Il governo di Cuba si multa da solo per una strada rotta a L'Avana

L'infrazione è stata commessa dalla Società di Gas Manifatturato, che eseguiva un'escavazione (conosciuta come "pique") senza rispettare i requisiti legali e di sicurezza stabiliti.


In un fatto poco comune in un sistema centralizzato come quello cubano, un ufficiale del traffico ha multato una azienda statale per avere svolto lavori sulla pubblica via con un permesso scaduto e senza adeguata segnaletica.

L'incidente è avvenuto all'incrocio tra Reyna, Águila e Ángeles, nel comune di Centro Habana, e è stato segnalato dalla stessa Assemblea Municipale del Potere Popolare attraverso il suo profilo ufficiale su Facebook.

Pubblicazione di Facebook/Assemblea Municipale del Potere Popolare Centro Habana

L'infrazione è stata commessa dalla Empresa de Gas Manufacturado, che eseguiva uno scavo (noto come "pique") senza rispettare i requisiti legali e di sicurezza stabiliti.

Secondo il post, il capo brigata è stato multato, gli è stato revocato il permesso scaduto e gli è stato indicato che doveva aggiornarlo con urgenza. Tuttavia, i lavori non sono stati interrotti, e gli è stata concessa una proroga per continuare i lavori, con la motivazione che era necessario prevenire incidenti.

Una rarità nell'apparato statale cubano

Aunque si sconosciuto se questo tipo di sanzioni interne siano accadute in altre occasioni, il caso attira l'attenzione per essere un'istanza del governo stesso che multa un'altra entità dello Stato, qualcosa di insolito in un paese con strutture di controllo verticale e scarsa autocritica pubblica.

In Cuba, le strade aperte e mal riparate sono una delle lamentele più persistenti tra i cittadini. Numerose imprese statali eseguono lavori che rompono il pavimento, sia per riparazioni di gas, elettricità, telecomunicazioni o acquedotti, ma raramente restituiscono le vie al loro stato originale. Il risultato è un paesaggio urbano caratterizzato da fossati scoperti, buche pericolose e disagi al traffico veicolare e pedonale.

Un passo verso la responsabilità?

Sebbene il fatto possa essere visto come un tentativo di applicare disciplina istituzionale e dare un esempio, riflette anche le falle strutturali del sistema statale, dove le stesse entità pubbliche si controllano, sanzionano e permettono di continuare a operare senza conseguenze significative. Il fatto che l'azienda sia riuscita a proseguire i lavori dopo essere stata multata potrebbe essere interpretato come una sanzione simbolica piuttosto che efficace.

Noostante ciò, diversi utenti sui social network hanno reagito con sorpresa, ironia e persino una certa speranza, nel sapere che per una volta, "qualcuno nel governo si dà un richiamo". In una Cuba segnata dal deterioramento urbano e dall'inefficienza cronica, qualsiasi gesto di autocorrezione ufficiale, per quanto piccolo, non passa inosservato.

Domande Frequenti su Multa e Opere Pubbliche a Cuba

Perché il governo cubano si è multato da solo?

Il governo cubano si è multato da solo perché un ufficiale del traffico ha sanzionato un'impresa statale per aver effettuato lavori in strada con un permesso scaduto e senza la corretta segnaletica. Questo è accaduto all'incrocio tra Reyna, Águila e Ángeles, nel municipio di Centro Habana.

Quale azienda è stata multata e per quale motivo?

La Empresa de Gas Manufacturado è stata multata per aver effettuato uno scavo senza i permessi vigenti e senza rispettare le misure di sicurezza richieste. Nonostante la multa, è stato permesso di continuare con i lavori per prevenire possibili incidenti.

È comune che il governo cubano si sanzioni da solo?

Non è comune che il governo cubano si sanzioni da solo a causa della sua struttura di controllo verticale e della mancanza di autocritica pubblica. Questo tipo di azioni sono inusuali a Cuba, dove le entità statali tendono ad operare senza conseguenze significative per le infrazioni.

Che impatto hanno le opere pubbliche mal gestite a L'Avana?

Le opere pubbliche mal gestite a L'Avana portano a strade piene di fosse e buche pericolose, influenzando il traffico veicolare e pedonale. I cittadini si lamentano spesso che le strade raramente tornano al loro stato originale dopo le riparazioni.

Quali reazioni ha suscitato la multa al governo sui social media?

La reazione sui social media è stata di sorpresa e ironia, con alcuni utenti che esprimono una certa speranza che questa azione sia un segno di autocritica all'interno del governo cubano. Tuttavia, si osserva anche scetticismo riguardo all'effettiva efficacia della sanzione.

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.