Il comico cubano Javier Berridy ha pubblicato due reels su Instagram che sono diventati un catalogo satirico della crisi cubana: un elenco di presenza scolastica dove ogni nome inventato è una radiografia dei mali che affliggono l'isola.
Il primo video, pubblicato questo venerdì, ha accumulato più di 70.000 visualizzazioni, 5.463 likes e 269 commenti in meno di 24 ore. Il secondo reel, diffuso la settimana precedente, ha raccolto 12.241 likes e 573 commenti.
Il formato è lo stesso in entrambi: un'insegnante prende presenza in un'aula e i nomi degli alunni sono una burla diretta alla realtà cubana del 2026.
Tra gli studenti del primo video compaiono «Revolico Martínez», «Carbonio Prieto de la Luz», «Oscuristán de la Caridad», «Ausencia del Agua Díaz», «Transfermóvil de la O», «Gasolínio Amador» e «Eurocito Parriba García», tra gli altri.
Ogni nome porta con sé la propria battuta incorporata. Quando l'insegnante chiama «Ausencia del Agua Díaz», la risposta è: «non è venuta, Prof, di nuovo non è venuta l'acqua». E quando chiede di «Utopía Rodríguez del Monte», le informano che «si è persa all'orizzonte».
Il finale del video punta direttamente al discorso ufficiale del regime cubano. Chiamando a «Bloqueo de la Cruz», l'insegnante riceve questa risposta: «quel studente non esiste». La derisione dell'argomento con cui L'Avana giustifica decenni di crisi non potrebbe essere più diretta.
Nel secondo reel, il salone include «Apagonio Rodríguez», «Kilowatt Martínez», «Megawatt de la O», «Termoeléctrico de Jesús», «José Panelio Solar» e «EcoFlow Domínguez», tutti riferiti alla crisi energetica che nel 2026 ha provocato blackout di fino a venti ore al giorno in diverse province.
I barzellette funzionano a catena: «EcoFlow Domínguez» non è venuto «perché è rimasto senza carica», e «Dolaris Martínez» non c'è nemmeno perché «è salito in direzione», con la battuta che «Dolaris non smette di salire. Che barbarità», in riferimento all'inflazione e alla rapida dollarizzazione dell'economia cubana.
Appaiono anche «Gaesa Reyes Pérez» —allusione al conglomerato imprenditoriale militare che controlla gran parte dell'economia formale dell'isola— e «Mi Pyme de la Caridad», riferimento all'ascensione del settore privato.
Berridy è uno dei comici cubani più attivi sui social media, con diversi video virali dall'inizio dell'anno. Alla fine di agosto ha pubblicato «l'alfabeto dei problemi di Cuba», e a gennaio ha lanciato una parodia di Raúl Castro che chiama Donald Trump.
I nomi inventati da Berridy non sono così lontani dalla realtà cubana. A aprile di quest'anno, una donna russa residente a Cuba ha chiamato sua figlia «Apagonia» in riferimento ai blackout, un fatto che è diventato virale.
Cuba ha inoltre una lunga tradizione di nomi creativi e inventati, molti dei quali sono formati da mescolanze fonetiche o combinazioni dei nomi dei genitori.
Al pubblicare il secondo reel, Berridy ha lanciato una domanda aperta ai suoi seguaci: «Dimmi se conosci qualche altro nome».
Video correlati:
Archiviato in: