Il comico cubano Mario Sardiñas, il famoso Chequera, ha pubblicato un nuovo reel su Facebook in cui finge di fluttuare nello spazio senza gravità, solo per essere riportato bruscamente alla realtà cubana da una telefonata urgente: bisogna riempire d'acqua prima che tolgano la corrente.
Nel video di 38 secondi, il Cheque si gode la sua fuga cosmica con il suo caratteristico entusiasmo: "Oh, che bello, farándula! Sto fluttuando. Oh, la gravità è a zero! Lì sotto la situazione è grave, farándula". Il gioco di parole tra "gravità zero" e "la situazione è grave" riassume con precisione ciò che vivono milioni di cubani ogni giorno.
Lo sketch prende una piega quando Chequera stabilisce comunicazione con qualcuno dalla Luna, solo per ascoltare un reclamo in chiave musicale di reparto, che potrebbe venire da qualsiasi quartiere dell'Avana: "Con quale diritto mi hai fatto questo?" Il Cheque allora si allotola: "Farándula, questo ragazzino è famoso anche sulla Luna."
Para il remate, il comico risparmia scena in cui il suo compagno lo interrompe con la frase che nessun cubano vuole sentire: "Ehi, Cheque, compadre, dobbiamo continuare a caricare acqua, asere. Fra poco tolgono la corrente". In quel momento, l'avventura spaziale (nei panni di quella dell'Artemis II, della NASA) termina. "Ay, madre mia, sono tornato alla gravità. Si 'bota la compota' e si butta l'acqua", si lamenta Chequera.
Il chiste ha una logica perfettamente cubana: l'unico modo per sfuggire ai blackout e alla mancanza d'acqua sarebbe andare sulla Luna, ma nemmeno là si trova riposo. La crisi energetica di lunga data che colpisce l'Isola nel 2026 —con blackout che superano le 20 ore giornaliere e deficit di generazione fino a 1.900 megawatt— ha una conseguenza diretta sul rifornimento d'acqua: l'87% dell'approvvigionamento idrico del Paese dipende dal Sistema Elettroenergetico Nazionale, come ha ammesso il capo dell'Istituto Nazionale delle Risorse Idriche a marzo. Quando va via la luce, va via anche l'acqua.
Questo reel si aggiunge a una serie di video virali con cui Sardiñas ha mantenuto vivo il personaggio dopo la cancellazione di "Vivir del Cuento" nel 2024, dopo oltre tre lustri di messa in onda. Il 30 marzo, Chequera aveva già preso parte a un altro video in cui "vendeva" un interruttore elettrico satirico con la frase Tócalo para que veas cómo viene la corriente. E il 10 aprile, un altro reel lo mostrava annunciando la sua partenza nella missione "Artemisa II", fuggendo dai blackout.
Il personaggio, un musicista frustrato dei "Rompetímpanos di Mayarí" noto per le sue espressioni "Güiro" e "Farándula", è diventato un termometro comico della crisi cubana. Sardiñas, uno dei pochi attori del cast originale rimasti a Cuba dopo la cancellazione del programma, utilizza l'umorismo criollo per rappresentare ciò che nessun notiziario ufficiale osa mostrare con tanta chiarezza. La situazione è terribile, Farándula.
Archiviato in: