiare una grave crisi energetica ed economica. La mancanza di miglioramenti tangibili nella vita quotidiana dei cubani genera un crescente malcontento sociale e scetticismo riguardo ai benefici reali di queste alleanze internazionali.
Archiviato in:
