Il tuo asilo può mandarti in tribunale: ciò che nessuno ti dice

Colas alle Corti di MiamiFoto © CiberCuba

L'avvocato di immigrazione Liudmila Marcelo ha lanciato un avvertimento diretto ai cubani che hanno una richiesta di asilo in attesa presso il Servizio di Cittadinanza e Immigrazione degli Stati Uniti (USCIS): quella pratica, che molti hanno avviato solo per ottenere un permesso di lavoro, può trasformarsi in una trappola che li porta in Corte di Immigrazione senza che se lo aspettino.

Il rischio è diventato più concreto da quando USCIS ha pubblicato la norma 91 FR 47101 il 28 luglio 2026, una regola che consente di rinviare le richieste di asilo affermativo direttamente a un giudice dell'Immigrazione senza effettuare preventivamente un colloquio con il richiedente. La norma è entrata in vigore immediatamente e si applica a tutte le richieste pendenti da quella data, ad eccezione di quelle che avevano già un colloquio programmato.

«Adesso in qualsiasi momento USCIS può mandare il tuo asilo in tribunale e ti troverai nella stessa situazione dei CBP, che sicuramente sono in tribunale perché dovevano essere in tribunale visto che i CBP sono entrati con il loro tribunale», ha avvertito Marcelo durante il programma di CiberCuba.

L'avvocato ha spiegato che i cubani che sono entrati tramite CBP One —conosciuto come CBP— avevano fin dall'inizio una Notifica di Comparizione (NTA) e un processo giudiziario attivo. Coloro che sono arrivati tramite parole umanitaria, invece, non si trovavano automaticamente in quella situazione, ma presentando domanda d'asilo presso USCIS si esponevano al trasferimento del loro caso a quella stessa istanza.

Il problema centrale, secondo Marcelo, è che una volta che il fascicolo arriva alla Corte dell'Immigrazione, il richiedente perde la possibilità di richiedere la residenza presso l'USCIS. «Se ti mandano in Corte non hai relief migratorio in Corte perché la residenza si richiede presso l'USCIS», ha sottolineato.

L'avvocato è stato particolarmente critico nei confronti di coloro che hanno presentato domanda d'asilo senza valutare quel rischio. «Pensare romanticamente che quell'asilo in qualche modo avrebbe risolto il tuo problema era errato. Cosa ti avrebbe risolto? Un permesso di lavoro», ha affermato, aggiungendo che il gruppo più vulnerabile è quello dei cubani arrivati direttamente dall'Isola tramite parole umanitarie nel 2023. «Se i cubani che sono arrivati prima stanno perdendo il loro asilo, figuriamoci qualcuno che è arrivato tramite parole umanitarie nel 2023 direttamente da Cuba qui».

Oltre al trasferimento in Corte, Marcelo ha messo in guardia su un altro rischio: che l'USCIS convochi il richiedente a un colloquio di «paura credibile», uno standard più rigoroso e con scadenze più brevi rispetto al processo di asilo straordinario.

Di fronte a questo panorama, la raccomandazione dell'avvocato è stata contundente: «Per favore, ordina di chiudere quel rifugio. Ordina di chiudere quel rifugio perché da un lato c'è un permesso di lavoro, ma dall'altro il rischio di essere chiamati in tribunale o di essere convocati per un colloquio di paura credibile».

Durante la sessione di domande del pubblico, Marcelo ha anche fornito orientamenti su altri casi. A un parole humanitario che aspetta la residenza da due anni, ha indicato che deve iniziare la pre-litigazione a due anni e mezzo per avviare il processo di Mandamus. «A due anni e mezzo devi già iniziare a fare la pre-litigazione, cose che hai preparato per la pre-litigazione a due anni e mezzo, e lì cominci quindi a seguire il processo di Mandamus».

A una residente di dieci anni per matrimonio il cui passaporto è stato annullato dal regime venezuelano, Marcelo ha ricordato che ha una possibilità: «Ricorda che puoi richiedere la cittadinanza dopo tre anni se sei sposata da tre anni».

Il contesto aggrava l'urgenza di questi avvertimenti. La Corte di Immigrazione di Miami-Dade accumulava 137.373 casi pendenti al 27 luglio 2026, il che aumenta il rischio di ritardi, confusione e ordini di espulsione emessi in assenza per coloro che vengono inviati a quell'istanza senza saperlo.

Este caso ilustra los riesgos que enfrentan quienes tienen trámites migratorios pendientes. Sigue todos los cambios en las leyes y procesos en nuestra sección de

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.