La Embajada di Cuba in Mozambico ha pubblicato questo venerdì sulla sua pagina ufficiale di Facebook un video di 58 secondi generato con intelligenza artificiale in cui due presunti agenti dell'ICE —il Servizio di Controllo dell'Immigrazione e delle Dogane degli Stati Uniti— appaiono mentre arrestano Julián Quiñones, attaccante stella della nazionale messicana, di fronte a una tribuna piena di tifosi.
L'errore che ha trasformato il pezzo di propaganda in oggetto di burla di massa è tanto elementare quanto devastante: il partito a cui fa riferimento il video, Messico vs. Sudafrica nella partita inaugurale del Mondiale 2026, si è tenuto giovedì allo Stadio Azteca di Città del Messico, di fronte a 80.824 spettatori. ICE è un'agenzia federale statunitense senza alcuna giurisdizione poliziesca nel territorio messicano.
L'immagine, che porta il marchio di «Aguaje Films», mostra Quiñones con il numero 11 sulla maglia verde del Messico, tenuto da due poliziotti in uniforme nera con la scritta «ICE».
La pubblicazione è stata accompagnata dagli hashtag ufficiali del regime cubano: #CubaEstaFirme, #CubaResiste, #PatriaOMuerte e #Venceremos, e ha taggato il Ministero degli Esteri di Cuba, la Presidenza di Cuba e la Brigata Medica Cubana in Mozambico.
Il giornalista Mario J. Pentón è stato colui che ha avvertito pubblicamente sulla manipolazione: «Attenzione alla manipolazione e alla menzogna! L'Ambasciata della dittatura cubana in Mozambico pubblica un video realizzato con intelligenza artificiale in cui presenta due agenti dell'ICE che arrestano Julián Quiñones, giocatore stella del Messico. Il piccolo grande errore dei mediocri diplomatici è che la partita si è svolta in Messico, non negli Stati Uniti».
La sezione dei commenti del post si è riempita di critiche e scherni, molti dei quali provenienti da utenti che si identificano come cubani.
«Cosa fa ICE in Messico?», chiese un utente. «Ora ICE opera in Messico», ironizzò un altro. «Se è un meme è davvero pessimo perché la partita si è svolta in Messico, sono degli stupidi e ignoranti», scrisse un terzo.
Un commentatore ha sottolineato l'assurdità logica della scena: «E se ciò è avvenuto in Messico e lui è messicano, dove lo deportano? In Cuba? Perché sarebbe davvero una punizione tremenda. Non vi fate rispettare per mentire così tanto».
Un altro utente ha reclamato direttamente alla sede diplomatica: «È una mancanza di rispetto che una sede diplomatica del mio paese si dedichi a diffondere notizie e video non reali; ciò che dovrebbero fare è preoccuparsi di più per i loro connazionali e seguire la linea di lavoro che dovrebbe avere un'ambasciata, fanno pena».
Le reazioni hanno incluso anche inviti a segnalare il contenuto sulla piattaforma: «Segnaleremo il video per immagini false», ha scritto un utente. «Toglieteli l'IA a questa gente», ha aggiunto un altro.
Quiñones è stato precisamente l'eroe della partita che il regime ha cercato di distorcere: l'attaccante colombiano naturalizzato messicano ha segnato il primo gol del Messico nel Mondiale 2026 al nono minuto, in una vittoria per 2-0 contro il Sudafrica che ha interrotto una serie di sette partite inaugurali mondiali senza vittoria per il Tri.
Il incidente si verifica alcuni giorni dopo che l'Ambasciata degli Stati Uniti a Cuba ha messo in guardia sull'uso della sua immagine istituzionale da parte delle cosiddette «ciberclarias» per diffondere falsità, e dopo le sanzioni imposte da Washington il 9 giugno contro gli operatori legati a queste reti di disinformazione del regime cubano.
Non è la prima volta che funzionari del regime ricorrono a immagini false per costruire narrazioni. A febbraio, Gerardo Hernández è stato accusato di aver utilizzato una foto di un bambino argentino a scopi propagandistici, in un modello che è stato anche documentato in Venezuela, dove il regime di Maduro ha utilizzato giornalisti creati con intelligenza artificiale per diffondere notizie favorevoli al governo.
«Dio, cancellate questo. Che vergogna!», ha riassunto un'utente nei commenti al post dell'ambasciata.
Archiviato in: