Gli Stati Uniti perdono il loro status di paese libero da morbillo: le vaccinazioni ricevute a Cuba sono efficaci e chi è più a rischio in Florida?

Vaccino (Immagine di riferimento)Foto © Adobe Stock

La perdita dello status di paese libero da morbillo negli Stati Uniti solleva una domanda importante per migliaia di famiglie cubane residenti in Florida: le vaccinazioni ricevute in Cuba sono ancora valide?

La risposta è sì, a condizione che siano adeguatamente documentate e soddisfino i requisiti medici statunitensi. Tuttavia, coloro che non ricordano quante dosi hanno ricevuto o sono sprovvisti di registri dovrebbero esaminare la propria situazione con un professionista della salute.

I Centri per il Controllo e la Prevenzione delle Malattie (CDC) stabiliscono che i vaccini somministrati al di fuori degli Stati Uniti possono essere accettati quando le età di somministrazione e gli intervalli tra le dosi sono compatibili con le raccomandazioni statunitensi.

La norma non richiede di ripetere un vaccino solo perché è stato somministrato in un altro paese.

La precisazione assume importanza dopo che gli Stati Uniti hanno perso il riconoscimento sanitario che mantenevano dal 2000, secondo la decisione di una commissione internazionale di esperti collegata all'Organizzazione Panamericana della Salute (OPS).

L'annuncio pubblico dell'organismo era previsto per martedì 17 novembre.

L'eliminazione del morbillo non significa che non compariranno mai più casi, ma che il virus non mantiene una trasmissione continua all'interno del paese per almeno 12 mesi. La perdita di questa condizione indica che le catene di contagio sono persistite per un anno o più.

Secondo le cifre ufficiali dei CDC, aggiornate al 13 novembre, gli Stati Uniti accumulano 5.412 casi confermati nel 2026, più del doppio dei 2.289 registrati durante tutto il 2025.

Il 96% dei contagi riguarda persone non vaccinate o il cui stato di immunizzazione è sconosciuto.

Florida registra 149 casi confermati quest'anno, rispetto a otto nel 2025. A luglio, lo stato era già tra i cinque più colpiti dal morbillo, con un importante focolaio legato alla Ave Maria University, nella contea di Collier.

Le vaccinazioni che riceviamo a Cuba proteggono contro il morbillo?

Cuba include l'immunizzazione contro il morbillo, la rosolia e la parotite nel suo Programma Nazionale di Vaccinazione. Un volantino divulgato dall'OPS e dal Ministero della Salute Pubblica cubano identifica questi vaccini tra quelli che i bambini devono ricevere durante i loro primi anni di vita.

Negli Stati Uniti si utilizza il vaccino trivalente, conosciuto come MMR per le sue iniziali in inglese, che protegge contro queste stesse tre malattie. I CDC raccomandano due dosi per i bambini: la prima tra i 12 e i 15 mesi di età e la seconda tra i quattro e sei anni.

Pertanto, un cubano che ha ricevuto entrambe le dosi nell'isola non ha bisogno di vaccinarsi nuovamente automaticamente al suo arrivo in Florida. Ciò che è fondamentale è che le somministrazioni siano state effettuate all'età appropriata, con l'intervallo corrispondente e che ci sia documentazione valida.

Due dosi del vaccino MMR offrono una protezione di circa il 97% contro il morbillo, mentre una dose raggiunge circa il 93%, secondo i CDC.

Per la maggior parte degli adulti, una dose documentata o qualsiasi altra prova valida di immunità può essere sufficiente. Tuttavia, i lavoratori sanitari, gli studenti universitari e i viaggiatori internazionali, tra gli altri gruppi, potrebbero necessitare di due dosi.

Le persone nate prima del 1957 sono generalmente considerate immuni a causa dell'alta circolazione del morbillo prima dell'inizio della vaccinazione di massa, sebbene ci siano eccezioni, specialmente in determinati contesti sanitari.

Cosa succede se un cubano non ha il suo certificato di vaccinazione?

Quelli che sono arrivati negli Stati Uniti senza il certificato di vaccinazione cubano possono consultare il proprio medico o il dipartimento sanitario locale. Il CDC non considera sufficiente una dichiarazione verbale sulle vaccinazioni precedenti per dimostrare che una persona è immunizzata.

Il professionista può esaminare gli antecedenti disponibili e determinare se sia opportuno somministrare le dosi mancanti o, in determinate circostanze, richiedere un esame di laboratorio per verificare l'immunità.

Nel caso dei minori che si iscrivono alle scuole della Florida, è necessario rispettare i requisiti di documentazione statali. I registri delle vaccinazioni devono essere esaminati da un professionista autorizzato per completare il relativo certificato della Florida.

La protezione contro il morbillo continua a essere un requisito scolastico. In ottobre, il Dipartimento della Salute della Florida ha chiarito che le proposte per eliminare determinate esigenze di vaccinazione scolastica non includevano il morbillo, la cui immunizzazione è direttamente contemplata nella legislazione statale, con le relative esenzioni legali.

Chi corre maggior rischio in Florida?

Il morbillo può colpire persone di qualsiasi età, ma i CDC identificano diversi gruppi con una maggiore probabilità di subire complicazioni gravi: i minori di cinque anni, gli adulti over 20, le donne in gravidanza e le persone con il sistema immunitario compromesso.

I neonati di età inferiore a 12 mesi richiedono particolare attenzione poiché non hanno ancora completato il ciclo vaccinale abituale. In determinate circostanze, come viaggi internazionali o focolai, le autorità sanitarie possono raccomandare una dose anticipata ai neonati tra i sei e gli undici mesi, la quale non sostituisce le dosi successive.

Le donne in gravidanza senza immunità devono anche prestare particolare attenzione, poiché il morbillo può provocare complicazioni durante la gestazione, inclusi i parti prematuri.

Il vaccino MMR non deve essere somministrato durante la gravidanza né a determinate persone con gravi immunodeficienze, pertanto è fondamentale la consulenza medica.

Il virus si trasmette per via aerea e può rimanere in un ambiente chiuso fino a due ore dopo che una persona infetta se ne è andata.

I sintomi di solito iniziano con febbre alta, tosse, secrezione nasale e occhi arrossati; giorni dopo compare un'eruzione che generalmente inizia sul viso e si diffonde per il corpo.

Se una persona crede di essere stata esposta al morbillo o presenta sintomi compatibili, il Dipartimento della Salute della Florida raccomanda di contattare un professionista sanitario per ricevere istruzioni. È importante chiamare prima di recarsi a una visita o in una sala d'emergenza, per evitare possibili contagi ad altri pazienti.

Video correlati:

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.