"¡Azúcar!": L'Ambasciata degli Stati Uniti celebra l'ingresso di Celia Cruz nella Rock and Roll Hall of Fame



Celia Cruz (Immagine di riferimento)Foto © Facebook/Celia Cruz

La Embajada di Stati Uniti a Cuba ha pubblicato questo mercoledì un video sulla sua pagina Facebook per celebrare l'ingresso di Celia Cruz nella Rock and Roll Hall of Fame 2026, utilizzando come colonna sonora "Por si acaso no regreso", l'inno dell'esilio cubano.

Il gesto diplomatico ha un carico simbolico evidente: la missione americana a L'Avana ha scelto proprio quella canzone—nella quale Cruz canta "ho dovuto andare via, tutti possono capire, pensavo che in qualsiasi momento sarei tornato nella tua terra"—per accompagnare il suo messaggio di auguri, un messaggio diretto sull'esilio forzato a cui il regime di Fidel Castro ha sottoposto l'artista.

Felicitazioni all'incomparabile Celia Cruz per la sua inclusion nel Salone della Fama del Rock and Roll nel 2026. ¡Azúcar!", ha scritto l'Ambasciata insieme al video di 33 secondi.

L'annuncio dei nuovi membri del Rock and Roll Hall of Fame 2026 si è svolto lo scorso lunedì durante un episodio speciale del programma American Idol, trasmesso in diretta da ABC e Disney+, presentato da Ryan Seacrest e Lionel Richie.

Celia Cruz è stata inclusa nella categoria di Influenza Precoce, diventando la prima artista cubana e la prima artista la cui opera è principalmente in spagnolo a entrare in questa istituzione.

El Salón de la Fama la descrisse come pioniera del pop latino del ventesimo secolo che "ha venduto più di 30 milioni di dischi in tutto il mondo", evidenziando il suo ruolo nella creazione e nella popolarizzazione della salsa e il suo ruolo come "voce dell'amore e della libertà dopo la rivoluzione cubana".

Nata a La Habana il 21 ottobre 1925, Cruz debuttò con la Sonora Matancera nel 1950.

Il 15 luglio 1960 partì da Cuba verso il Messico e non poté mai tornare: il regime la vietò e proibì la sua musica alla radio e in televisione dell'isola, impedendole persino di partecipare al funerale di sua madre.

Nel esilio costruì una carriera monumentale. Con Fania Records e la sua collaborazione con Johnny Pacheco, l'album "Celia & Johnny" e il singolo "Quimbara" la catapultarono al successo internazionale nel 1974.

Il Rock Hall ricorda che con classici come "Quimbara", "La vida es un carnaval" e "La negra tiene tumbao", Cruz "regna come l'indiscutibile regina della salsa".

Questo riconoscimento postumo si aggiunge a tre Grammy, quattro Latin Grammy e al Premio alla Carriera dell'Academy of Recording Arts. Nel 2024 è diventata la prima donna afrolatina ad apparire su una moneta da 25 centesimi degli Stati Uniti.

Nella categoria di Influenza Precoce, Cruz condivide il riconoscimento con Fela Kuti, Queen Latifah, MC Lyte e Gram Parsons.

In totale, la Hall of Fame ha accolto 18 artisti nel 2026, tra cui Phil Collins, Iron Maiden, Oasis, Sade e Luther Vandross.

La cerimonia di induzione è programmata per il 14 novembre 2026 presso il Peacock Theater di Los Angeles, con uno speciale televisivo a dicembre su ABC e Disney+.

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.