Il poeta e repentista cubano Juan Carlos García Guridi ha pubblicato questo venerdì sul suo profilo Facebook una decima dedicata ad Anna Bensi e a sua madre, Caridad Silvente Laffita, poche ore dopo che il Tribunale Municipale Popolare dell'Avana dell'Est le ha condannate a due anni di limitazione della libertà per ciascuna.
Il poema reclama giustizia per le due donne ed eleva il caso a una dimensione collettiva: «Anna Bensi e Caridad / per il loro sangue numeroso / non meritano altro / che giustizia e libertà. / Non può la dignità / cadere in un letargo grigio; / ha bisogno alla radice / di torbidi albori, / più che quella di due donne, / la libertà di un paese».
La condanna è stata pronunciata giovedì davanti al giudice Zamira Marrero Morgado —indicata da attivisti per la sua partecipazione a cause legate ai processi del 11 luglio 2021— e si è basata sull'articolo 393 del Codice Penale cubano, che definisce gli «atti contro l'intimità personale e familiare». L'organizzazione Cubalex aveva avvertito che quella norma protegge la vita privata, non l'operato ufficiale di un agente dello Stato, e che la sua applicazione in questo caso criminalizza il controllo cittadino.
Il caso ha avuto origine a marzo del 2026, quando il sottufficial del MININT Yoel Leodán Rabaza Ramos si è recato presso l'abitazione di entrambe ad Alamar per consegnare un'ingiunzione della Sicurezza dello Stato. Madre e figlia hanno registrato l'incontro e hanno diffuso le immagini. Nel video stesso, l'agente ha riconosciuto che era la Sicurezza a inviarlolo per la citazione. Il caso è stato inizialmente archiviato e riaperto a luglio dopo una querela dello stesso agente.
Il processo è stato caratterizzato da un ampio dispiegamento di forze di polizia: solo un testimone della difesa ha potuto entrare in tribunale, mentre il pastore evangelico conosciuto come «Pregonero de Cristo» e l'attivista David Espinosa Martínez sono stati arrestati mentre cercavano di partecipare. Il comunicato ufficiale ha affermato che il video rivelava l'indirizzo di casa dell'agente, ma questa affermazione contraddice quanto mostrano le immagini: il tesserino visibile nella registrazione riporta solo nome, numero di fascicolo, categoria, caratteristiche fisiche e data di scadenza.
Alle porte del tribunale, Anna Bensi —il cui nome legale è Ana Sofía Benítez Silvente, di 21 anni— ha dichiarato: «Ci hanno dichiarate colpevoli, mia madre e io, per il reato che ci veniva imputato, un presunto reato». Ha aggiunto che «nessuno di noi è un criminale» e ha chiesto che «Cuba sia libera».
La condanna ha scatenato una vasta ondata di solidarietà. I congressisti cubanoamericani Mario Díaz-Balart, María Elvira Salazar e Carlos A. Giménez hanno chiesto la liberazione incondizionata di entrambe; Salazar ha definito il processo come «un atto disperato di una dittatura morente che cerca di intimidire e mettere a tacere il popolo cubano». L'Ambasciata degli Stati Uniti a L'Avana ha riassunto la sua posizione con la frase «Pensare diversamente non è un crimine», mentre il sottosegretario di Stato per gli Affari dell'emisfero occidentale, Juan Pablo Segura, ha scritto su X che «la codardia del regime cubano non conosce limiti».
Il poema di García Guridi —nato a Batabanó, Mayabeque, nel 1968 e ricercatore attivo della décima cubana— si unisce a una catena di versi di denuncia pubblicati nel corso del 2026, tra cui «Sin más partido», scritto in difesa del prigioniero politico José Gabriel Barrenechea, e «LUCHA», in cui ha definito il governo cubano «il Giuda del governo».
Video correlati:
Archiviato in: