Un cubano residente in Germania ha registrato il suo stupore visitando un parco acquatico e verificando che i bagnanti lasciavano le loro ciabatte abbandonate ovunque senza che nessuno le toccasse, qualcosa che a Cuba sarebbe impensabile.
Il reel pubblicato su Instagram da @rubytelocuenta_cu ha scatenato un'onda di commenti da parte dei cubani nella diaspora che si sono immediatamente identificati con la situazione.
Il video è stato registrato in quello che diversi follower hanno identificato nei commenti come Tropical Islands, il parco acquatico coperto più grande d'Europa, situato a Krausnick, nel Brandeburgo, a circa 60 chilometri a sud di Berlino.
«Guarda che cos'è la Germania, asere, qui tutta la gente viene e lascia le ciabatte in giro come se niente fosse. Se qui ci fosse il Kimbo, El Tijera, Mala Maña, ti racconterei una storia», dice il creatore in tono umoristico, usando gergo cubano per descrivere le persone che sull'isola si porterebbero via le scarpe altrui senza pensarci due volte.
La domanda che ha lanciato ai suoi seguaci —«In tuo paese durerebbero più di 10 minuti lì?»— è diventata il detonatore di centinaia di risposte cariche di umorismo e persino nostalgia.
I commenti riflettono un sentimento comune tra i cubani emigrati: l'estrema cautela nei confronti dei propri beni è una caratteristica acquisita sull'isola che non svanisce anche dopo anni di vita all'estero.
«In Cuba, se ti addormenti, te le portano via dai piedi», scrisse un utente. Un altro riassunse l'esperienza con una frase che racchiuse gran parte delle reazioni: «Anche a me succede lo stesso, è un gene che abbiamo e che non se ne va mai».
L'umorismo non tardò ad apparire. «Vado con delle Nike e esco con una Gucci», scherzò un commentatore. Un altro fu più diretto: «Asere, da dove veniamo si deve giocare a calcio scalzi con le ciabatte in mano».
Alcuni utenti hanno messo in prospettiva la differenza culturale con aneddoti personali. «Una volta ho fatto un concerto a Bocholt, ho dimenticato il mio laptop, la mia macchina fotografica e le chiavi, e qualcuno mi ha contattato su Instagram restituendomi tutto. Incredibile, ma è vero che ho avuto anche molta fortuna». Un altro, invece, ha ammesso che a una festa in Germania a un suo amico sono state rubate le scarpe, il che ha generato più risate nella discussione.
Il confronto con Cuba era inevitabile. «Se questo è in Cuba, lì non rimane nessuno», ha sentenziato un sostenitore. «Molti di quegli tedeschi, se andassero a Playa Guanabo, la storia sarebbe diversa», ha aggiunto un altro. Un commento più riflessivo ha chiuso il dibattito con una frase che ha risuonato tra i sostenitori: «Quello che succede è che il ladro crede che tutti rubino. Esci da Cuba».
Questo non è il primo video virale del creatore sullo scontro culturale tra Cuba e Germania. A luglio ha pubblicato un reel su la sua prima volta usando la metropolitana di Berlino, e a marzo ha condiviso contenuti confrontando cose che ha in Germania e che non aveva a Cuba.
Archiviato in: