La cantante e compositrice cubanoamericana Emily Estefan, figlia di Gloria ed Emilio Estefan, sarà protagonista insieme alla coreografa di origine cubana Patricia Delgado del debutto mondiale di Push the Buttons of the Civilized, l'opera con cui il Miami City Ballet inaugurerà questo venerdì la sua stagione 2026-2027.
Estefan, che debutta nella composizione per la danza, interpreterà dal vivo parte della musica mentre Delgado presenta la sua prima creazione coreografica per la prestigiosa compagnia, secondo riporta Hoodline.
Il Miami City Ballet apre la sua stagione 2026-2027 con Push the Buttons of the Civilized, il primo incarico coreografico di Delgado per la compagnia e il primo approccio di Emily Estefan alla composizione per la danza.
Estefan non solo ha firmato la partitura: durante ogni spettacolo sarà sul palco a cantare e suonare chitarra e batteria, mentre un gruppo che lei guida interpreta la musica dal fossato dell'orchestra.
La maggior parte della partitura proviene da Take Whatever You Want (2017), l'album di debutto che Estefan ha scritto a 18 anni, anche se la produzione includerà anche brani inediti. Gary Sheldon ha realizzato l'orchestrazione per la scena, e il titolo stesso del balletto è preso da un testo di quel disco.
L'opera incorpora inoltre una registrazione di una ninna nanna cantata da Gloria Fajardo, nonna materna di Emily, scomparsa nel 2017, e si apre con un pas de deux genitoriale che fonde la tecnica classica con la danza sociale latina e influenze afrocaribiche.
Patricia Delgado è figlia di immigrati cubani di prima generazione, nata e cresciuta a Miami, dove ha iniziato a studiare danza all'età di cinque anni con insegnanti di origine cubana. È stata ballerina principale del Miami City Ballet per circa 17 anni, dal 2000 al 2017, prima di passare alla coreografia.
La sua consacrazione in quel nuovo ruolo è avvenuta nel giugno del 2025, quando ha vinto il Tony Award per la Migliore Coreografia insieme a Justin Peck per il musical di Broadway Buena Vista Social Club, un'opera che ha anch'essa profonde radici cubane.
Ora torna sul palco che l'ha vista crescere, ma questa volta come creatrice.
La collaborazione tra Delgado ed Estefan è nata durante le prove del musical Basura, debuttato all'Alliance Theatre di Atlanta nel 2026, dove Estefan ha co-scritto la musica insieme a sua madre Gloria Estefan e Delgado ha svolto il ruolo di coreografa.
Fu il direttore artistico del Miami City Ballet, Gonzalo García, a proporre la collaborazione tra entrambe le artiste all'inizio del suo mandato, che è iniziato ufficialmente nell'agosto del 2025.
Push the Buttons of the Civilized ancla il programma misto American Rhythms, che completa il suo cartellone con due classici del repertorio americano: Allegro Brillante (1956) di George Balanchine, con musica di Tchaikovsky, e N.Y. Export: Opus Jazz (1958) di Jerome Robbins.
Per questa produzione, il designer Zac Posen ha creato nuovi costumi per i 16 ballerini di Opus Jazz in collaborazione con GapStudio, in quello che viene descritto come il primo redesign autorizzato dei costumi originali dell'opera, realizzati con denim Infinity Stretch e tecniche di costruzione modificate.
Il programma si presenta a Miami il 16 e 17 ottobre alle 19:30 e il 18 ottobre alle 13:00, presso l'Adrienne Arsht Center for the Performing Arts (1300 Biscayne Blvd).
In Fort Lauderdale, le funzioni si svolgeranno il 24 ottobre alle 19:30 e il 25 ottobre alle 13:00 e alle 18:30, presso il Broward Center for the Performing Arts (201 SW Fifth Ave).
Video correlati:
Archiviato in: