Cubani inviati in Africa raccontano di dure condizioni dopo essere stati deportati

Yasmany Moreno e Arístides Fernández García, due dei cubani deportati in AfricaFoto © Collage Captura di Instagram/Yasmany Moreno

Varios cubani deportati dagli Stati Uniti in paesi africani hanno raccontato mesi di detenzione, malattie non trattate, una considerevole perdita di peso, separazione dalle loro famiglie e una profonda incertezza riguardo alla loro situazione migratoria.

I testimoni sono stati raccolti da Telemundo 51 durante un forum virtual organizzato da The Workers Circle, al quale hanno partecipato migranti inviati in paesi come Esuatini e la Repubblica Centroafricana.

Uno di loro è Roberto Mosquera del Peral, un cubano che vive in Esuatini e che ha dichiarato di essere arrivato nel paese africano su un aereo militare statunitense.

Secondo la sua testimonianza, è stato incarcerato per circa 14 mesi.

Mosquera ha raccontato di aver effettuato uno sciopero della fame per 30 giorni per protestare contro la sua situazione, il che ha infine provocato il suo trasferimento in un ospedale.

Ha anche spiegato che solo recentemente è riuscito ad avere accesso a un telefono per comunicare con familiari e attivisti.

La sua situazione aveva suscitato preoccupazione sin da alcuni mesi fa.

In ottobre 2025, il suo avvocato ha denunciato che si trovava in sciopero della fame in un carcere di massima sicurezza in Esuatini, dopo essere stato detenuto per oltre tre mesi senza accuse formali né accesso all'assistenza legale.

Mosquera ha riferito inoltre di essere arrivato negli Stati Uniti durante l'esodo del Mariel, negli anni '80, e ha riconosciuto di aver commesso un reato quando era giovane, sebbene abbia assicurato di aver scontato la sua pena anni fa.

Ha quattro figlie e ha affermato che non è riuscito a congedarsi da loro prima di essere inviato in Africa.

Otro dei testimoni è stato quello di Arístides Fernández García, di 37 anni, che si è ritrovato nella Repubblica Centrafricana dopo essere entrato negli Stati Uniti attraverso il confine con il Messico nel 2021 e aver ricevuto un modulo I-220A mentre attendeva una decisione sul suo processo migratorio.

Fernández ha dichiarato di aver richiesto asilo per motivi di persecuzione politica legati alla sua storia familiare a Cuba e ha assicurato di non avere precedenti penali.

Secondo il suo racconto, a gennaio del 2026 si è presentato a un'udienza migratoria credendo che il suo caso stesse procedendo favorevolmente, ma è stato arrestato e ha finito per passare attraverso diversi centri di detenzione, incluso quello conosciuto come «Alligator Alcatraz», dove ha affermato di essere rimasto per 96 giorni.

«Mi sono ammalato di bronchite e non avevo medicinali», ha raccontato Fernández, il quale ha inoltre affermato che ha perso circa 60 libbre durante la sua detenzione.

Fernández, che aveva già descritto in precedenza la sua esperienza come «un rapimento», dopo essere arrivato a Bangui ha denunciato di trovarsi senza documenti, senza libertà di lasciare il luogo dove era ospitato e senza chiarezza sulla sua situazione legale.

Il cubano aveva vissuto diversi anni negli Stati Uniti, aveva un permesso di lavoro valido fino al 2030 e la sua richiesta di asilo era ancora in attesa.

Prima di essere inviato in Africa, ha dichiarato di essere stato trasferito innumerevoli volte tra diversi centri di detenzione.

Il terzo caso esposto è stato quello di Yasmany Moreno, che è arrivato negli Stati Uniti nel 2016 ed è stato arrestato dall'ICE a Palm Beach nel maggio del 2025.

Moreno ha spiegato che durante il suo processo le autorità hanno messo in discussione un presunto ingresso illegale negli Stati Uniti avvenuto nel 2011, cosa che lui ha negato, affermando di aver presentato documentazione a sostegno della sua versione.

Finalmente, la sua richiesta di asilo è stata respinta e ha terminato per essere deportato nella Repubblica Centrafricana.

Il suo caso era già emerso in precedenza: ha denunciato da Bangui che si trovava senza documenti e senza possibilità di uscire liberamente.

Allora ha assicurato di non avere precedenti penali e di non sapere che avrebbe essere inviato nella Repubblica Centrafricana fino a quando il volo si stava avvicinando alla sua destinazione.

Durante il forum di questa settimana, tuttavia, Moreno ha rivelato una novità sulla sua situazione: i funzionari gli avrebbero comunicato che il suo caso conteneva errori e sarà restituito negli Stati Uniti.

Secondo la sua testimonianza, il ritorno potrebbe avvenire entro i prossimi 30 a 60 giorni, anche se ha assicurato di non conoscere ancora i dettagli del processo.

La situazione di Moreno e Fernández aveva mostrato segnali di cambiamento giorni prima, quando entrambi annunciarono che i loro casi erano stati riaperti dai giudici e che i loro avvocati avevano comunicato notizie incoraggianti sui rispettivi procedimenti.

Durante il forum è stata denunciata anche la mancanza di comunicazioni regolari con altri cubani inviati in paesi africani.

Tra i nomi menzionati compaiono Enrique Vargas, José Manuel Rodríguez Quiñónez e Leonardo Sánchez, che sarebbero stati deportati in Sudan e Guinea Equatoriale.

Le deportazioni verso paesi terzi si sono estese a diverse nazioni africane.

In agosto, si è confermata anche la presenza di cubani nel primo gruppo di migranti deportati dagli Stati Uniti in Liberia, come parte di un accordo affinché quel paese riceva migranti che non sono cittadini liberiani.

Video correlati:

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.