Un cubano ha percorso con il suo telefono un isolato coperto di rifiuti e ha pubblicato il video su Facebook con una frase che riassume la rabbia accumulata di migliaia: «Questa è la resistenza e la creatività che dice il cu* rotto questo».
In appena 37 secondi, l'utente Jorgemiguel Trujillocuriel trasforma lo slogan preferito di Miguel Díaz-Canel in prova del suo fallimento. «Resistenza, continuità e creatività dei comunisti singaones, mancanza di rispetto questi», dice mentre la camera passa tra i cumuli di spazzatura accumulati lungo tutto il marciapiede.
Il momento ha un'ironia aggiuntiva: solo pochi giorni prima che circolasse il video, lo stesso Díaz-Canel aveva ammesso nel Plenario Straordinario del PCC che «la resistenza creativa non è più sufficiente» e annunciato un'agenda di emergenza. Nelle strade, tuttavia, la spazzatura continua ad accumularsi.
Lo slogan era stato promosso in modo sistematico dal governo almeno dal 2022. A gennaio di quest’anno ha evocato «67 anni di resistenza creativa», a febbraio ha invitato ad affrontare i tagli con «resistenza creativa, impegno e talento», e a marzo ha presentato cucinare con carbone e legna —di fronte a interruzioni di corrente di 15 ore— come un'espressione di quella stessa resistenza.
L'immagine mostrata nel video non fa eccezione: è la norma in buona parte dell'Avana. A febbraio 2026, la crisi dei rifiuti nella capitale è balzata agli onori della cronaca internazionale con dati che spiegano perché il collasso sia strutturale e non congiunturale.
Solo 44 dei 106 camioncini di raccolta de L'Avana erano operativi in quel momento —appena il 41,5%— a causa di deterioramento meccanico e mancanza di pezzi. La capitale produce tra 24.000 e 30.000 metri cubi di rifiuti al giorno, ma ne lascia non raccolti fino a 23.814 metri cubi giornalieri. Il deficit di contenitori è altrettanto grave: ne servirebbero tra 20.000 e 30.000, ma ne esistono solo 10.000, la maggior parte in cattive condizioni.
La mancanza di diesel —acuita dalla fine dell'approvvigionamento venezuelano— ferma i camion per giorni. Nel maggio del 2026, il regime è arrivato a autorizzare l'incenerimento dei rifiuti a cielo aperto di fronte all'impossibilità di raccoglierli. A giugno, giovani del Servizio Militari Attivo sono stati impiegati per raccogliere rifiuti con pale e sacchi.
Le conseguenze sanitarie sono gravi. L'accumulo ha generato focoletti di mosche e roditori che alimentano focolai di dengue e chikungunya. Il New York Times ha documentato a maggio del 2026 la relazione diretta tra i cumuli di immondizia all'Avana e le decine di morti registrate per queste malattie sull'isola.
En ottobre e novembre 2025, il regime ha portato a termine la cosiddetta «Operazione Pulizia», mobilitando soldati, reclute e poliziotti che hanno rimosso 396.157 metri cubi di rifiuti in 20 giorni. L'operazione non ha risolto nulla: settimane dopo, le strade erano di nuovo sotto montagne di spazzatura con rischio sanitario.
Vecini di Centro Habana hanno iniziato a pagare di tasca propria due giovani per sorvegliare gli angoli e impedire che continuassero a gettare rifiuti, di fronte all'inazione ufficiale. La frase di una vicina habanera, raccolta in rapporti di questo mese, sintetizza il clima: «Ogni giorno è peggio».
Archiviato in: