Una médica cubana con due specializzazioni, master e oltre 35 anni di esperienza professionale ha riassunto questo domenica, in un pubblicazione su Facebook, la paradosso racchiusa nelle nuove banconote da 10.000 e 20.000 pesos cubani: il suo stipendio mensile completo, con incentivi inclusi, non arriva nemmeno al valore di una di queste banconote.
Alina Arcos Fdez-Britto, professionista della salute, ha scritto: «Con l'emissione recente di banconote da 10.000 e 20.000 pesos cubani, mi trovo di fronte all'evidenza che il mio stipendio come professionista della salute, inclusi 'incentivi salariali', potrebbe riassumersi in un'unica banconota. E dovrei ancora dare il resto... che non sarebbe poco».
La dottoressa ha precisato che il suo reddito mensile si aggira attorno ai 13.125 pesos cubani (CUP), cifra che al tasso di cambio informale vigente questo domenica, equivale a meno di 19 dollari mensili.
Questa somma rappresenta meno di un quinto della soglia di povertà estrema stabilita dall'Organizzazione delle Nazioni Unite: 90 dollari al mese, ovvero tre dollari al giorno, secondo l'indice aggiornato nel 2025.
Il contrasto risulta ancora più severo se confrontato con la spesa minima stimata per coprire le esigenze di base a Cuba. L'economista Javier Pérez Capdevila ha calcolato in 96.060 CUP mensili questo limite, cifra che supera di oltre sette volte lo stipendio della dottoressa Arcos.
Il Banco Central de Cuba ha messo in circolazione le banconote da 10.000 e 20.000 CUP il 16 settembre, le denominazioni più alte mai emesse nella storia del paese. La presidente di questa istituzione, Juana Lilia Delgado Portal, ha giustificato la misura per le attuali condizioni di prezzi e circolazione monetaria.
È il secondo ciclo di emissione di alta denominazione nel 2026: ad aprile erano già entrati in circolazione banconote da 2.000 e 5.000 CUP.
L'economista Pedro Monreal ha avvertito che le nuove banconote riflettono un sistema in cui il lavoro non conta più: «Quando la banconota di valore maggiore supera ampiamente la busta paga mensile, di solito indica un'inflazione cronica, una dualità monetaria o un circuito in dollari, non un sistema di pagamenti ancorato al lavoro». Il salario minimo nazionale si attesta a 3.210 CUP e il salario statale medio supera di poco i 7.000 CUP, per cui una banconota da 20.000 CUP equivale a quasi tre stipendi medi.
La dottoressa Arcos ha sottolineato che i medici sono lontani dall'essere i lavoratori meno retribuiti, e ha rivolto la sua riflessione a coloro che si trovano in una situazione ancora più precaria: «Cosa dire allora dei pensionati, che hanno dedicato tutta la loro vita e i loro sogni per 'il futuro luminoso' promesso dalla Rivoluzione?». Sua madre, pensionata, riceve poco più di quattro dollari al mese.
La medico ha descritto la situazione come una «schiavitù moderna» e ha sottolineato la contraddizione centrale del modello economico cubano: «Lo Stato cubano mantiene il pagamento ai suoi lavoratori in moneta nazionale. Una moneta aperta e impudicamente deprezzata e con un potere d'acquisto estremamente ridotto», mentre la dollarizzazione avanza de facto come politica statale.
La pubblicazione ha anche messo in discussione l'argomento dell'embargo come causa dei mali di Cuba e ha respinto l'idea che la situazione possa attenuarsi con valutazioni multidimensionali: la maggior parte dei cubani non ha accesso a elettricità stabile, acqua potabile regolare, abitazioni sicure e sicurezza alimentare. «Nemmeno la salute e l'istruzione sono più garantite —ha scritto—, perché entrambe, sebbene siano pubbliche, hanno da tempo, ma molto tempo, smesso di essere gratuite nella pratica. E posso testimoniare che molte volte, neanche pagandole, sono di qualità».
El Observatorio Cubano de Derechos Humanos stimò nel 2026 che il 94% della popolazione cubana vive in povertà estrema per quanto riguarda i redditi, una cifra che trasforma il caso della dottoressa Arcos nel ritratto di una realtà diffusa in quasi tutta l'isola.
Video correlati:
Archiviato in: