Video correlati:
La messa in circolazione di banconote da 2.000 e 5.000 pesos cubani ha suscitato una reazione immediata tra la popolazione: preoccupazione, scetticismo e una domanda che si ripete per le strade e sui social media: più banconote significano più inflazione?
Mentre molti cubani associano direttamente la misura a un aumento dei prezzi, la Banca Centrale di Cuba (BCC) ha risposto a questa logica. Dalla istituzione insistono sul fatto che questa correlazione, sebbene intuitiva, non è così semplice.
Secondo uno specialista della Direzione degli Studi Economici dello stesso BCC, l'idea che più banconote implichino automaticamente più inflazione è “un'intuizione ragionevole, ma incompleta”.
La Banca Centrale riconosce che una delle confusioni più diffuse è pensare che il denaro nasca quando vengono stampati biglietti. Tuttavia, sostiene che nella pratica accade l'opposto.
“Il denaro non si crea in una tipografia”, spiega l'analisi ufficiale, che sottolinea che nei sistemi moderni —incluso quello cubano— la maggior parte del denaro emerge come registrazioni contabili nelle banche.
In questo senso, la BCC insiste su un'idea chiave: “le banconote non creano denaro; sono il 'volto visibile' di denaro che esisteva già”.
Questo significa che quando una persona preleva denaro contante dal proprio conto, non sta generando nuova moneta, ma sta trasformando un saldo digitale in denaro cartaceo. La quantità totale di denaro nell'economia, secondo questa logica, non cambia.
Come si crea realmente il denaro a Cuba
L'organismo descrive tre vie fondamentali attraverso le quali il denaro entra in circolazione:
Il credito bancario, quando le banche approvano prestiti e generano nuovi saldi nei conti.
- La spesa dello Stato, attraverso la vendita di debito alla Banca Centrale e il suo successivo utilizzo nei pagamenti.
La conversione in contante, che non crea denaro, ma lo trasforma.
Su questo ultimo punto, la BCC è categorica: “è l'unico che produce banconote fisiche, ma [...] NON CREA NUOVA MONETA”.
Allora, perché emettere banconote di alta denominazione?
La risposta della Banca Centrale punta a un problema diverso: la scarsità di contante di fronte a un'alta domanda di denaro fisico.
In un contesto caratterizzato da inflazione, informalità economica e limitazioni tecnologiche, l'uso del contante rimane predominante a Cuba. Questo genera tensioni tra il denaro presente nelle banche e le banconote disponibili per strada.
“La soluzione logica [...] è ampliare il cono monetario”, spiega lo specialista, cioè, introdurre biglietti di valore superiore per facilitare le transazioni.
Le dista dall'essere la causa del problema, il BCC sostiene che questa misura sia una conseguenza del contesto attuale e che, “lontano dal creare inflazione, questa misura adatta il sistema dei pagamenti a un'inflazione che già esiste”.
Inflazione, crisi e riconoscimento implicito
Tuttavia, l'emissione stessa di queste banconote avviene in un contesto economico critico.
La Banca Centrale ha riconosciuto che la decisione è direttamente collegata all'aumento dei prezzi e alla maggiore circolazione di denaro.
Come ha ammesso recentemente il direttore dell'emissione e dei valori del BCC, Julio Antonio Pérez Álvarez, si è trattato di “rispondere alla domanda che ha l'aumento dei prezzi, l'aumento nella circolazione”.
In pratica, ciò implica un riconoscimento implicito del deterioramento del potere d'acquisto del peso cubano, che nel mercato informale si aggira intorno ai 520 CUP per dollaro, mentre i salari rimangono praticamente stagnanti.
La percezione in strada: Un'altra realtà
Nonostante la spiegazione tecnica della Banca Centrale, la reazione popolare è stata per lo più critica.
Frasi come “il mio stipendio in un biglietto” o “un pezzo di carta non risolve nulla” riflettono una percezione diffusa: che i nuovi biglietti non risolvono il problema di fondo.
Per molti cubani, la logica è più diretta: se servono sempre banconote di maggiore valore per comprare la stessa cosa, è perché il denaro vale meno.
E anche se il BCC insiste sul fatto che “la distribuzione del contante […] è un riflesso della capacità di generare entrate”, nella pratica il fenomeno è influenzato da fattori più profondi: sfiducia nel sistema bancario, espansione dell'economia informale e un'inflazione che erode i salari giorno dopo giorno.
Più biglietti, ma non più soluzioni
Il dibattito, in fondo, non è solo tecnico, ma profondamente sociale.
La Banca Centrale difende che le nuove banconote non generano inflazione, ma rispondono ad essa. Tuttavia, nella vita quotidiana, dove i prezzi aumentano e il denaro vale sempre meno, la differenza tra causa e conseguenza perde rilevanza.
Perché, al di là di come si crea il denaro, ciò che definisce la percezione dei cittadini è quanto possono acquistare con esso. E nella Cuba attuale, questa capacità continua a diminuire.
Archiviato in: