La censura colpisce il Giorno Internazionale del Teatro a Cuba dopo il divieto ufficiale alla maestra e direttrice Nelda Castillo



Una nuova manifestazione di censura nel teatro cubano da parte dei commissari culturali del regimeFoto © Facebook/Ciervo Encantado

Video correlati:

La direttrice generale di Teatro Vivarta, Antonia Fernández, ha annunciato questo venerdì con "profonda vergogna" la sospensione dell'attività organizzata dal Centro Cubano dell'Istituto Internazionale del Teatro (ITI) per celebrare la Giornata Internazionale del Teatro insieme ad artisti, tecnici e lavoratori del settore.

O è successo dopo che il Consiglio Nazionale delle Arti Performative (CNAE) ha contestato un riconoscimento simbolico previsto per la maestra e direttrice della compagnia El Ciervo Encantado, Nelda Castillo, ha dettagliato Fernández attraverso il suo profilo su Facebook.

La celebrazione, prevista per il 27 marzo, includeva parole di benvenuto dal Centro ITI di Cuba, un intervento della rappresentante dell'UNESCO e il riconoscimento alla maestra Castillo per il suo percorso nel teatro cubano.

Captura di Facebook/Antonia Fernández

Era inoltre previsto riconoscere il direttore camagüeyano Freddy Núñez Estenoz e la sua compagnia Teatro del Viento per la loro perseveranza in tempi di crisi.

Secondo Fernández, il Consiglio Nazionale delle Arti Sceniche ha impugnato il riconoscimento a Castillo per ciò che ha definito “ragioni molto ristrette”, il che ha portato infine alla cancellazione dell'evento.

La direttrice ha sottolineato che la distinzione non implicava un premio in denaro né un diploma ufficiale, ma solo una menzione simbolica e parole di ringraziamento promosse dal Centro Cubano dell'ITI, un'iniziativa che, ha evidenziato, non spetta alle istituzioni statali approvare o rifiutare.

Fernández ha denunciato che il veto costituisce un esercizio di controllo sulla volontà artistica dei teatranti e ha ricordato che l'Istituto Internazionale del Teatro è stato fondato dopo la Seconda Guerra Mondiale per promuovere spazi di conciliazione tra artisti sulla base di principi di rispetto e non violazione.

“A dispetto del fatto che non ci sia stata comprensione né accordo possibile”, ha sottolineato, le conversazioni con le autorità culturali si sono sviluppate con misura e ascolto, ma il risultato finale è stata la sospensione di una celebrazione “ampiamente preparata e desiderata”.

La decisione ha generato numerose reazioni tra i membri della comunità teatrale cubana.

VariCommenti pubblicati sui social media hanno definito l'accaduto come una manifestazione di censura e hanno lamentato che si tentasse di negare il percorso di Castillo, considerato da molti una figura fondamentale del teatro contemporaneo sull'isola.

La polemica si verifica settimane dopo che il gruppo El Ciervo Encantado, fondato dalla stessa Castillo e dall'attrice Mariela Brito, ha annunciato a febbraio la sua uscita dal Centro di Teatro de La Habana, dal CNAE e dal Ministero della Cultura.

In quella dichiarazione, le artiste hanno affermato che non avrebbero continuato a sottoporre le loro opere ai meccanismi di valutazione e approvazione delle istituzioni culturali statali.

Fondato 30 anni fa, El Ciervo Encantado è stato uno dei collettivi teatrali più riconosciuti della scena cubana contemporanea, con un'opera caratterizzata dall'esperimentazione estetica e dalla riflessione critica sulla realtà del paese.

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.