En Friedhof des Heiligen Christus des Guten Reisens in Camagüey ruht, secondo la leggenda, Dolores Rondón, una donna del XIX secolo la cui vita di ambizione e caduta nella miseria ha ispirato uno dei epitaffi più celebri di Cuba, una décima che continua ad attrarre visitatori più di un secolo dopo essere stata incisa nel marmo.
La leggenda narra che Dolores nacque intorno al 1812 nella calle Hospital, tra Cristo e 20 de Mayo, in quello che allora si chiamava Puerto Príncipe, oggi Camagüey.
Era figlia illegittima di una mulatta creola e di un benestante catalano di nome Vicente Ramas, che viveva con la sua famiglia legittima nella zona più prospera della città, ma sosteneva economicamente la sua figlia naturale.
Dolores crebbe senza il cognome né la fortuna paterna, sebbene dotata di grande bellezza. Rifiutò pretendenti umili in attesa di un uomo che le garantisse opulenza e potere.
Tra gli innamorati che subirono le sue indifferenze c'era Agustín de Moya, un poeta barbiere, appassionato delle tertulias letterarie. Il maggior affronto che Dolores gli inflisse fu apparire sposata con un militare spagnolo, con il quale si trasferì in una casa nella Piazza di San Francesco, molto vicino all'abitazione di suo padre catalano.
Gli anni passarono e il marito di Dolores fu assegnato a una missione fuori città. La coppia scomparve dal circolo sociale camagüeyano e non si seppe più nulla di loro.
Durante le epidemie che colpirono Camagüey nella seconda metà del XIX secolo, Agustín de Moya lavorava come infermiere volontario nell'ospedale per donne della chiesa del Carmen, che assisteva persone di scarse risorse.
Una notte riconobbe tra le pazienti in stato critico il volto della sua amata Dolores. Continuava a conservare una magia inebriante, ma offuscata dalla malattia, dalla vecchiaia e dalla povertà. Non riuscì a salvarla.
Dolores Rondón morì di vaiolo nel 1863, in estrema povertà. Dopo la sua morte, Agustín de Moya compose l'epitaffio che la rese immortale.
Il testo, una décima di profondo contenuto morale, recita: "Qui Dolores Rondón ha concluso la sua carriera. Vieni mortale e considera le grandezze quali sono. L'orgoglio e la presunzione, l'opulenza e il potere, tutto arriva a perire, poiché solo si immortalizza il male che si economizza e il bene che si può fare."
Il epitaffio sarebbe apparso originariamente nel 1883, vent'anni dopo la morte di Dolores, inciso su una tavola di cedro bianco con lettere nere su una fossa comune.
Décadi più tardi, per iniziativa del sindaco Pedro García Agrenot, fu trasferito e incisa in marmo negli anni '30 e riposizionata paradossalmente nella sezione nord del cimitero, la zona aristocratica, dove oggi continua a ricevere visitatori.
Il ricercatore Abel Marrero Companioni è citato da diverse fonti come colui che ha confermato Agustín de Moya come autore definitivo dei versi.
Il Cimitero del Santo Cristo del Buen Viaje, inaugurato il 3 maggio 1814, è il più antico in uso a Cuba. È stato creato a seguito del Real Decreto di Carlo III del 1787 che proibiva le sepolture nelle chiese, ed è stato benedetto dal sacerdote Juan Nepomuceno Arango y Cisneros. Oggi affronta problemi di abbandono nonostante il suo valore storico e turistico.
La figura di Dolores Rondón occupa un posto di rilievo nel Parco delle Leggende di Camagüey, in via Repubblica, dove l'artista Joel Jover ha immortalato la sua storia in murales ceramici.
Più che un racconto sovrannaturale, la sua leggenda funziona come una favola morale sulla vanità, l'ambizione e la fugacità del potere, valori che, incisi nel marmo, continuano a interpellare coloro che visitano la sua tomba nella città più labirintica di Cuba.
Archiviato in: