Dayán Hernández González, fratello maggiore del cubano Demi Adán González —decaduto il 29 aprile in una cella di isolamento del Centro de Detención Stewart, in Georgia—, ha raccontato in un'intervista con CiberCuba come ha ricevuto la notizia della morte di suo fratello dalla Spagna, attraverso una chiamata da un numero sconosciuto.
Dayán, che risiede in Spagna, ha spiegato che la stampa ha pubblicato il 28 aprile come data della morte, ma che lui è stato informato mercoledì 29, intorno alle sette di sera, ora spagnola.
«Mi chiama un numero sconosciuto e io rispondo dicendo ciao. Dice: “È Dayán?”, e io rispondo di sì. Dice: “Ho una brutta notizia per lei.” E io rispondo: “Ma quale brutta notizia? Cosa deve dirmi? Chi è lei?” Dice: “Suo fratello Demi: lo abbiamo trovato morto nella cella; è deceduto”, ha raccontato alla giornalista Tania Costa.»
Ante la sua insistenza nel sapere chi stesse chiamando, l'interlocutore si identificò: «Scusate per non averlo detto, sono l'agente Valdés dell'area di detenzione della prigione di Stewart, in Georgia. Lo abbiamo trovato morto».
Dayán chiese disperatamente ulteriori informazioni, ma l'ufficiale si limitò a confermare i dati di identificazione di suo fratello —Demi Adán González, nato il 1 gennaio 1993— e a dirgli che non potevano fornire spiegazioni.
«Non abbiamo informazioni, siamo qui solo per obbligo. Siamo obbligati a informarla, ma non possiamo darle spiegazioni, non siamo autorizzati a fornire dettagli. Mi dia il suo indirizzo email, e noi la contatteremo quando avremo la lettera di morte», le disse l'ufficiale, secondo il racconto di Dayán.
La carta di morte ricevuta successivamente ha confermato la data del 29 aprile. «Dice che la morte è avvenuta il 29, non il 28 come dicono», ha sottolineato Dayán.
Dopo la chiamata ufficiale, Dayán cercò informazioni da solo contattando un amico di suo fratello all'interno del carcere. Questo contatto gli rivelò che giorni prima della morte, Demi aveva avuto un alterco con una guardia: «Mio fratello la domenica precedente ha avuto un problema con un ufficiale del carcere, che mio fratello ha colpito con uno schiaffo, e lo ha buttato a terra e l'uomo si è colpito la testa e si è aperto la testa e ha iniziato a sanguinare». La guardia fu ricoverata in ospedale e Demi fu trasferito immediatamente in isolamento, misura considerata tortura dai difensori dei diritti umani.
Lo stesso contatto all'interno del centro lo ha informato che Demi aveva ingerito un prodotto chimico ed è stato trovato morto. Secondo il testimonianza, avrebbe ingerito un prodotto chimico. «Se l'è bevuto e si è svegliato con gli occhi pieni di sangue e la bocca, ma dicono che lì dentro non possono crederci, poiché era mio fratello e si trovava bene con loro», ha raccontato Dayán.
La versione ufficiale dell'ICE qualifica la morte come presunto suicidio, sotto indagine da parte del Bureau di Investigazione della Georgia. Tuttavia, la madre di Demi, Lourdes González Suárez, che rimane a Cuba, chiede un'indagine indipendente e afferma: «Le guardie me l'hanno ucciso».
Dayán ha anche menzionato che un amico messicano di suo fratello, già deportato, si è offerto di testimoniare sul carattere di Demi e sulle circostanze della sua morte. «A che serve che glielo dica io, perché posso dirgli solo cose positive, ma come fratello la gente dirà: no, certo, quel fratello lo difende. No, può chiedere a persone estranee», ha spiegato.
Questo caso si aggiunge a quello di un altro compagno di cella che denuncia irregolarità riguardo alla morte del cubano, e al dramma di una famiglia che cerca di come rimpatriare le sue spoglie a Cuba.
La morte di Demi Adán González è la diciottesima di un immigrato sotto custodia dell'ICE nel 2026, il numero più alto in 22 anni, e la terza di un cubano in quell'anno, secondo dati di Physicians for Human Rights.
Archiviato in: