La creatrice di contenuti cubana Mariam Fraga Garcés, conosciuta sui social come Mary Fra, ha paragonato il suo recentemente ottenuto passaporto messicano a quello cubano che l'ha accompagnata per anni e ha riassunto la differenza tra i due documenti con una frase: «In tema di mobilità e libertà, la differenza è abissale».
En un video pubblicato su YouTube, registrato a Playa Delfines, Cancún, la giovane naturalizzata messicana ha mostrato entrambi i passaporti e ha spiegato cosa rappresenta per lei avere ora un documento che le consente di viaggiare verso numerose destinazioni con molti meno adempimenti preliminari.
Mary Fra chiama il passaporto messicano il suo «libretto della libertà», un'espressione con la quale non si riferisce solo al suo design o alla sua tecnologia, ma al cambiamento che comporta quando si tratta di pianificare un viaggio.
«Per molti anni, per me pensare a un viaggio internazionale non significava semplicemente scegliere una meta, comprare un biglietto e partire. Prima dovevo chiedermi: "I cubani hanno bisogno di un visto per viaggiare in questo paese? Dove si richiede questo visto? Quanto costa? Sarà che me lo approvano?"», ha raccontato.
Due documenti molto diversi
Il contrasto è anche visibile fisicamente.
Il Messico ha iniziato a rilasciare il suo passaporto elettronico nel 2021. Il documento incorpora un chip senza contatto, una pagina di dati in policarbonato e elementi biometrici e crittografici progettati per rendere difficile la sua contraffazione. Le autorità messicane hanno indicato che contiene 57 misure di sicurezza.
Il passaporto cubano, di colore blu scuro, presenta un design e una struttura molto più convenzionali. Confrontandoli direttamente, Mary Fra sottolinea che nel documento cubano «la qualità sembra inferiore».
Tuttavia, la differenza decisiva sta nelle frontiere che ognuno permette di attraversare senza richiedere preventivamente un visto.
Il Henley Passport Index, che misura l'accesso internazionale senza necessità di visto e viene aggiornato periodicamente, colloca il documento messicano con accesso a oltre 150 destinazioni senza visto, rispetto a meno di 60 per quello cubano.
Per Mary Fra, ciò si traduce nella possibilità di viaggiare con passaporto messicano verso destinazioni come i paesi dello spazio Schengen o il Giappone senza dover passare precedentemente per un processo consolare di visto.
Con il documento cubano, invece, molti di questi viaggi comportano la necessità di richiedere un visto, raccogliere documenti, dimostrare disponibilità economiche, pagare le tasse corrispondenti, ottenere un appuntamento e attendere una decisione.
Il passaporto messicano non apre tutte le frontiere
La naturalizzazione messicana non elimina tutti i requisiti migratori.
I cittadini messicani hanno bisogno di un visto per viaggiare negli Stati Uniti. Nel caso del Canada, a partire dal 2024 la maggior parte avrà bisogno di un visto da visitatore, anche se alcuni possono utilizzare un autorizzazione elettronica di viaggio (eTA) se volano nel paese e soddisfano requisiti specifici, come avere un visto americano per non immigranti valido o aver avuto un visto canadese negli ultimi dieci anni.
La differenza con il passaporto cubano rimane, tuttavia, notevole in termini di mobilità internazionale.
Quanto costano i due passaporti?
In Messico, le tariffe ufficiali per il 2026 sono di 1.795 pesos messicani per tre anni, 2.440 pesos per sei anni e 4.280 pesos per dieci anni. Esiste anche una modalità di un anno per i minori di tre anni.
Il passaporto cubano ha da 2023 una validità di dieci anni per i maggiorenni di 16 anni, dopo l'eliminazione dell'antica obbligo di rinnovarlo ogni due anni.
Dal 1° ottobre 2026, il suo rilascio, rinnovo o sostituzione presso i consolati cubani all'estero costa 200 dollari o euro per i maggiori di 16 anni, secondo la Risoluzione 37/2026 del Ministero degli Affari Esteri.
Due passaporti e una stessa identità
Mary fra deja chiaro che ottenere la cittadinanza messicana non significa rinnegare le sue origini cubane.
In effetti, conserverà entrambi i documenti. Cuba applica il principio di cittadinanza effettiva, secondo il quale coloro che mantengono la cittadinanza cubana devono avvalersi di tale condizione per entrare, permanere, transitare e uscire dal territorio nazionale.
Il caso della creatrice si aggiunge a quello di altri cubani che negli ultimi anni hanno festeggiato pubblicamente la loro naturalizzazione messicana. Nel 2025, ad esempio, un'altra giovane emigrata cubana ha mostrato sui social il suo documento di naturalizzazione.
Per Mary Fra, tuttavia, il valore del nuovo passaporto non sta nel fatto che cambi chi è, ma nelle possibilità che ora ha per muoversi.
«Questo passaporto, voglio essere chiara, non mi rende più importante, non mi rende più intelligente, non mi rende più degna di un'altra persona. Resto esattamente la stessa persona», ha affermato.
E ha riassunto il cambiamento in un'idea che attraversa tutto il video: «Quello che è cambiato è la quantità di confini che ora posso attraversare con meno ostacoli».
Archiviato in: