Trump e i suoi alleati di Miami stanno uccidendo la Legge di Regolamento Cubano

L'amministrazione Trump sta tradendo i cubani che sono fuggiti dal comunismo. Niente di simile era accaduto dall'arrivo di Fidel Castro al potere. Non è stata necessaria l'abrogazione della Legge di Adeguamento Cubano, promulgata da Lyndon B. Johnson nel 1966 —la versione cartacea di Ellis Island per i cubani—: è bastato ignorarne la lettera e disconoscerne lo spirito. Hanno applicato un metodo silenzioso per distruggerla senza firmare l'atto di morte.

La legge è semplice. Qualsiasi cubano che sia entrato legalmente negli Stati Uniti dopo il 1 gennaio 1959 può richiedere la residenza permanente dopo un anno e un giorno nel Paese. L'unico requisito è stato essere stato ispezionato e ammesso, oppure ispezionato e aver ricevuto un parole. Si tratta di un adeguamento di status: senza tribunale, senza giudice dell'immigrazione, senza procedura di asilo. La pratica viene effettuata tramite procedura amministrativa inviando il modulo I-485 al Servizio di Cittadinanza e Immigrazione degli Stati Uniti (USCIS).

In sei decenni, milioni di cubani si sono legalizzati attraverso questo strumento legale: la Legge di Regolamento Cubano (CAA, acronimo in inglese).

Una morte lenta

Ma al ritorno di Donald Trump alla Casa Bianca nel gennaio del 2025, il destino della CAA era segnato.

Le cifre sono inconfutabili: tra aprile e giugno del 2024, sotto Joe Biden, l'USCIS ha approvato 49.965 residenze attraverso la Legge di Adeguamento. Successivamente, si è verificata una caduta vertiginosa: 4.098 tra ottobre e dicembre del 2025; appena 50 tra gennaio e marzo del 2026; e, tra aprile e giugno, 139 approvazioni contro 447 dinieghi. Questo equivale a una diminuzione del 99,7% delle approvazioni negli ultimi due anni.

E nel secondo trimestre del 2026, più di tre decisioni su quattro —il 76,3 %— sono state negative. In numeri assoluti, le decisioni negative sono addirittura inferiori rispetto allo stesso trimestre del 2024 (662) e del 2025 (757): ciò che è cambiato è che USCIS ha praticamente smesso di risolvere i casi.

Nel frattempo, 342.360 pratiche rimangono senza decisione. Cioè, 342.360 persone che non sanno quando verranno risolte le loro richieste. Centinaia di migliaia di famiglie in uno stato di paura e indifesa, in molti casi senza ricevere nemmeno i permessi di lavoro che, per legge, spetterebbero loro. Vite congelate, persone terrorizzate, molte delle quali sotto trattamento per angoscia e depressione.

E questi sono quelli che hanno avuto fortuna: coloro che soddisfacevano i requisiti per richiedere i benefici della legislazione. C'è un gruppo in una situazione peggiore: tra 400 mila e mezzo milione di cubani con I-220A che rimangono in un esasperante limbo migratorio, mentre la Casa Bianca appella in tribunale ogni sentenza che potrebbe favorirli.

Simultaneamente, a altre decine di migliaia di cubani —con parole come umanitario o CBP One— sono stati bloccati i procedimenti per la residenza e persino i permessi di lavoro. Lo scopo sembra evidente: lasciarli senza risorse per pagare l'affitto e il cibo, sottoporli al terrore della prigione o del rimpatrio in un paese terzo, e spingerli in questo modo all'autodeportazione.

Mai prima d'ora, in 67 anni di esilio, i cubani con pratiche in sospeso hanno provato un panico così intenso in quello che è stato il rifugio più generoso della storia per la nostra comunità.

Il Deportatore in Capo

Nel frattempo, gli arresti e le deportazioni non si fermano. Donald Trump ha deportato 3.385 cubani durante il suo primo mandato e —secondo un'analisi di PolitiFact— altri 8.500 fino ad agosto 2026 nel suo secondo mandato. Alcune fonti, tuttavia, indicano cifre anche maggiori: tra 13.000 e 15.000 se si sommano i due periodi. È diventato il Deportatore in Capo di Cubani; di gran lunga, più di qualsiasi altro presidente nella storia della nazione.

Buona parte di queste persone è stata espulsa verso la stessa dittatura comunista da cui erano fuggite, mentre il Comitato Centrale della Calle Ocho —e i suoi tre illustri congressisti— mantiene un silenzio complice. Altri 4.353 —secondo Human Rights Watch, solo tra gennaio 2025 e marzo 2026— sono stati inviati in Messico, molti di loro senza nemmeno documenti d'identità. E più di un centinaio sono finiti, incatenati e picchiati, in paesi africani; la maggior parte di loro senza precedenti penali e nel mezzo dei loro procedimenti legali. Una di queste destinazioni è la Repubblica Centrafricana, dove si riporta l'arrivo di circa un centinaio di cubani. Un paese che lo stesso Dipartimento di Stato classifica come di Livello 4. Per gli statunitensi, ciò significa un avviso severo: “Non Viaggiare”.

Ciò che la narrativa MAGA non racconta

Obama ha espulso più immigrati irregolari in generale, ma principalmente uomini soli, con precedenti penali e recidivi nei passaggi di frontiera. Non ha mai perseguito donne, bambini, donne incinte o anziani per le strade, né ha distrutto famiglie lavoratrici. Il numero di cubani deportati nei suoi due mandati è di appena qualche centinaio. Al contrario, in quel periodo ha permesso l'ingresso nel paese di centinaia di migliaia di persone in fuga da Cuba, comprese le prime carovane attraverso l'America Centrale nel 2016.

Contrariamente alla narrativa politica interessata, l'eliminazione della politica dei “piedi asciutti, piedi bagnati” nei giorni finali della sua amministrazione non ha fermato l'arrivo dei cubani né le residenze: circa 300.000 sono state concesse tra il 2017 e il 2023, secondo l'USCIS. Trump 45, dal canto suo, ha iniziato a concedere massicciamente ai confini i moduli I-220A a partire da gennaio 2017 e non ha mai nemmeno considerato di ripristinare la politica precedente.

Durante la seguente amministrazione, Biden ha aperto le porte a coloro che arrivavano da Cuba, ha concesso permessi di lavoro e molti cubani con I-220A hanno iniziato a vivere, per la prima volta, una vita in libertà: hanno formato famiglie, acquistato case e persino avviato attività in attesa di una regolarizzazione definitiva, come era successo durante altri esodi migratori negli anni '60, '80 (Mariel) e '90 (crisi dei balseros). È stato Trump a scatenare l'ostilità e la persecuzione per riportarli allo stesso regime da cui erano fuggiti... o in Africa.

Gli alleati di Miami

A dire il vero, l'attacco contro la legge di aggiustamento cubano era iniziato molto prima. Furono i congresisti repubblicani di Miami, a partire da David Rivera (2012) e Carlos Curbelo (2015), con il sostegno di Mario Díaz-Balart, Ileana Ros-Lehtinen e del senatore Marco Rubio, a tentare, senza successo, di distruggere la legge nel Congresso. L'idea era di limitarla, ridurre le sue protezioni e dividere i rifugiati cubani tra quelli che avevano diritto a beneficiare della legislazione e coloro che avrebbero persino potuto essere penalizzati. Un smantellamento graduale del testo della legge e del suo significato.

Con le notevoli eccezioni di quelli sopra citati, fino ad allora la Legge di Regolamento Cubano aveva avuto solo un nemico accanito: Fidel Castro.

Oggi, i rappresentanti María Elvira Salazar, Mario Díaz-Balart e Carlos Giménez sono stati complici per omissione, inattività e, in alcune occasioni, per il loro sostegno apertamente positivo a politiche che danneggiano gli immigrati e i rifugiati del loro stesso paese d'origine, o di quello dei loro antenati. I tre hanno sostenuto festosamente il campo di detenzione Alligator Alcatraz, un centro di orrori condannato da Human Rights Watch, Amnesty International e persino dall'Ufficio dell'Ispettore Generale del Dipartimento della Sicurezza Nazionale. Nessuno di loro ha espresso nemmeno la più minima obiezione a come l'ICE abbia trasformato Miami, simbolo della resistenza e della vitalità dell'esilio cubano, nella capitale nazionale delle detenzioni di immigrati.

Ancora di più, quando i tre congressisti avevano tutta l'influenza e il potere per forzare la regolarizzazione di centinaia di migliaia di cubani con l'I-220A —con i loro voti chiave nelle trattative per la legge di bilancio conosciuta come Big Beautiful Bill—, scelsero di inginocchiarsi davanti a Trump e tradire i cubani.

E come era prevedibile, non hanno detto nemmeno una parola su come questa amministrazione stia distruggendo la protezione migratoria che ha giovato per molte decadi a tanti cubani, inclusi i propri familiari.

Per ora, la Legge di Regolazione rimane in vigore, non è stata abrogata. Ma nella pratica risulta come se non esistesse. Trump le ha tolto il sostegno. E coloro che dovrebbero difenderla, invece di opporsi e proteggere la nostra comunità, stanno cooperando apertamente a quel piano infame.

Joe Garcia è un excongressista democratico. Ha rappresentato il Distretto 26 della Florida nella Camera dei Rappresentanti degli Stati Uniti tra il 2013 e il 2015.