Un cubano residente a Florianópolis, Brasile, ha mostrato questa settimana su TikTok quanto gli è costato riempire il carrello in un supermercato locale: 149 reais brasiliani, equivalenti a circa 29 dollari, in un acquisto che descrive come «abbastanza cibo».
Il video, pubblicato mercoledì dall'utente @locuras_con_yendry su quel social, mostra il percorso tra i corridoi del mercato con una lista in mano e termina con tutti i prodotti riuniti nel carrello.
Nel corso del percorso, il protagonista non può fare a meno di confrontare la sua nuova realtà con ciò che ha lasciato dietro in Cuba. «Qui entri in un mercato e trovi di tutto in una diversa contabilità, signore», dice nel video.
Il riferimento all'isola è diretto e carico di emozione: «Molte volte non c'era nulla da comprare e quando appariva qualcosa, già sai, si rovinava a causa dei blackout».
Per questo cubano, poter fare un acquisto completo non è una pratica quotidiana, ma un segnale di qualcosa di più profondo. «Sono piccole cose che fanno apprezzare una vita con più possibilità e con più dignità, vivere da esseri umani», riflette.
Sulla situazione del Brasile, la sua valutazione è chiara, anche senza idealizzazioni: «Forse non è il paese più ricco del mondo, ma ci sono opportunità per tutti, signore, per chi ha molto, per chi ha poco, per chi ha ancora meno».
Il contrasto con Cuba risulta eloquente se si considerano i prezzi attuali degli alimenti nell'isola: il riso varia tra 280 e 350 pesos cubani per libbra, i fagioli tra 300 e 500 pesos, e le uova possono arrivare a costare 570 pesos ciascuna, in un contesto di scarsità cronica.
Nei supermercati in dollari dell'Avana, i prezzi non sono accessibili: il fagiolo bianco arriva a 5,10 dollari, il chorizo a 9,45 dollari e la farina tra tre e 3,20 dollari. Secondo dati recenti, i cubani hanno bisogno di circa 96.000 pesos per coprire le spese di base mensili, una cifra inaccessibile per la maggior parte con stipendi statali.
Florianópolis, capitale dello stato di Santa Catarina, è una delle città con il costo della vita più elevato in Brasile, con una spesa mensile per la cesta básica stimata intorno a R$858 a persona. Tuttavia, per gli emigranti cubani abituati alla scarsità, la possibilità di accedere a un supermercato ben rifornito rappresenta un cambiamento radicale.
Questo tipo di contenuto fa parte di una tendenza consolidata tra i cubani emigrati in Brasile. Una cubana ha mostrato a luglio 2025 un acquisto di R$556,71 sufficiente per due persone per circa 15 giorni, mentre un'altra ha rivelato a marzo 2025 di spendere circa R$509 a settimana per alimenti.
Alla fine del video, il cubano lancia la domanda che riassume tutto il racconto: «Vale la pena o non vale la pena vivere qui in Brasile?»
Archiviato in: